17
8Ļ\WNR
wanie
4.14 Alarm wysokiej temperatury
Zamra
Ļ
ar
ND
jes
W
w
\
p
R
sa
ĻR
na w alarm w
\VRN
iej
W
empera
W
ur
\
. W
W
r
\
bie zamra
Ļ
ania lub Super
Freeze, je
ĚO
i
LNRQ
a w
\Ě
wie
W
lacza
W
empera
W
ur
\
p
RN
azuje napis „HH” z
V\JQ
a
āDPL
GĹ
w
LØNR
w
\P
i,
d
RWN
ni
Ø
cie d
R
w
ROQHJR
prz
\
cis
N
u p
R
w
R
duje w
\āÄ
czenie
V\JQ
a
ā
u
GĹ
w
LØNR
we
JR
, ale i
NRQ
a
w
\Ě
wie
W
lacza
W
empera
W
ur
\
PLJD
FR
R]
nacza,
Ļ
e
W
empera
W
ura w zamra
Ļ
arce jes
W
zb
\W
w
\
s
RN
a.
Spraw
G]LÆ
cz
\
drzwicz
N
i
VÄ
szczelnie zam
NQLØW
e lub cz
\
w za
PUDĻD
rce znajduje si
Ø
GXĻ
a
LORĚÆ
ciep
ā
ej
Ļ\
wn
RĚF
i.
3R
pewn
\
m czasie i
NRQ
a w
\Ě
wie
W
lacza
W
empera
WXU\
przes
W
anie
PLJDÆ
-HĚO
i
LNR
na „HH” nie przes
W
anie
PLJ
a
Æ
przez d
āXĻ
sz
\
czas, a s
\JQDā\
GĹ
w
LØNR
we,
NW
óre
]R
s
W
an
Ä
UØF
znie
anu
OR
wane,
ZāÄF
z
Ä
si
ØSR
n
R
wnie, nale
Ļ\
s
NRQW
a
NWR
w
DÆVLØ
z serwisem p
R
sprzeda
Ļ
n
\
m.
4.15 Wskazanie b
āØ
du
Gd
\
LNRQ
a w
\Ě
wie
W
lacza
SRN
azuje E1, E2
RU
az inne
NRG\
i mi
JD
,
R]
nacza
WR
,
Ļ
e zamra
Ļ
ar
ND
jes
W
usz
NRG]R
na. W
W
a
N
iej
V\W
uacji zamra
Ļ
ar
ND
PRĻH
nadal zamra
ĻDÆ
Ļ\
wn
RĚÆ
ale u
Ļ\WNR
wni
N
p
R
winien ja
N
najsz
\
bciej s
NR
n
W
a
NWR
w
DÆ
si
Ø
z serwisem
SRVS
rzeda
Ļ
n
\
m w celu uz
\
s
N
ania
R
p
W\PDOQHMNR
n
WUROL
nad zamra
Ļ
ar
NÄ
.
4.16 Wskazówki dotycz
Ä
ce oszcz
Ø
dzania energii
Upewni
Æ
si
Ø
,
Ļ
e urz
Ä
dzenie jes
W
w
ā
a
Ě
ciwie wen
W\
l
R
wane (pa
W
rz INSTALACJA).
Nie nale
Ļ\
ins
W
al
R
wa
Æ
urz
Ä
dzenia w miejscu
R
bezp
RĚ
rednim dzia
ā
aniu pr
R
mieni s
āRă
ca lub w
p
R
bli
Ļ
u
Ĺ
róde
ā
ciep
ā
a (np. pieców,
J
rzejni
N
ów).
Uni
N
a
Æ
niep
RW
rzebnie nis
N
iej
W
empera
W
ur
\
w urz
Ä
dzeniu. Zu
Ļ\F
ie ener
J
ii zwi
ØN
sza si
Ø
im ni
Ļ
sza
jes
W
us
W
awi
R
na
W
empera
W
ura w urz
Ä
dzeniu.
Ciep
āÄ
Ļ\
wn
RĚÆ
nale
Ļ\
sch
āR
dzi
Æ
przed umieszczeniem jej w urz
Ä
dzeniu.
Drzwicz
N
i urz
Ä
dzenia nale
Ļ\
RW
wiera
Æ
ja
N
najrzadziej i p
R
z
R
s
W
awia
Æ
RWZ
ar
W
e ja
N
naj
N
rócej.
Upewni
Æ
si
Ø
,
Ļ
e drzwi zawsze zam
\N
aj
Ä
si
Ø
prawid
āR
w
R
i na zam
N
ni
Ø
cie nie wp
ā\
wa p
R
z
\F
ja
Ļ\
wn
RĚ
ci. U
W
rz
\
m
\
wa
Æ
uszczel
NØ
drzwicze
N
w cz
\
s
WRĚ
ci.
R
R
zmr
R
zi
Æ
mr
RĻR
n
N
i w l
R
dówce.
Re
J
ularnie cz
\Ě
ci
Æ
W\
ln
Ä
cz
ØĚÆ
urz
Ä
dzenia. Kurz zwi
ØN
sza zu
Ļ\
cie ener
J
ii.
Najbardziej ener
JRR
szcz
Ø
dna
NR
n
ƪJ
uracja
WR
us
W
awienie szu
ƫ
ad
\
, p
R
jemni
N
a na
Ļ\
wn
RĚÆ
i
pó
ā
e
N
w urz
Ä
dzeniu w s
W
anie fabr
\
czn
\
m
R
raz umieszczenie
Ļ\
wn
RĚ
ci
W
a
N
, ab
\
nie bl
RNR
wa
ā
a
w
\
l
RW
u p
R
wie
W
rza z
N
ana
ā
u.
Ř:\SRV
a
ĻHQLH
5.1 Zdejmowane pó
ā
ki drzwiowe
Pó
āN
i drzwi
R
we m
RĻ
na w
\MÄÆ
w celu
R
cz
\
szczenia ich:
P
RāRĻ\Æ
r
Ø
ce na
N
a
ĻG\
m b
RN
u p
²āN
i, p
R
dnie
ĚÆ
j
Ä
d
R
J
ór
\
(1) i w
\
c
LÄJ
n
ÄÆ
(2)
(
5\
s. 5.1).
W celu w
āRĻ
enia pó
āN
i drzwi
R
wej p
R
w
\Ļ
sze cz
\
nn
RĚ
ci nale
Ļ\
w
\NR
na
Æ
w
R
dwr
RW
nej
NR
lejn
RĚ
ci.
5.2 Pó
ā
ki szklane
1.
Ab
\
w
\
j
ÄÆ
pó
āNØ
, nale
Ļ\
j
Ä
najpierw p
R
dnie
ĚÆ
za
W\
ln
Ä
N
raw
Ø
d
Ĺ
(1) i
w
\
ci
ÄJ
n
ÄÆ
(2) (R
\
s. 5.2).
2.
Ab
\
p
R
n
R
wnie zam
R
n
WR
wa
Æ
p
²āNØ
, nale
Ļ\
na
āRĻ\Æ
MÄ
na uchw
\W\
p
R
R
bu s
W
r
R
nach i w
āRĻ\Æ
d
R
najbardziej w
\
suni
ØW
ej d
R
W\ā
u p
R
z
\
cji, a
Ļ
W\
lna cz
ØĚÆ
pó
āN
i z
R
s
W
anie zam
R
c
R
wana wewn
ÄW
rz szczelin p
R
b
RN
ach.
PL
Содержание H2F385 F Series
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN User Manual Upright Freezer H2F385 F H2F385 D Colourcode ...
Страница 30: ...H2F385 F D_EN ...
Страница 31: ...Bedienungsanleitung Gefrierschrank H2F385 F H2F385 D DE Colourcode ...
Страница 58: ...28 H2F385 F D_DE ...
Страница 59: ...Manuel de l utilisateur Congélateur vertical H2F385 F H2F385 D FR Colourcode ...
Страница 86: ...28 H2F385 F D_FR ...
Страница 87: ...Manuale d uso Freezer Verticale H2F385 F H2F385 D IT Colourcode ...
Страница 114: ...28 H2F385 F D_IT ...
Страница 115: ...Návod k obsluze 6NĘ ćRY PUD QLÌND H2F385 F H2F385 D CZ Colourcode ...
Страница 142: ...28 H2F385 F D_CZ ...
Страница 143: ...Manual del usuario Congelador Vertical H2F385 F H2F385 D ES Colourcode ...
Страница 170: ...28 H2F385 F D_ES ...
Страница 171: ...Gebruikershandleiding Vrijstaande vriezer H2F385 F H2F385 D NL Colourcode ...
Страница 198: ...28 H2F385 F D_NL ...
Страница 199: ... QVWUXNFMD REVāXJL DPUDĻDUND SLRQRZD H2F385 F H2F385 D PL Colourcode ...
Страница 226: ...28 H2F385 F D_PL ...
Страница 227: ...Manual do utilizador Congelador vertical H2F385 F H2F385 D PT Colourcode ...
Страница 254: ...28 0070516587A H2F385 F D_PT ...
Страница 255: ...Návod na použitie Vertikálna mraznička H2F385 F H2F385 D Farebný kód SK ...
Страница 282: ...H2F385 F D_SK ...