FR
7
Informations sur la sécurité
AVERTISSEMENT !
►
Ne tirez pas sur les balconnets. La porte peut être tirée en biais, le
porte-bouteilles peut être retiré ou l’appareil risque de basculer.
►
Ouvrez et fermez les portes uniquement avec les poignées.
L’écart entre les portes et entre les portes et la cave est très
étroit. Ne mettez pas vos mains dans ces zones pour éviter de
vous pincer les doigts. Ouvrez ou fermez les portes du
réfrigérateur uniquement lorsqu’il n’y a pas d’enfants dans le
rayon de mouvement de la porte.
►
Ne conservez pas et n’utilisez pas de matières corrosives,
explosives ou inflammables dans l’appareil ou à proximité.
►
Ne conservez pas de médicaments, de bactéries ou d’agents
chimiques dans l’appareil. Cet appareil est un appareil
électroménager. Il n’est pas recommandé pour stocker des
produits qui nécessitent des températures strictes.
►
Ne conservez jamais des liquides dans des bouteilles ou des
canettes (en dehors des spiritueux avec un degré d’alcool très
élevé), en particulier les boissons gazeuses, dans le congélateur
car ceux-ci pourraient exploser durant la congélation.
►
Vérifiez l’état des aliments si l’intérieur du congélateur s’est
réchauffé.
►
Ne réglez pas une température inutilement basse dans le
compartiment du réfrigérateur. Des températures inférieures
peuvent se produire à des réglages élevés. Attention : Les
bouteilles peuvent éclater
►
Ne touchez pas les produits surgelés avec les mains mouillées
(portez des gants). Ne mangez surtout pas les glaces à eau juste
après les avoir sorties du compartiment congélateur. Vous risque
de vous blesser ou de vous brûler à cause du froid. Premiers
secours : mettez immédiatement sous l’eau froide. Ne retirez pas !
►
Ne touchez pas la surface intérieure du compartiment
congélateur lorsqu’il est en fonctionnement, en particulier avec
les mains mouillées, car vos mains peuvent geler sur la surface.
►
Débranchez l’appareil en cas de coupure de courant ou avant de
le nettoyer. Attendez au moins 7 minutes avant de redémarrer
l’appareil, car le démarrage fréquent risque d’endommager le
compresseur.
AVERTISSEMENT !
►
N’utilisez pas des appareils électriques à l’intérieur des
compartiments de conservation des aliments de l’appareil, sauf
s’ils correspondent aux modèles recommandés par le fabricant.
Entretien
/
nettoyage
►
Veillez à superviser les enfants s’ils effectuent le nettoyage et
l’entretien.
►
Débranchez l’appareil du secteur avant d’effectuer tout entretien
courant. Attendez au moins 7 minutes avant de redémarrer
l’appareil, car le démarrage fréquent risque d’endommager le
compresseur.
►
Tenez la fiche, pas le câble, lorsque vous débranchez l’appareil.
►
Ne nettoyez pas l’appareil à l’aide de brosses dures, de brosses
métalliques, de détergents en poudre, d’essence, d’acétate
d’amyle, d’acétone et de solutions organiques similaires, d’acides
ou de solutions alcalines. Nettoyez-le avec un détergent spécial
pour réfrigérateur afin d’éviter de l’endommager.
►
Ne raclez pas le givre et la glace avec des objets tranchants.
N’utilisez pas de pulvérisateurs ni de réchauffeurs électriques
comme des nettoyeurs à vapeur, des sèche-cheveux ou d’autres
sources de chaleur pour éviter d’endommager les pièces en
plastique.
►
N’utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d’autres moyens pour
accélérer le processus de dégivrage, hormis ceux recommandés
par le fabricant.
►
Si le cordon d’alimentation est endommagé, faites-le remplacer
par le fabricant, le service après-vente ou un électricien qualifié
pour éviter tout risque d’accident.
►
N’essayez pas de réparer, démonter ou modifier l’appareil vous-
même. En cas de réparation, veuillez contacter notre service
clientèle.
►
Éliminez la poussière à l’arrière de l’appareil au moins une fois par
an pour éviter tout risque d’incendie, ainsi que l’augmentation de
la consommation d’énergie.
►
Ne pulvérisez pas et ne rincez pas l’appareil pendant le nettoyage.
Содержание 9 Series
Страница 4: ......
Страница 5: ...User Manual Refrigerator Freezer HC W9919FSGB EN ...
Страница 30: ...EN 26 Installation 9 Installation Space requirements ...
Страница 38: ......
Страница 39: ...CS Uživatelská příručka Chladnička mraznička 6 ...
Страница 64: ...24 QVWDODFH 3RĽDGDYN QD P VWR CS 26 Instalace ...
Страница 72: ......
Страница 73: ...Benutzerhandbuch Kühl Gefrierkombination HCW9919FSGB DE ...
Страница 98: ...9 Installation Platzbedarf DE 26 Installation ...
Страница 106: ......
Страница 107: ...Εγχειρίδιο χρήσης Ψυγείο καταψύκτης HCW9919FSGB EL ...
Страница 117: ...EL 11 Χρήση 4 ȱɏɛɐɄ Ùòúèõ Ïõèèýè Üúì æë ýòñè Ì Ì Ì æð Ȯɍɓɉəɖɇɐɒɍɋ 10 cm ȽĢɟ ɒɄɋȽɏɇɐɒɂɏɛ Ģɉɂɓɏə æð ...
Страница 122: ...EL Χρήση Ì Ùòúèõ Ïõèèýè Ì Ì ðð 16 ...
Страница 123: ...EL 17 Εξοπλισμός 5 ȠɌɍŏɉɇɐɊɟɑ 1 2 ...
Страница 125: ...EL 19 Εξοπλισμός ...
Страница 126: ...EL Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας ÙØàÎÛ ÏÛÎÎãÎ 20 ...
Страница 129: ...EL 23 Αντιμετώπιση προβλημάτων 8 ȜɋɒɇɊɂɒɣŏɇɐɄŏɏɍȾɉɄɊəɒɘɋ ...
Страница 130: ...EL Αντιμετώπιση προβλημάτων Ùòúèõ Ïõèèýè Ùòúèõ Ïõèèýè 24 ...
Страница 132: ...EL Εγκατάσταση 9 ȠɀɈȽɒəɐɒȽɐɄ 26 ...
Страница 137: ...EL 31 Εξυπηρέτηση πελατών 11 ȠɌɓŏɄɏɚɒɄɐɄŏɂɉȽɒɣɋ 12V 4W G ÑÌà ÏÜÐË 12V à G Üúì æëãòñè 12V à G Öü ãòñè 12V à Ð ÕÎÍ ...
Страница 140: ......
Страница 141: ...Manual de usuario Frigorífico congelador HCW9919FSGB ES ...
Страница 166: ...ES 26 Instalace 9 Instalación Requisitos de espacio ...
Страница 174: ......
Страница 175: ...Manuel d utilisation Réfrigérateur congélateur HCW9919FSGB FR ...
Страница 200: ...FR 26 Installation Espace requis ...
Страница 208: ......
Страница 209: ...HU Felhasználói kézikönyv Hűtő fagyasztó HCW9919FSGB ...
Страница 234: ...HU 26 Telepítés Helyigény ...
Страница 242: ......
Страница 243: ...Manuale per l utente Frigorifero Congelatore HC W9919FSGB IT ...
Страница 268: ...IT 26 Installazione 9 Installazione Requisiti di spazio ...
Страница 276: ......
Страница 277: ...Gebruikershandleiding Koelvriescombinatie HCW9919FSGB NL ...
Страница 302: ...NL 26 Installatie 9 Installatie Benodigde ruimte ...
Страница 310: ......
Страница 311: ...PL QVWUXNFMD REVāXJL Chłodziarko zamrażarka HCW9919FSGB ...
Страница 336: ... QVWDODFMD PDJDQD SU HVWU Hă PL 26 Instalacja ...
Страница 344: ......
Страница 345: ...Manual do utilizador Frigorífico Congelador HCW9919FSGB PT ...
Страница 370: ...9 Instalação Requisitos de espaço PT 26 Instalação ...
Страница 378: ......
Страница 379: ...RO Manualul utilizatorului Frigider congelator HCW9919FSGB ...
Страница 404: ... QVWDODUH HULQŃH OHJDWH GH VSDŃLX RO 26 Instalare ...
Страница 412: ......
Страница 413: ...Priročnik za uporabo Hladilnik zamrzovalnik HC W9919FSGB SL ...
Страница 438: ...Vgradnja SL 26 Vgradnja Prostorske zahteve ...
Страница 446: ......