
ES
16
Uso
Conservación en el compartimento congelador
►
Mantenga la temperatura del congelador a -18° C.
►
Conecte la función Power-Freeze 24 horas antes de congelar los alimentos; 4-6 horas serán
suficientes para pequeñas cantidades de comida.
►
Los alimentos calientes deben haberse enfriado a temperatura ambiente antes de ser
almacenados en el congelador.
►
Los alimentos cortados en porciones pequeñas se congelarán más rápido y serán más fáciles
de descongelar y cocinar. El peso recomendado para cada porción es de menos de 2,5 kg.
►
Es mejor envasar los alimentos antes de introducirlos en el congelador. El exterior del embalaje
debe estar seco para evitar que las bolsas se peguen. Los materiales de embalaje deben estar
libres de olores y ser herméticos y atóxicos.
►
Para evitar que los alimentos caduquen, anote la fecha de congelación, el plazo y el nombre del
alimento en el envase, según los plazos de conservación recomendados para los distintos
alimentos.
►
ADVERTENCIA:
El ácido, la alcalinidad y la sal, etc. podrían erosionar la superficie interna del
congelador. No coloque alimentos que contengan estas sustancias (como el marisco)
directamente en la superficie interior del congelador. El agua salada en el congelador debe
limpiarse inmediatamente.
►
No supere el tiempo de almacenamiento recomendado por los fabricantes. Saque solo la
cantidad necesaria de alimentos del congelador.
►
Consuma rápidamente los alimentos descongelados. Los alimentos descongelados no
pueden volver a congelarse si no se cocinan antes.
►
No meta cantidades excesivas de alimentos frescos en el congelador. Consulte la capacidad de
congelación del congelador (Vea los DATOS TÉCNICOS o los datos de la placa).
►
Los alimentos pueden almacenarse en el congelador a una temperatura mínima de -18° C de
2 a 12 meses, dependiendo de sus propiedades (p. ej. carne: 3-12 meses, verduras: 6-12 meses)
►
Al congelar alimentos frescos, evite el contacto con alimentos ya congelados, ya que puede
provocar su descongelación.
Cuando guarde alimentos congelados en tienda, siga estas directrices:
►
Siempre siga las directrices de los fabricantes sobre el tiempo que puede conservar el alimento
en el congelador. ¡No exceda estas directrices!
►
Trate de que el tiempo que pasa entre la compra y el almacenamiento sea el menor posible para
preservar la calidad de los alimentos.
►
Compre alimentos congelados que se hayan conservado a una temperatura de -18° C o menos.
►
Evite comprar alimentos que tengan hielo o escarcha en el envase: esto indica que los
productos podrían haber sido parcialmente descongelados y recongelados en algún punto.
Las subidas de temperatura afectan a la calidad de los alimentos.
Aviso
►
Por favor, mantenga una distancia de más de 10 mm entre los alimentos y el conducto de aire
para asegurar el enfriamiento.
Содержание 9 Series
Страница 4: ......
Страница 5: ...User Manual Refrigerator Freezer HC W9919FSGB EN ...
Страница 30: ...EN 26 Installation 9 Installation Space requirements ...
Страница 38: ......
Страница 39: ...CS Uživatelská příručka Chladnička mraznička 6 ...
Страница 64: ...24 QVWDODFH 3RĽDGDYN QD P VWR CS 26 Instalace ...
Страница 72: ......
Страница 73: ...Benutzerhandbuch Kühl Gefrierkombination HCW9919FSGB DE ...
Страница 98: ...9 Installation Platzbedarf DE 26 Installation ...
Страница 106: ......
Страница 107: ...Εγχειρίδιο χρήσης Ψυγείο καταψύκτης HCW9919FSGB EL ...
Страница 117: ...EL 11 Χρήση 4 ȱɏɛɐɄ Ùòúèõ Ïõèèýè Üúì æë ýòñè Ì Ì Ì æð Ȯɍɓɉəɖɇɐɒɍɋ 10 cm ȽĢɟ ɒɄɋȽɏɇɐɒɂɏɛ Ģɉɂɓɏə æð ...
Страница 122: ...EL Χρήση Ì Ùòúèõ Ïõèèýè Ì Ì ðð 16 ...
Страница 123: ...EL 17 Εξοπλισμός 5 ȠɌɍŏɉɇɐɊɟɑ 1 2 ...
Страница 125: ...EL 19 Εξοπλισμός ...
Страница 126: ...EL Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας ÙØàÎÛ ÏÛÎÎãÎ 20 ...
Страница 129: ...EL 23 Αντιμετώπιση προβλημάτων 8 ȜɋɒɇɊɂɒɣŏɇɐɄŏɏɍȾɉɄɊəɒɘɋ ...
Страница 130: ...EL Αντιμετώπιση προβλημάτων Ùòúèõ Ïõèèýè Ùòúèõ Ïõèèýè 24 ...
Страница 132: ...EL Εγκατάσταση 9 ȠɀɈȽɒəɐɒȽɐɄ 26 ...
Страница 137: ...EL 31 Εξυπηρέτηση πελατών 11 ȠɌɓŏɄɏɚɒɄɐɄŏɂɉȽɒɣɋ 12V 4W G ÑÌà ÏÜÐË 12V à G Üúì æëãòñè 12V à G Öü ãòñè 12V à Ð ÕÎÍ ...
Страница 140: ......
Страница 141: ...Manual de usuario Frigorífico congelador HCW9919FSGB ES ...
Страница 166: ...ES 26 Instalace 9 Instalación Requisitos de espacio ...
Страница 174: ......
Страница 175: ...Manuel d utilisation Réfrigérateur congélateur HCW9919FSGB FR ...
Страница 200: ...FR 26 Installation Espace requis ...
Страница 208: ......
Страница 209: ...HU Felhasználói kézikönyv Hűtő fagyasztó HCW9919FSGB ...
Страница 234: ...HU 26 Telepítés Helyigény ...
Страница 242: ......
Страница 243: ...Manuale per l utente Frigorifero Congelatore HC W9919FSGB IT ...
Страница 268: ...IT 26 Installazione 9 Installazione Requisiti di spazio ...
Страница 276: ......
Страница 277: ...Gebruikershandleiding Koelvriescombinatie HCW9919FSGB NL ...
Страница 302: ...NL 26 Installatie 9 Installatie Benodigde ruimte ...
Страница 310: ......
Страница 311: ...PL QVWUXNFMD REVāXJL Chłodziarko zamrażarka HCW9919FSGB ...
Страница 336: ... QVWDODFMD PDJDQD SU HVWU Hă PL 26 Instalacja ...
Страница 344: ......
Страница 345: ...Manual do utilizador Frigorífico Congelador HCW9919FSGB PT ...
Страница 370: ...9 Instalação Requisitos de espaço PT 26 Instalação ...
Страница 378: ......
Страница 379: ...RO Manualul utilizatorului Frigider congelator HCW9919FSGB ...
Страница 404: ... QVWDODUH HULQŃH OHJDWH GH VSDŃLX RO 26 Instalare ...
Страница 412: ......
Страница 413: ...Priročnik za uporabo Hladilnik zamrzovalnik HC W9919FSGB SL ...
Страница 438: ...Vgradnja SL 26 Vgradnja Prostorske zahteve ...
Страница 446: ......