6LE007315Ab
4
HZI855
Optional Aux. Supply
24V (6W)
82
70 76 75 74 73 72 71
61
64
OUT 6
LATCHING RELAY OUTPUTS (NC-NO-C)
OUTPUTS (NC-NO-C)
INPUTS
OUT 5
62
51
54
52
IN1
IN2
IN3
IN4
IN5
IN6
C
81
Config USB
OUT 4
41
44
42
OUT 3
31
34
32
OUT 2
21
24
22
OUT 1
11
14
12
ATSE Controller with communication
ALL O
U
T: AC1 – AC
g
eneral use Ie: 8A
U
e: 250V~ 50/60Hz 1.6kW AC15 – AC pilot duty Ie: 2
A Ue
: 250V~ 50/60Hz 175W DC1 –
DC g
eneral use Ie: 5A 24V 120W
N°/ SN: ZRSSAAXXLYYYYFFFFFFFFI
Made in France
T
est level ; Between SOURCES
When type tested with IEC 60947-6-1
R
TSE
T
ight
e
ning
Torques:
RS485: 0.22
-
O.25Nm/1.
9-2.
2lb.in
All others: 0
.5-
0.6Nm/4.4
-
5.3lb.in
Operat
ing
Temperature:
-3
0/70°C
RS485
120
Ω
ON
OFF
Product
Consumption
on sources
10VA
H
ager Elec
tro SAS
BP
3
67215
OBERN
AI C
EDEX
FRANC
E
Notice: http://h
g
r.io/r/hzi855
IE
C
60947-
6
-
1
IE
C 61010
-
2
-
201
GB/
T 14048.11 appendix C
8kV
Volta
ge
Sensin
g
220
-
227
V~ L/N -
30 +20% 400
-
480V~ L/L
’ -
30 +20%
50
-
60Hz
50
-
60Hz
50Hz
110
-
227
V~ L/N -
30 +20% 1
9
0
-
480V~ L/L
’ -
30 +20% 220
V~ L/N -
30 +20% 380V~ L/L
’ -
30 +20%
4kV
Overvolta
g
e Cat.
U im
p
Frequency
III
III
III
Controller wiring
5. Optional Aux. Supply 24 VDC.
6. Programmable INPUTS.
7. Programmable OUTPUTS.
8. Latching relays.
9. Config USB.
1. Voltage sensing source 1.
2. Voltage sensing source 2.
3. RS485.
4. RTC battery
TYPE
TERMINAL
N°
DESCRIPTION
BY DEFAULT
CONFIGURATION CHANGES WHEN CHANGING
RTSE TECHNOLOGY
CHARACTERISTICS
RECOMENDED CROSS
SECTION
Breakers
HIB4xxM
Contactors
Inputs
71
IN1: programmable input
Breaker 1 is in position ON
Switch is in position 1
Contactor 1 is in position ON
Do not connect to any
power supply from
terminal 70 common
point.
Configurable type NO or
NC - NO by default
1.5-2.5 mm²
Tightening torque
0.5-0.6 Nm
4.4-5.3 Lb.in
72
IN2: programmable input
Breaker 2 is in position ON
Switch is in position 2
Contactor 2 is in position ON
73
IN3: programmable input
Breaker 1 is in position OFF
Switch is in position 0
-
74
IN4: programmable input
Breaker 2 is in position OFF
Inhibit
-
75
IN5: programmable input
Breaker 1 is in position TRIP
Manual retransfer
-
76
IN6: programmable input
Emergency stop
RTSE in manual
-
70
Common point for inputs
Outputs
Logic
Impulse
Impulse
Maintained
Dry contacts
8 A / 277 VAC 50/60 Hz
5 A / 24 VDC
Configurable type NO or
NC - NO by default
1.5-2.5 mm²
Tightening torque
0.5-0.6 Nm
4.4-5.3 Lb.in
12/14/11 OUT1: programmable output
Order to close Breaker 1
Order to switch in
position 1
Order to close Contactor 1
22/24/21 OUT2: programmable output
Order to close Breaker 2
Order to switch in
position 2
Order to close Contactor 2
32/34/31 OUT3: programmable output
Order to open Breaker 1
Order to switch in
position 0
-
42/44/41 OUT4: programmable output
Order to open Breaker 2
S1 Available
-
Latching
relays
Logic
Impulse
Impulse
Maintained
52/54/51 OUT 5: genset start relay / programmable output
-
S2 Available
-
62/64/61 OUT 6: genset start relay / programmable output
Order to start Genset
Order to start Genset
-
Serial
connection
RS485
Connection RS485
-: negative terminal of RS485 bus
+: positive terminal of RS485 bus
NC: ground
-
-
-
RS485 bus insulated
Modbus cable 25 m = HTG485H
LiYCY sheilded twisted pair 0.14
to 1.5 mm² /
Tightening torque
0.22-0.25 Nm
1.9-2.2 Lb.in
Aux power
supply
81/82
-: negative terminal for aux supply
+: positive terminal for aux supply
-
-
-
12-24 VDC
Tightening torque
0.5-0.6 Nm
4.4-5.3 Lb.in
Top view
Bottom view
Cabling Output relays 1-4
Cabling Output Latching relays 5 & 6
Controller config
STATE (relay)
Normally
Open (NO) (11-14)
Normally
Closed (NC) (11-12)
Normally
Open (NO) (61-64)
Normally
Closed (NC) (61-62)
Output configured as NO
NO by default
OFF (not active)
Open
Closed
Open
Closed
ON (activated by firmware)
Closed
Open
Closed
Open
Controller not supplied
Open
Closed
Closed*
Open*
Output configured as NC
OFF (not active)
Closed
Open
Closed
Open
ON (activated by firmware)
Open
Closed
Open
Closed
Controller not supplied
Open
Closed
Closed*
Open*
* HZI855 controller includes two bi-stable relays with backup energy, when the controller loses all sources of power supply outputs 5 and 6 will automatically activate (NO contact will close and
NC contact will open). This is a safety feature designed to ensure power availability to the load in Main-Genset or Genset-Genset application by forcing generators to start in case of total power
loss. It is highly recommended to configure the outputs 5 and 6 to take benefit from this function.
