background image

 

 

 

 

  

5.52.196.00.01.04

 

4.4 Important 

components 

ƒ

 Gear 

Gear components are made of high-quality material. 

ƒ

  Load pressure brake 

Holds the load in any position. Hardened safety pawls. 

ƒ

 Housing 

Depending on the model made from steel plate or aluminium die-casting (Not for explosion proof equipment). 
In case of ex proof hoists, the housing is only made of steel plates. 

ƒ

 Load 

chain 

According to EN 818-7-T high quality chain. All components match precisely to each other. Therefore please 
only use original chains. 

ƒ

 Load 

hook 

Forged steel. Rotating, this facilitates attaching the load and avoids twisting of the chain. With safety catch. 

 

ƒ

 Overload 

protection 

Hoists with overload protection protects the hoist by a slipping clutch from damage by overload. When the 
slipping clutch operates, lifting of the load is stopped. Lifting is only possible again after the load has been 
lowered and reduced to nominal load. 

 

5 Technical 

data 

 

 

 

24/12 HH 

Capacity

 

kg 500

 

1000 1500

 

2000

 

3000

 

5000

 

10000

 

20000 

Number of chain falls

 

 

1 1 1 1 2 2 4 2x4 

Load chain                 

 

mm 

5 x 15 

6x18 

8 x 24 

8 x 24 

8 x 24 

10 x 30 

10 x 30 

10 x 30 

Load bar size at beam flange width 

from - to                     1 N 

mm 

50-146 50-135 66-185 66-185 74-196 74-192 119-215 160-310 

Load bar size at beam flange width 

from - to                     2 N 

mm 

147-302 136-220 186-310 187-310 197-310 193-310 216-310 

-- 

Lifting path when reeling off 

30 m hand chain              

mm 

921 561 522 435 320 170  85 2x85 

Hand chain pull for lifting                  

260 

269 

375 

350 

390 

420 

450 

2x450 

Travel path when reeling off  

30 m hand chain              

7,8 10 9,8 9,8 6,3 6,3 6,4  (*) 

Hand chain pull for travel        

65 

100 

110 

150 

110 

170 

210 

(*) 

Approx. weight at 3 m track height 

kg 

19,2 

25,5 

47 

47 

71 

91 

170 

(*) 

weight per add. m lift           

kg 

2,8 

3,6 

3,6 

6,6 

11 

21 

(*) not yet fixed at the time the document was made out 

24/12 HR 

Capacity

 

kg 

500  1000 1500 2000 3000 5000 

Number of chain falls 

 

Load chain                  

mm 

5 x 15 

6x18 

8 x 24 

8 x 24 

8 x 24 

10 x 30 

Load bar size at beam flange width 

from - to                     1 N 

mm 

50-146 50-135 66-185 66-185 74-196 74-192 

Load bar size at beam flange width 

from - to                     2 N 

mm 

147-302 136-220 186-310 187-310 197-310 193-310 

Hand chain pull for lifting                  

260 

269 

375 

350 

390 

420 

Approx. weight at 3 m track height 

kg 

16,7 

23 

44,5 

44,5 

68,5 

78,5 

weight per add. m lift           

kg 

2,8 

3,6 

3,6 

6,6 

 

 

6 Installation 

 

 

6.1 

Adjusting the gauge 

The trolley can be adjusted to various beam flange widths. Adjustment to the relevant beam flange width “B” 
depends on the type and size and is to be made as follows: 

Содержание 24/12

Страница 1: ...5 52 196 00 01 04 Rev 04 HADEF Spur Gear Chain Hoist Type 24 12 with monorail push travel trolley HR with monorail hand geared trolley HH Installation Operating and Maintenance Instructions...

Страница 2: ...ges Table of Contents 1 Information 3 2 Safety 4 2 1 Warning notice and symbols 4 2 2 Duty of care of the owner 4 2 3 Requirements for the operating personnel 5 2 4 Appropriate use 5 2 5 Basic safety...

Страница 3: ...any works acc to a certified quality assurance system as per ISO 9001 The production of components at our work is subject to strict intermediate checks After assembly each product is subject to a fina...

Страница 4: ...or they must be suitable for use in area prone to explosion The owner is responsible for this However in everyday operation this degree of safety can only be achieved if all measures required are take...

Страница 5: ...nd load suspension devices must not be used until they have been repaired Only original spare parts must be used Non compliance will result in any warranty claims becoming void Liability and warranty...

Страница 6: ...using may not be in contact somewhere Stop lowering the load when the bottom block or the load is being set down or is prevented from being lowered further The load chain must not be twisted Twisted c...

Страница 7: ...ng temperature fluctuations the correct functionings are endangered by the forming of condensation Ambient temperature 20 C up to 50 C Power operated units 20 up to 40 C Humidity 100 or less but not u...

Страница 8: ...om to 1 N mm 50 146 50 135 66 185 66 185 74 196 74 192 119 215 160 310 Load bar size at beam flange width from to 2 N mm 147 302 136 220 186 310 187 310 197 310 193 310 216 310 Lifting path when reeli...

Страница 9: ...om below 4 Therefore remove the hexagon nut 3 and the safety nut 4 on the side without gear 5 Pull apart the side plates 1 as far until it is possible to push the trolley onto the beam flange from bel...

Страница 10: ...ain fall at the lift side the hand chain wheel turns anti clockwise Illustration5 NOTICE For double lifting mechanism Operate both lifting mechanism synchronous resp evenly CAUTION Run in of chain int...

Страница 11: ...sted by a licensed qualified person before putting in operation An exception is hoists ready for operation acc validated national regulations with EU declaration of conformity Definition qualified per...

Страница 12: ...e effected with utmost care Only qualified persons may do this work Servicing and maintenance work must only be done when the hoist is not loaded Records must be kept of all test results and measures...

Страница 13: ...eck brake function X X Check free wheeling of chain only applicable for ratchet lever hoists with free wheeling mechanism X X Brake check the brake disc thickness X Check sprocket wheels ratchet wheel...

Страница 14: ...nsions listed in the table are reached due to wear or deformation the chain must be replaced 12 3 Checking the load hook Load hook X measuring distance hook mouth width Y measured length from hook no...

Страница 15: ...o that the oil can wet the links affected by wear It is not sufficient to lubricate the chain from the outside as this will not ensure the formation of a lubricating film within the links The adjacent...

Страница 16: ...drive e essure bra ning wear is sition of the l free from fra d chain rranty and or hooks and p e s are worn of essary The ant of class minal load etc l lubricant is each year ake s verified Th ining...

Страница 17: ...eroil 4UH 1 1500 N Load chain Lubricant FM 100 Optimol Viscoleb 1500 Load hook Pulleys Gear rim Drive pinion FM Grease HD2 Mobilgrease FM 222 must be mentioned by order 14 Trouble Please pay attention...

Страница 18: ...housing and got stuck there Release the hook suspend the load again lower the load unload the hoist Hoist does not lower the load Brake too tight Lift the brake Brake too tight due to rust Replace ru...

Отзывы: