![Hach CLF10sc Скачать руководство пользователя страница 189](http://html1.mh-extra.com/html/hach/clf10sc/clf10sc_user-manual_3211322189.webp)
3.1 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
P O W I A D O M I E N I E
Producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z niewłaściwego
stosowania albo użytkowania tego produktu, w tym, bez ograniczeń za szkody bezpośrednie,
przypadkowe i wtórne, oraz wyklucza odpowiedzialność za takie szkody w pełnym zakresie
dozwolonym przez obowiązujące prawo. Użytkownik jest wyłącznie odpowiedzialny
za zidentyfikowanie krytycznych zagrożeń aplikacji i zainstalowanie odpowiednich mechanizmów
ochronnych procesów podczas ewentualnej awarii sprzętu.
Prosimy przeczytać całą niniejszą instrukcję obsługi przed rozpakowaniem, włączeniem
i rozpoczęciem użytkowania urządzenia. Należy zwrócić uwagę na wszystkie informacje dotyczące
niebezpieczeństwa i kroków zapobiegawczych. Niezastosowanie się do tego może spowodować
poważne obrażenia obsługującego lub uszkodzenia urządzenia.
Należy upewnić się, czy systemy zabezpieczające wbudowane w urządzenie pracują prawidłowo.
Nie używać ani nie instalować tego urządzenia w inny sposób, aniżeli podany w niniejszej instrukcji.
3.2 Korzystanie z informacji o zagrożeniach
N I E B E Z P I E C Z E Ń S T W O
Wskazuje potencjalnie lub bezpośrednio niebezpieczną sytuację, która — jeśli się jej nie
zapobiegnie — doprowadzi do śmierci lub poważnych obrażeń.
O S T R Z E Ż E N I E
Wskazuje na potencjalną lub bezpośrednio niebezpieczną sytuację, która, jeżeli się jej nie uniknie,
może doprowadzić do śmierci lub ciężkich obrażeń.
U W A G A
Wskazuje na potencjalnie niebezpieczną sytuację, która może doprowadzić do mniejszych lub
umiarkowanych obrażeń.
P O W I A D O M I E N I E
Wskazuje sytuację, która — jeśli się jej nie zapobiegnie — może doprowadzić do uszkodzenia
urządzenia. Informacja, która wymaga specjalnego podkreślenia.
3.3 Etykiety ostrzegawcze
Przeczytaj wszystkie etykiety dołączone do urządzenia. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może
spowodować urazy ciała lub uszkodzenie urządzenia. Symbol umieszczony na urządzeniu jest
zamieszczony w podręczniku i opatrzony informacją o należytych środkach ostrożności.
Ten symbol, jeżeli znajduje się na przyrządzie, odsyła do instrukcji obsługi i/lub informacji
dotyczących bezpieczeństwa.
Urządzeń elektrycznych oznaczonych tym symbolem nie wolno wyrzucać
do europejskich publicznych systemów utylizacji odpadów. Wyeksploatowane urządzenia
należy zwrócić do producenta w celu ich utylizacji. Producent ma obowiązek przyjąć
je bez pobierania dodatkowych opłat.
3.4 Przegląd produktu
Ten produkt jest przeznaczony przede wszystkim do stosowania w systemach miejskiej wody pitnej.
Zastosowania kanalizacyjne i przemysłowe muszą zostać uznane za właściwe przez producenta
przed montażem.
Polski
189
Содержание CLF10sc
Страница 15: ...English 15 ...
Страница 16: ...6 4 Replace the flow control valve assembly 16 English ...
Страница 35: ...Deutsch 35 ...
Страница 36: ...6 4 Austausch der Durchflussregelventil Baugruppe 36 Deutsch ...
Страница 56: ...56 Italiano ...
Страница 57: ...6 4 Sostituzione del complessivo valvola di controllo del flusso Italiano 57 ...
Страница 77: ...Français 77 ...
Страница 78: ...6 4 Remplacer la soupape de contrôle du flux 78 Français ...
Страница 98: ...98 Español ...
Страница 99: ...6 4 Sustitución del conjunto de la válvula de control de flujo Español 99 ...
Страница 118: ...118 Português ...
Страница 119: ...6 4 Substituir o conjunto da válvula de controlo do caudal Português 119 ...
Страница 138: ...138 Čeština ...
Страница 139: ...6 4 Vyměňte sestavu ventilu regulátoru průtoku Čeština 139 ...
Страница 159: ...Dansk 159 ...
Страница 160: ...6 4 Udskiftning af flowreguleringsventil 160 Dansk ...
Страница 180: ...180 Nederlands ...
Страница 181: ...6 4 Vervangen van het flowregelventiel Nederlands 181 ...
Страница 200: ...200 Polski ...
Страница 201: ...6 4 Wymiana zespołu zaworu kontroli przepływu Polski 201 ...
Страница 220: ...220 Svenska ...
Страница 221: ...6 4 Byta flödesreglerventilen Svenska 221 ...
Страница 240: ...240 български ...
Страница 241: ...6 4 Сменете конструкцията на шибъра за регулиране на разхода български 241 ...
Страница 261: ...Magyar 261 ...
Страница 262: ...6 4 Az áramlásszabályozó szelepegység cseréje 262 Magyar ...
Страница 282: ...282 Română ...
Страница 283: ...6 4 Înlocuirea ansamblului supapei de control al debitului Română 283 ...
Страница 302: ...302 Русский ...
Страница 303: ...6 4 Замена узла крана регулятора потока Русский 303 ...
Страница 323: ...Türkçe 323 ...
Страница 324: ...6 4 Akış kontrol valf montajını değiştirin 324 Türkçe ...
Страница 344: ...344 Slovenský jazyk ...
Страница 345: ...6 4 Výmena ventilu na reguláciu prietoku Slovenský jazyk 345 ...
Страница 364: ...364 Slovenski ...
Страница 365: ...6 4 Zamenjava sklopa regulacijskega ventila za pretok Slovenski 365 ...
Страница 384: ...384 Hrvatski ...
Страница 385: ...6 4 Zamjena sklopa s ventilom za kontrolu protoka Hrvatski 385 ...
Страница 404: ...404 Ελληνικά ...
Страница 405: ...6 4 Αντικατάσταση της διάταξης βαλβίδας ελέγχου ροής Ελληνικά 405 ...
Страница 413: ......