Hach CL17sc Скачать руководство пользователя страница 204 | Manualshive

Страница: 204 / 620

background image

Afbeelding 5 De sensor aansluiten op een snelkoppeling

3.8.2 De controller aansluiten op netvoeding

Sluit de controller aan op netvoeding door middel van een vaste bedrading in een kabelbuis of door
middel van een netsnoer. Raadpleeg de documentatie van de controller voor instructies.

3.8.3 Externe apparaten aansluiten op de controller

Sluit de controllerrelais, analoge uitgangen en digitale ingangen indien nodig aan op externe
apparaten. Raadpleeg de documentatie van de controller voor instructies.

3.9 Stap 7: De analyser instellen en voorvullen

1.

Druk op

menu

en selecteerSONDE SETUP > [selecteer analyser] > VOORVULLEN.

2.

Voer de volgende stappen uit als de controller niet reageert maar de analyser is aangesloten:

a.

Druk op

menu

en selecteer TEST/ONDERHOUD > SCAN SONDE.

b.

opnieuw uit wanneer de sensor is gevonden en geïnstalleerd.

3.10 Stap 8: Het debiet instellen

De analyser heeft een flowmeter die de monsterflow door de analyser meet. Zie

op pagina 193.

1.

Druk op de pijl naar

RECHTS

op de controller om het debiet op het display weer te geven.

Het monster stroomt alleen door de analyser wanneer de analyser de kuvet spoelt. Op andere
momenten is er geen monsterflow en is het getoonde debiet nul. Zie

op pagina 194 voor

beschrijvingen van de stappen van de meetcyclus.

Opmerking: Meet het debiet bij de analyserafvoer wanneer de analyser de kuvet met water spoelt om het
debiet door de analyser handmatig te meten.

2.

Draai voor buisinstallaties de afsluiter bij de Y-filteruitlaat om een debiet tussen 60 en 200 mL/min
in te stellen wanneer de analyser de kuvet spoelt met water.

3.

Stel voor drukregelaarinstallatie de drukregelaar af om het debiet tussen 60 en 200 mL/min in te
stellen wanneer de analyser de kuvet spoelt met water.

3.11 Stap 9: De meest recente software installeren

Controleer of de meest recente software is geïnstalleerd op de controller. Gebruik een SD-kaart om
de meest recente software op de SC-controller te installeren.

1.

Ga naar de productpagina voor de betreffende SC-controller op

http://hach.com

2.

Klik op het tabblad "Downloads".

3.

Scrol naar beneden naar "Software/Firmware".

204

Nederlands

«
...
202
203
204
205
206
...
»

Содержание CL17sc

Страница 1: ...e Manuel de l utilisateur Manual del usuario Manual do utilizador N vod k pou it Gebruikershandleiding Brugervejledning Instrukcja obs ugi Bruksanvisning K ytt opas Felhaszn l i k zik nyv Manual de ut...

Страница 2: ...28 Italiano 55 Fran ais 83 Espa ol 110 Portugu s 137 e tina 164 Nederlands 190 Dansk 217 Polski 243 Svenska 271 Suomi 296 322 Magyar 352 Rom n 379 lietuvi kalba 406 433 T rk e 461 Hrvatski 486 Slovens...

Страница 3: ...on category I indoors Power requirements 12 VDC 400 mA maximum supplied by the controller Operating temperature 5 to 40 C 41 to 104 F Operating humidity 0 to 90 non condensing relative humidity Storag...

Страница 4: ...tion or misuse of this product including without limitation direct incidental and consequential damages and disclaims such damages to the full extent permitted under applicable law The user is soley r...

Страница 5: ...interference 2 The equipment must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Changes or modifications to this equipment not expressly approved by the p...

Страница 6: ...intervals Figure 1 gives an overview of the analyzer Connect the analyzer to an SC Controller for power operation data collection data transmission and diagnostics Refer to the SC Controller manual fo...

Страница 7: ...1 Ultra Low Range CL17sc analyzer 3 Tubing Kit tubing harness and stir bar 2 Installation kit 2 4 Intended use The Hach Ultra Low Range CL17sc is intended for use by water treatment professionals who...

Страница 8: ...plied parts Look Do steps in reverse order Do not use tools 3 3 Step 1 Air purge optional Air purge may be necessary if the analyzer is installed in a location with high humidity and or fumes that cau...

Страница 9: ...t clamp to mount the standpipe assembly a minimum of 61 cm 24 in above the top of the analyzer Refer to item 10 in Figure 3 c With the black tubing install the sample bypass tubing item 8 Push the tub...

Страница 10: ...mple inlet tubing 7 SC Controller 2 External air break 8 Sample bypass tubing 3 Sample drain tubing 9 Analyzer 4 Grab sample assembly 10 Standpipe 5 Y strainer assembly 11 Standpipe drain tubing 6 Shu...

Страница 11: ...egulator 1 Sample inlet tubing 6 Shut off valve at Y strainer bypass 2 External air break 7 SC Controller 3 Sample drain tubing 8 Sample bypass tubing 4 Grab sample assembly 9 Analyzer 5 Y strainer as...

Страница 12: ...4 6 m 15 ft maximum 3 4 2 Sample requirements The water from the sample source s must agree with the specifications in Specifications on page 3 Keep the sample flow rate and operating temperature as c...

Страница 13: ...are handled Refer to the current safety data sheets MSDS SDS for safety protocols Items to collect Personal protective equipment refer to MSDS SDS Indicator bottle Buffer bottle DPD compound bottle 1...

Страница 14: ...14 English...

Страница 15: ...steps that follow a Fully open the shut off valves at the Y strainer inlet and outlet b Turn the shut off valve at the Y strainer bypass item 6 in Figure 4 on page 11 until a small stream of water com...

Страница 16: ...arrow on the controller to show the flow rate on the display Sample flows through the analyzer only when the analyzer flushes the cell At other times there is no sample flow and the flow rate shown i...

Страница 17: ...AR VALUE the analyzer rejects a reading that is unusually higher or lower than the latest readings When a reading is rejected the last good reading shows on the display and is saved to the data log No...

Страница 18: ...er settings and setup for outputs and communications 4 3 User navigation Refer to the controller documentation for keypad description and navigation information Push the RIGHT arrow key on the control...

Страница 19: ...2 Complete the steps that show on the display When prompted remove the cell lid and add 100 mL of the grab sample to the cell Some of the sample will flow to the sample drain Section 6 Calibration an...

Страница 20: ...identified in the safety data sheets MSDS SDS 2 Push menu then select SENSOR SETUP select analyzer TASKS CLEAN CELL Note To stop a selected task push home 3 Push enter to stop measurements 4 Select an...

Страница 21: ...onth intervals 1 Put on the personal protective equipment identified in the safety data sheets MSDS SDS 2 Push menu then select SENSOR SETUP select analyzer TASKS CHANGE REAGENTS Note To stop a select...

Страница 22: ...he powder is dissolved 2 minutes f Remove the used indicator bottle from the analyzer g Put the indicator tubing in the new indicator bottle on the left side of the analyzer Tighten the cap 8 Push ent...

Страница 23: ...ct analyzer PRIME The analyzer removes the reagents from the reagent lines 2 Remove the deionized water from the reagent lines as follows a Remove the indicator bottle tubing and the buffer bottle tub...

Страница 24: ...llows a Remove the indicator bottle and buffer bottle from the analyzer b Put two beakers or containers that contain deionized water in the analyzer c Put the indicator bottle tubing and the buffer bo...

Страница 25: ...onal and national regulations 1 Obey all facility safety protocols for spill control 2 Discard the waste according to applicable regulations Section 8 Troubleshooting 8 1 Errors Red light To show the...

Страница 26: ...The chlorine concentration is at or less than the LOW CL ALARMS setpoint Decrease the LOW CL ALARMS setting Refer to Step 10 Configure the analyzer on page 17 Or Increase the chlorine concentration o...

Страница 27: ...ulfuric Acid 5 25 N 100 mL dropper bottle and cotton swabs 10x 1 8573100 Calibration Verification Kit includes Syringe tubing tube fittings ampule breaker deionized water and chlorine standard ampule...

Страница 28: ...sorgung 12 V DC max 400 mA wird vom Controller bereitgestellt Betriebstemperatur 5 bis 40 C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 0 bis 90 relative Feuchtigkeit nicht kondensierend Lagerungstemperatur 40 bis 6...

Страница 29: ...en einschlie lich aber ohne Beschr nkung auf direkte zuf llige oder Folgesch den und lehnt jegliche Haftung im gesetzlich zul ssigen Umfang ab Der Benutzer ist selbst daf r verantwortlich schwerwiegen...

Страница 30: ...lich jener St rungen die zu unerw nschtem Betrieb f hren annehmen nderungen oder Modifizierungen an diesem Ger t die nicht ausdr cklich durch die f r die Einhaltung der Standards verantwortliche Stell...

Страница 31: ...Der CL17sc Ultra Low Range misst die Gesamt Chlorkonzentration in Wasser im Bereich von 10 bis 5000 ppb g L in Intervallen von 150 Sekunden Abbildung 1 liefert einen berblick ber den Analysator Schli...

Страница 32: ...Warnungen Gelbe Anzeige auf Seite 52 Rot Es muss sofort eingegriffen werden Messungen wurden gestoppt F r die Anzeige des Sensorfehlers dr cken Sie auf menu und w hlen Sie DIAGNOSE w hlen Sie den Ana...

Страница 33: ...nalysator so dass ber dem Analysator 61 cm Abstand f r die Ablaufrohrhalterung vorhanden sind Installieren Sie den Analysator in der N he eines offenen Abflusses Informationen zum Entsorgen erhalten S...

Страница 34: ...34 Deutsch...

Страница 35: ...n Sie die kleinere Rohrklemme um die Ablaufrohr Baugruppe in mindestens 61 cm H he ber der Oberseite des Analysators zu montieren Siehe Element 10 in Abbildung 3 c Installieren Sie den Probenableitung...

Страница 36: ...ulaufschlauch 7 SC Controller 2 Externer freier Ablauf 8 Probenableitungsschlauch 3 Probenabflussschlauch 9 Analysator 4 Stichproben Baugruppe 10 Ablaufrohr 5 Y Sieb Baugruppe 11 Abflussschlauch des A...

Страница 37: ...egler 1 Probenzulaufschlauch 6 Absperrventil an der Y Siebableitung 2 Externer freier Ablauf 7 SC Controller 3 Probenabflussschlauch 8 Probenableitungsschlauch 4 Stichproben Baugruppe 9 Analysator 5 Y...

Страница 38: ...2 Probenanforderungen Das Wasser aus der oder den Probenquelle n muss den Spezifikationen in Technische Daten auf Seite 28 entsprechen Um optimale Ergebnisse zu gew hrleisten sollten die Probendurchfl...

Страница 39: ...ten Sie die Sicherheitsprotokolle in den aktuellen Materialsicherheitsdatenbl ttern MSDS SDB Erforderliche Artikel Pers nliche Schutzausr stung siehe MSDS SDS Indikatorflasche Pufferflasche DPD Reakti...

Страница 40: ...40 Deutsch...

Страница 41: ...Wasserstrom aus dem Abflussschlauch des Ablaufrohrs flie t 4 F hren Sie f r die Installation mit Druckluftregler die folgenden Schritte aus a ffnen Sie die Absperrventile am Y Siebeinlass und auslass...

Страница 42: ...er Sensor gefunden und installiert wurde wiederholen Sie Schritt 1 3 10 Schritt 8 Einstellen der Durchflussrate Der Analysator verf gt ber einen Durchflussmesser der den Probendurchfluss durch den Ana...

Страница 43: ...INHEITEN Legt die auf dem Bildschirm angezeigten Messeinheiten fest Optionen ppb Standard oder ppm SIGNAL MITTELW Legt die Anzahl der Messungen fest die zur Berechnung eines Mittelwerts verwendet werd...

Страница 44: ...Expositionswerte und die zugeh rigen Start und Enddaten angezeigt Hinweis LETZTER GESPEI WERT zeigt 0 00 ppm pro Stunde sowie Datum und Uhrzeit an zu der das Ger t zum ersten Mal eingeschaltet wurde...

Страница 45: ...eignis und Datenprotokolle speichern Daten von ca 2 Wochen wenn der Analysator kontinuierlich arbeitet Das Serviceprotokoll speichert Daten von ca 24 Stunden wenn der Analysator kontinuierlich arbeite...

Страница 46: ...orderlich Reinigen der Zelle auf Seite 46 X2 Austauschen der Reagenzflaschen auf Seite 47 X Austausch des R hrstabs und der Schlauchhalterung3 X Reinigen des Siebs im Y Sieb auf Seite 48 X 7 2 Reinige...

Страница 47: ...n Sie wie in Schritt 5 gezeigt sicher dass sich kein unerw nschtes Material in der Zelle befindet Suchen Sie mit einer Taschenlampe nach unerw nschtem Material 6 Wenn AUFG ABGESCHL auf dem Display ang...

Страница 48: ...e auf der rechten Seite des Analysators Schrauben Sie die Kappe fest 7 Tauschen Sie die Indikatorflaschen wie folgt aus a Entfernen Sie die Kappe und die Dichtung der Indikatorflasche und der braunen...

Страница 49: ...ser 2x Einweg Pipette oder fusselfreies Tuch 1 Entfernen Sie die Reagenzien von den Reagenzleitungen wie folgt a Entfernen Sie die Indikatorflasche und die Pufferflasche aus dem Analysator b Stellen S...

Страница 50: ...e die Pumpenklemme Siehe Abbildung 6 b Setzen Sie die Reagenzflaschen ein Siehe Schritt 4 Installieren der Reagenzflaschen auf Seite 39 c ffnen Sie das Absperrventil um den Probendurchfluss in das Y S...

Страница 51: ...sichtig vom Analysator 6 Entfernen Sie den externen freien Ablauf vom Analysator 7 Entfernen Sie die Pumpenklemme Siehe Abbildung 6 auf Seite 50 8 Entfernen Sie die Schlauchhalterung und den R hrstab...

Страница 52: ...t PUMPENFEHLER Die Pumpe funktioniert nicht ordnungsgem Wenden Sie sich an den technischen Support AUSLAUF PROBEN Im Analysator laufen Proben aus Wenden Sie sich an den technischen Support 8 2 Warnung...

Страница 53: ...eite 42 Reinigen Sie bei Bedarf den Filter im Y Sieb wenn er verstopft ist Siehe Reinigen des Siebs im Y Sieb auf Seite 48 Hinweis Wenn die Warnung NIEDR PROBENFL auftritt stoppt der Analysator vor be...

Страница 54: ...791100 Zellenreinigungssatz enth lt Schwefels ure 5 25 N 100 mL Pipettenflasche und Wattest bchen 10x 1 8573100 Kalibrierungspr fsatz umfasst Spritze Schl uche Schlauchanschl sse Ampullenbrecher entio...

Страница 55: ...namento 3 Categoria di installazione elettrica I al chiuso Requisiti di alimentazione 12 V CC 400 mA max fornita dal controller Temperatura di funzionamento Da 5 a 40 C da 41 a 104 F Umidit di eserciz...

Страница 56: ...ono presenti nel sito Web del produttore 2 1 Informazioni sulla sicurezza Il produttore non sar da ritenersi responsabile in caso di danni causati dall applicazione errata o dall uso errato di questo...

Страница 57: ...rdinamenti canadesi sulle apparecchiature causanti interferenze Cet appareil num rique de classe A r pond toutes les exigences de la r glementation canadienne sur les quipements provoquant des interf...

Страница 58: ...lo strumento ha la responsabilit di conoscere e rispettare tutte le eventuali normative applicabili e di predisporre meccanismi adeguati e sufficienti ai fini del rispetto delle normative vigenti in c...

Страница 59: ...Spia gialla a pagina 80 Rosso Il sistema richiede attenzione immediata Le misurazioni si sono arrestate Per visualizzare gli errori premere menu e selezionare DIAGNOSTICA DIAGNOSTICA scelta analizzato...

Страница 60: ...stallare l analizzatore in un punto con 61 cm 2 piedi di spazio libero sopra l analizzatore per il montaggio del tubo di livello Installare l analizzatore accanto ad uno scarico aperto Per lo smaltime...

Страница 61: ...Italiano 61...

Страница 62: ...te sulla distinta di imballaggio b Utilizzare il morsetto della canalina pi piccolo per montare il complessivo tubo di livello a un altezza minima di 61 cm 24 al di sopra della parte superiore dell an...

Страница 63: ...a il filtro a Y e l analizzatore Fare riferimento a Figura 3 o a Figura 4 13 Collegare idraulicamente il tubo di scarico campione elemento 3 a uno scarico aperto Fare riferimento a Linee guida per le...

Страница 64: ...7 Controller SC 2 Trappola aria esterna 8 Tubo di bypass campione 3 Tubo di scarico campione 9 Analizzatore 4 Presa manuale 10 Tubo di livello 5 Complessivo filtro a Y 11 Tubo di scarico tubo di live...

Страница 65: ...pione 6 Valvola di intercettazione in corrispondenza del punto di bypass del filtro a Y 2 Trappola aria esterna 7 Controller SC 3 Tubo di scarico campione 8 Tubo di bypass campione 4 Presa manuale 9 A...

Страница 66: ...3 4 2 Requisiti dei campioni L acqua dalle fonti di campionamento deve soddisfare le specifiche illustrate in Specifiche tecniche a pagina 55 Per ottenere le migliori prestazioni mantenere la portata...

Страница 67: ...zzate Fare riferimento alle attuali schede di sicurezza MSDS SDS per i protocolli di sicurezza Articoli necessari Dispositivi di protezione individuale DPI fare riferimento a MSDS SDS Flacone indicato...

Страница 68: ...68 Italiano...

Страница 69: ...rivolo di acqua dal tubo di scarico del tubo di livello 4 Per le installazioni con regolatore di pressione eseguire i passi descritti di seguito a Aprire completamente le valvole di intercettazione a...

Страница 70: ...ttuare i passaggi seguenti a Premere menu quindi selezionare TEST CONTROLLO ANALISI SONDE b Quando viene rilevata l installazione del sensore ripetere nuovamente la fase 1 3 10 Passaggio 8 Impostazion...

Страница 71: ...UNITA MISURA Consente di impostare le unit di misura visualizzate sul display Opzioni ppb impostazione predefinita o ppm MEDIA SEGNALE Consente di impostare il numero delle misurazioni utilizzate per...

Страница 72: ...to Sul display vengono visualizzati massimo tre conteggi delle esposizioni a CL2 e la relativa data di inizio e fine Nota ULTIMO VALORE SALV visualizza 0 00 ppm ora e la data e l orario in cui lo stru...

Страница 73: ...registro servizi per ogni strumento collegato Le misurazioni dell analizzatore vengono salvate automaticamente nel registro dati a intervalli di 150 secondi Il registro eventi mostra gli eventi che si...

Страница 74: ...enza di alcuni interventi Tabella 6 Pianificazione degli interventi di manutenzione Intervento Ogni mese 6 mesi Secondo necessit Pulizia della cella a pagina 74 X2 Sostituzione dei flaconi dei reagent...

Страница 75: ...rsi che non vi sia materiale indesiderato nella cella Se necessario utilizzare una torcia per cercare eventuale materiale indesiderato 6 Quando sul display viene visualizzato ATTIVIT COMPLETATA premer...

Страница 76: ...rrare il tappo 7 Sostituire il flacone dell indicatore come indicato di seguito a Rimuovere il tappo e la guarnizione dal flacone dell indicatore e dal flacone marrone del DPD b Riempire il flacone ma...

Страница 77: ...ata 2x Contagocce monouso o panno che non lasci peli 1 Rimuovere i reagenti dalle relative linee come indicato di seguito a Rimuovere il flacone dell indicatore e il flacone del tampone dall analizzat...

Страница 78: ...la pompa Fare riferimento alla sezione Figura 6 b Installare i flaconi dei reagenti Fare riferimento alla sezione Passaggio 4 Installazione dei flaconi dei reagenti a pagina 67 c Impostare la valvola...

Страница 79: ...ll analizzatore 6 Rimuovere la trappola aria esterna dall analizzatore 7 Rimuovere il morsetto della pompa Fare riferimento a Figura 6 a pagina 78 8 Rimuovere il cablaggio tubi e l ancoretta di agitaz...

Страница 80: ...POMPA La pompa non funziona correttamente Contattare il servizio di assistenza tecnica PERDITA CAMPIONE presente una perdita di campione nell analizzatore Contattare il servizio di assistenza tecnica...

Страница 81: ...ll interno del filtro a Y se necessario per rimuovere un ostruzione Fare riferimento alla sezione Pulizia della rete filtrante all interno del filtro a Y a pagina 76 Nota Quando viene visualizzato l a...

Страница 82: ...cido solforico 5 25 N 100 mL flacone con contagocce e tamponi di cotone 10x 1 8573100 Kit di verifica calibrazione include Siringa tubo raccordi per tubi apri ampolle ampolla standard per acqua deioni...

Страница 83: ...lution 3 Cat gorie d installation lectrique I en int rieur Alimentation lectrique 12 V CC 400 mA maximum fournie par le transmetteur Temp rature de fonctionnement 5 40 C 41 104 F Humidit de fonctionne...

Страница 84: ...on Les ditions r vis es se trouvent sur le site Internet du fabricant 2 1 Consignes de s curit Le fabricant d cline toute responsabilit quant aux d g ts li s une application ou un usage inappropri s d...

Страница 85: ...ai correspondantes sont conserv es chez le constructeur L appareil est conforme la partie 15 de la r glementation FCC Le fonctionnement est soumis aux conditions suivantes 1 Cet quipement ne peut pas...

Страница 86: ...respect de ces normes dans l ventualit d un dysfonctionnement de l appareil L analyseur CL17sc Ultra Low Range mesure la concentration en chlore total dans l eau entre 10 et 5 000 ppb g L et ce toutes...

Страница 87: ...TE AVERTIS Reportez vous la section Avertissements Voyant jaune la page 107 Rouge Le syst me a besoin d une attention imm diate Les mesures ont cess Pour afficher les erreurs appuyez sur menu puis s l...

Страница 88: ...installez l analyseur sur un emplacement offrant un d gagement de 61 cm 2 pieds au dessus de l analyseur pour le montage en tube vertical Installez l analyseur pr s d un gout ciel ouvert Reportez vou...

Страница 89: ...Fran ais 89...

Страница 90: ...blage du tube vertical un minimum de 61 cm 24 pouces au dessus du haut de l analyseur Reportez vous l l ment 10 sur la Figure 3 c A l aide du tuyau noir installez le tube de d rivation de l chantillon...

Страница 91: ...pure anti retour externe 8 Tuyau de d rivation de l chantillon 3 Tuyau d vacuation de l chantillon 9 Analyseur 4 Ensemble pour chantillonnage ponctuel 10 Tube vertical 5 Ensemble pour filtre en Y 11 T...

Страница 92: ...e d arr t au niveau de la d rivation du filtre en Y 2 Coupure anti retour externe 7 Transmetteur SC 3 Tuyau d vacuation de l chantillon 8 Tuyau de d rivation de l chantillon 4 Ensemble pour chantillon...

Страница 93: ...m 3 4 2 Exigences relatives l chantillon La composition des chantillons doit tre conforme aux sp cifications voir Caract ristiques techniques la page 83 Maintenez un d bit et une temp rature de foncti...

Страница 94: ...urit MSDS SDS jour pour conna tre les protocoles de s curit applicables El ments r unir Equipement de protection individuelle reportez vous aux fiches de donn es de s curit MSDS SDS Flacon de solution...

Страница 95: ...Fran ais 95...

Страница 96: ...s d arr t l entr e et la sortie du filtre en Y b Tournez la vanne d arr t au niveau de la d rivation du filtre en Y l ment 6 de la Figure 4 la page 92 jusqu ce qu une petite voie d eau s coule du tube...

Страница 97: ...CANNER CAPT b Une fois le capteur d tect et install r p tez l tape 1 3 10 Etape 8 R glage du d bit L analyseur est quip d un d bitm tre mesurant le d bit d chantillon dans l analyseur Reportez vous la...

Страница 98: ...s fichiers journaux UNIT DE MESURE D finit les unit s de mesure afficher Options ppb valeur par d faut ou ppm MOYENNE SIGNAL Permet de d finir le nombre de mesures utilis es pour calculer la mesure mo...

Страница 99: ...valeurs d exposition au CL2 maximum s affichent l cran ainsi que leurs dates de d but et de fin Remarque DERN VAL ENREGIS indique 0 00 ppm h et la date et l heure de la premi re mise sous tension de l...

Страница 100: ...instrument connect Les mesures de l analyseur sont enregistr es automatiquement dans le journal de donn es et ce toutes les 150 secondes Le journal des v nements indique les v nements qui ont eu lieu...

Страница 101: ...la fr quence de certaines t ches Tableau 6 Calendrier de maintenance T che 1 mois 6 mois Au besoin Nettoyage de la cellule la page 101 X2 Remplacement des flacons de r actif la page 102 X Remplacez l...

Страница 102: ...iez qu aucune substance ind sirable n est pr sente dans la cellule Utilisez une lampe de poche pour rechercher les substances ind sirables si n cessaire 6 Lorsque TACHE TERMIN s affiche l cran appuyez...

Страница 103: ...ouveau flacon de solution tampon sur le c t droit de l analyseur Resserrez le bouchon 7 Remplacez le flacon de solution t moin comme suit a Retirez le bouchon et l opercule du flacon de solution t moi...

Страница 104: ...r unir B cher contenant de l eau d sionis e 2x Pipette usage unique ou chiffon non pelucheux 1 Retirez les r actifs des conduites de r actif comme suit a Retirez le flacon de solution t moin et le fla...

Страница 105: ...comme suit a Installez le collier de la pompe Reportez vous la Figure 6 b Installez les flacons de r actifs Reportez vous la section Etape 4 Installation des flacons de r actif la page 94 c Ouvrez la...

Страница 106: ...seur 6 Retirez la coupure anti retour de l analyseur 7 Retirez le collier de la pompe Reportez vous la section Figure 6 la page 105 8 Retirez le harnais de tuyau et l agitateur de l analyseur Conserve...

Страница 107: ...orrectement Contactez l assistance technique FUITE ECH Il y a une fuite d chantillon dans l analyseur Contactez l assistance technique 8 2 Avertissements Voyant jaune Pour afficher les avertissements...

Страница 108: ...le filtre du filtre en Y si n cessaire afin d liminer toute obstruction Reportez vous au Nettoyage de la cr pine du filtre en Y la page 103 Remarque Lorsqu un avertissement DEBIT PREL BAS se produit...

Страница 109: ...ule comprenant Acide sulfurique 5 25 N 100 mL flacon compte gouttes et cotons tiges x10 1 8573100 Kit de v rification de l talonnage compos de seringue tuyau raccords de tuyau briseur d ampoule eau d...

Страница 110: ...aci n el ctrica I en interiores Requisitos de alimentaci n 12 V CC 400 mA m ximo suministrados por el controlador Temperatura de funcionamiento De 5 a 40 C de 41 a 104 F Humedad de funcionamiento 0 a...

Страница 111: ...ualquier momento sin aviso ni obligaci n Las ediciones revisadas se encuentran en la p gina web del fabricante 2 1 Informaci n de seguridad El fabricante no es responsable de ning n da o debido a un m...

Страница 112: ...rte 15 de las normas de la FCC estadounidense Su operaci n est sujeta a las siguientes dos condiciones 1 El equipo no puede causar interferencias perjudiciales 2 Este equipo debe aceptar cualquier int...

Страница 113: ...LR mide la concentraci n de cloro total en el agua en el rango de 10 a 5000 ppb g L a intervalos de 150 segundos En la Figura 1 se muestra una imagen y descripci n general del analizador Conecte el an...

Страница 114: ...RTENCIAS Consulte Advertencias luz amarilla en la p gina 134 Rojo El sistema requiere atenci n inmediata Las mediciones se han detenido Para ver los errores pulse men y seleccione DIAGNOSTICOS selecci...

Страница 115: ...una ubicaci n que disponga de 61 cm 2 pies de espacio libre por encima del analizador para poder montar la rotura de carga Instale el analizador cerca de un drenaje abierto Consulte las instrucciones...

Страница 116: ...116 Espa ol...

Страница 117: ...conductos m s peque a para instalar la p rtiga a una distancia m nima de 61 cm 24 pulg respecto a la parte superior del analizador Consulte el elemento 10 en la Figura 3 c Con el tubo negro instale e...

Страница 118: ...lador SC 2 Abertura de aire externa 8 Tubo de derivaci n de muestra 3 Tubo de drenaje de muestra 9 Analizador 4 Conjunto de muestra manual 10 P rtiga 5 Conjunto del filtro en Y 11 Tubo de drenaje de l...

Страница 119: ...uestra 6 V lvula de corte en la derivaci n del filtro en Y 2 Abertura de aire externa 7 Controlador SC 3 Tubo de drenaje de muestra 8 Tubo de derivaci n de muestra 4 Conjunto de muestra manual 9 Anali...

Страница 120: ...2 Requisitos de la muestra El agua de la que proceda la muestra debe cumplir con las especificaciones indicadas en el apartado de Especificaciones en la p gina 110 Para obtener los mejores resultados...

Страница 121: ...lte los protocolos de seguridad en las hojas de datos de seguridad actuales MSDS SDS Material necesario Equipo de protecci n personal consulte la MSDS o la SDS Botella de soluci n indicadora Botella d...

Страница 122: ...122 Espa ol...

Страница 123: ...de rotura de carga 4 En instalaciones con regulador de presi n siga los pasos que se indican a continuaci n a Abra completamente las v lvulas de corte de la entrada y la salida del filtro en Y b Gire...

Страница 124: ...n seleccione PRUEBA MANT BUSCAR SENSOR b Cuando encuentre e instale el sensor vuelva a realizar el paso 1 3 10 Paso 8 Ajuste del caudal El analizador dispone de un caudal metro para medir el caudal de...

Страница 125: ...de registro UNIDAD MEDIDA Define las unidades de medida que se muestran en pantalla Opciones ppb de manera predeterminada o ppm MEDIA SE AL Establece el n mero de mediciones utilizadas para calcular...

Страница 126: ...pantalla aparecen un m ximo de tres recuentos de exposici n al CL2 y las fechas de inicio y fin correspondientes Nota LTIMO VAL GUARD muestra 0 00 ppm hora adem s de la fecha y la hora en que el inst...

Страница 127: ...registro de eventos y un registro de servicio para cada instrumento conectado Las mediciones del analizador se guardan autom ticamente en el registro de datos en intervalos de 150 segundos El registr...

Страница 128: ...pueden aumentar la frecuencia de algunas tareas Tabla 6 Cronograma de mantenimiento Tarea 1 mes 6 meses Seg n sea necesario Limpieza de la celda en la p gina 128 X2 Cambio de las botellas de reactivo...

Страница 129: ...riales no deseados en la celda Utilice una linterna para buscar materiales no deseados si fuera necesario 6 Cuando se muestre el mensaje TAREA COMPLETA en la pantalla pulse Enter El analizador iniciar...

Страница 130: ...pa 7 Cambie la botella de soluci n indicadora como se indica a continuaci n a Quite la tapa y el sello de la botella de soluci n indicadora y de la botella de DPD marr n b Llene aproximadamente un cua...

Страница 131: ...agua desionizada 2x Cuentagotas desechable o pa o que no suelte pelusas 1 Vac e los reactivos de las l neas de reactivo como se indica a continuaci n a Retire la botella de soluci n indicadora y la bo...

Страница 132: ...os a Instale la abrazadera de la bomba Consulte la Figura 6 b Instale las botellas de reactivo Consulte el Paso 4 Instalaci n de las botellas de reactivo en la p gina 121 c Coloque la v lvula de corte...

Страница 133: ...naje transparente del analizador 6 Retire la abertura de aire externa del analizador 7 Quite la abrazadera de la bomba Consulte la Figura 6 en la p gina 132 8 Retire el set de tubos con tapa y la barr...

Страница 134: ...en el analizador P ngase en contacto con el servicio de asistencia t cnica 8 2 Advertencias luz amarilla Para ver las advertencias pulse men y seleccione DIAGNOSTICOS seleccione el analizador ADVERTE...

Страница 135: ...muestra la advertencia CAUDAL MUESTR BAJO el analizador detiene temporalmente las mediciones Cuando el caudal se vuelve a encontrar dentro de la especificaci n el analizador inicia autom ticamente la...

Страница 136: ...da incluye cido sulf rico 5 25 N 100 mL frasco cuentagotas y bastoncillos de algod n 10 unidades 1 8573100 Kit de verificaci n de la calibraci n incluye jeringa tubos racores de tubos cortador de ampo...

Страница 137: ...rgia 12 V CC 400 mA no m ximo fornecido pelo controlador Temperatura de funcionamento 5 a 40 C 41 a 104 F Humidade de funcionamento 0 a 90 de humidade relativa sem condensa o Temperatura de armazename...

Страница 138: ...o sem necessidade de o comunicar ou quaisquer outras obriga es As edi es revistas encontram se dispon veis no website do fabricante 2 1 Informa es de seguran a O fabricante n o respons vel por quaisqu...

Страница 139: ...rme com a Parte 15 das Normas FCC O funcionamento est sujeito s duas condi es seguintes 1 O equipamento n o provoca interfer ncias nocivas 2 O equipamento deve aceitar qualquer interfer ncia recebida...

Страница 140: ...analisador CL17sc Ultra Low Range mede a concentra o total de cloro na gua num intervalo de 10 a 5000 ppb g L a cada 150 segundos A Figura 1 apresenta uma descri o geral do analisador Ligue o analisa...

Страница 141: ...gina 161 Vermelho O sistema requer aten o imediata As medi es foram interrompidas Para apresentar os erros prima menu e selecione DIAGN STICO selecionar analisador LISTA ERROS Consulte a sec o Erros L...

Страница 142: ...sador num local com 61 cm 2 p s de espa o livre acima do mesmo para a montagem do tubo vertical Instale o analisador perto de um dreno aberto Consulte as instru es da entidade reguladora local para a...

Страница 143: ...Portugu s 143...

Страница 144: ...junto do tubo vertical a um m nimo de 61 cm 24 pol acima da parte superior do analisador Consulte o item 10 na Figura 3 c Com o tubo preto instale o tubo de desvio da amostra item 8 Empurre o tubo par...

Страница 145: ...olador SC 2 Escape de ar exterior 8 Tubo de desvio da amostra 3 Tubo de drenagem da amostra 9 Analisador 4 Conjunto de amostras pontuais 10 Tubo vertical 5 Conjunto de filtros em Y 11 Tubo de drenagem...

Страница 146: ...da amostra 6 V lvula de corte no desvio do filtro em Y 2 Escape de ar exterior 7 Controlador SC 3 Tubo de drenagem da amostra 8 Tubo de desvio da amostra 4 Conjunto de amostras pontuais 9 Analisador...

Страница 147: ...mostra A gua da s fonte s de amostras t m de estar em conformidade com as especifica es indicadas na Especifica es na p gina 137 Mantenha a taxa de fluxo da amostra e a temperatura de funcionamento t...

Страница 148: ...s fichas de dados sobre seguran a de materiais MSDS SDS atuais para protocolos de seguran a Itens a preparar Equipamento de prote o pessoal consulte a MSDS SDS Garrafa de indicador Garrafa de solu o t...

Страница 149: ...Portugu s 149...

Страница 150: ...nagem do tubo vertical 4 Para instala es com regulador de press o efetue os seguintes passos a Abra completamente as v lvulas de corte na entrada e sa da do filtro em Y b Rode a v lvula de corte no de...

Страница 151: ...STE MANUT PROC SENSORES b Quando o sensor for encontrado e instalado repita o passo 1 3 10 Passo 8 Definir a taxa de fluxo O analisador inclui um flux metro que mede o fluxo da amostra atrav s do anal...

Страница 152: ...olador e nos ficheiros de registo UNID MEDI O Defina as unidades de medi o que s o apresentadas no display Op es ppb predefini o ou ppm M DIA SINAL Define o n mero de medi es utilizadas para calcular...

Страница 153: ...as no display um m ximo de tr s contagens de exposi o ao CL2 com as respetivas datas de in cio e de fim Nota LT VALOR GUARD apresenta 0 00 ppm h e a data e hora iniciais a que o equipamento foi ligado...

Страница 154: ...e eventos e de dados guardam cerca de 2 semanas de dados Quando o analisador funciona de forma cont nua o registo de servi os guarda cerca de 24 horas de dados Consulte a documenta o do controlador pa...

Страница 155: ...rodutos qu micos Siga os procedimentos de seguran a do laborat rio e utilize todo o equipamento de prote o pessoal adequado aos produtos qu micos manuseados Consulte as fichas de dados sobre seguran a...

Страница 156: ...fas de reagente A V I S O Perigo de exposi o a produtos qu micos Siga os procedimentos de seguran a do laborat rio e utilize todo o equipamento de prote o pessoal adequado aos produtos qu micos manuse...

Страница 157: ...orma a Retire a tampa e o lacre da garrafa de indicador e do frasco de DPD castanho b Encha o frasco de DPD castanho at aproximadamente com a solu o de indicador c Agite o frasco de DPD para misturar...

Страница 158: ...a desionizada 2x Conta gotas descart vel ou pano que n o liberte pelos 1 Remova os reagentes das linhas de reagente da seguinte forma a Retire a garrafa de indicador e a garrafa de solu o tamp o do an...

Страница 159: ...e o grampo da bomba Consulte a sec o Figura 6 b Instale as garrafas de reagente Consulte a sec o Passo 4 Instalar as garrafas de reagente na p gina 148 c Defina a v lvula de corte a abrir para iniciar...

Страница 160: ...agem transparente do analisador 6 Retire o escape de ar exterior do analisador 7 Retire o grampo da bomba Consulte a sec o Figura 6 na p gina 159 8 Retire a correia para tubos e a barra de agita o do...

Страница 161: ...a assist ncia t cnica 8 2 Avisos Luz amarela Para apresentar os avisos prima menu e selecione DIAGN STICO selecionar analisador LISTA AVISOS Em seguida apresentada uma lista dos poss veis avisos Tabel...

Страница 162: ...um aviso FLUXO AMOS BAIXO o analisador interrompe temporariamente as medi es Quando a taxa de fluxo se encontra novamente dentro da especifica o da taxa de fluxo o analisador inicia automaticamente as...

Страница 163: ...ulf rico 5 25 N 100 mL frasco conta gotas e zaragatoas de algod o 10x 1 8573100 Kit de verifica o da calibra o inclui Seringa tubos encaixes de tubos corta ampolas gua desionizada e ampola padr o de c...

Страница 164: ...ne i t n 3 Kategorie elektrick instalace I vnit n prostory Po adavky na nap jen 12 V st max 400 mA dod v dic jednotka Provozn teplota 5 a 40 C Provozn vlhkost Nekondenzuj c relativn vlhkost 0 a 90 Skl...

Страница 165: ...sledn ch z vazk Revidovan vyd n jsou dostupn na internetov ch str nk ch v robce 2 1 Bezpe nostn informace V robce neodpov d za kody zp soben nespr vnou aplikac nebo nespr vn m pou it m tohoto produktu...

Страница 166: ...testech jsou ulo eny u v robce Za zen spl uje po adavky uveden v sti 15 pravidel FCC Jeho provoz je dovolen jen p i spln n n sleduj c ch podm nek 1 Za zen nem e zp sobit kodliv ru en 2 Za zen mus akce...

Страница 167: ...d poruchy p stroje Analyz tor Ultra Low Range CL17sc m celkovou koncentraci chl ru ve vod v rozsahu 10 a 5000 ppb g L ve 150sekundov ch intervalech Popis analyz toru je uveden na Obr 1 P ipojte analyz...

Страница 168: ...IS VAROV N Viz V strahy lut kontrolka na stran 188 erven Syst m vy aduje okam itou pozornost M en jsou zastavena Chcete li zobrazit chyby stiskn te menu a zvolte mo nost DIAGNOSTIKA vyberte analyz tor...

Страница 169: ...ubkou instalujte analyz tor na takov m sto aby nad analyz torem bylo 61 cm pro instalaci svisl trubky Nainstalujte analyz tor pobl otev en ho kan lku Viz pokyny k likvidaci odpadu od m stn ho org nu 3...

Страница 170: ...170 e tina...

Страница 171: ...trubky minim ln 61 cm nad horn st analyz toru Viz polo ka 10 na Obr 3 c Pou ijte ernou hadi ku a nainstalujte obtok vzorku polo ka 8 Prot hn te hadi ku zadem a zasu te ji do svisl trubky Zasu te hadi...

Страница 172: ...l r 2 Extern vzduchov vyp na 8 Obtokov hadi ka vzorku 3 Hadi ka odtoku vzorku 9 Analyz tor 4 Sestava pro ru n odb r vzorku 10 Svisl trubka 5 Sestava lapa e ne istot tvaru Y 11 Vypou t c hadi ka svisl...

Страница 173: ...orku 6 Uzav rac ventil na obtoku lapa e ne istot tvaru Y 2 Extern vzduchov vyp na 7 SC kontrol r 3 Hadi ka odtoku vzorku 8 Obtokov hadi ka vzorku 4 Sestava pro ru n odb r vzorku 9 Analyz tor 5 Sestava...

Страница 174: ...mo n max 4 6 m 3 4 2 Po adavky na vzorek Voda ze zdroje zdroj vzorku mus odpov dat n sleduj c m specifikac m v sti Specifikace na stran 164 V z jmu zaji t n co nejlep ch v sledk udr ujte pr tokovou ry...

Страница 175: ...emik liemi Bezpe nostn protokoly naleznete v aktu ln ch datov ch bezpe nostn ch listech MSDS SDS Pot ebn vybaven Osobn ochrann pom cky viz bezpe nostn listy L hev s indik torem L hev s pufrem L hev se...

Страница 176: ...176 e tina...

Страница 177: ...ku pou ijte n e uveden postup a Pln otev ete pln uzav rac ventily na p vodu a v vodu lapa e ne istot tvaru Y b Pot ot ejte uzav rac m ventilem na obtoku lapa e ne istot tvaru Y polo ka 6 na Obr 4 na s...

Страница 178: ...nalyz torem Viz Obr 1 na stran 167 1 Stiskem ipky DOPRAVA na kontrol ru zobrazte pr tokovou rychlost Vzorek prot k analyz torem pouze kdy analyz tor proplachuje kyvetu Jinak dn vzorek neprot k a zobra...

Страница 179: ...a Kdy je PR M R nastaven na NEPRAVID HODN analyz tor zam t nam en hodnoty kter jsou nezvykle vy nebo ni ne posledn hodnoty Kdy je nam en hodnota zam tnut na displeji se zobraz posledn dobr hodnota kte...

Страница 180: ...urace zp t na v choz hodnoty z v roby SERVIS Pouze pro servisn ely 4 2 Konfigurace syst mu Pokyny ke konfiguraci syst mu k obecn m nastaven m kontrol ru a k nastaven v stup a komunikace naleznete v do...

Страница 181: ...s Dal informace naleznete na webu v robce 5 4 M en BODOV HO VZORKU Podle pot eby v nab dce BODOV HO VZORKU m ete do kyvety p idat vzorek vody se zn mou koncentrac chl ru ke zm en M ete m it ru n vzore...

Страница 182: ...bn vybaven Vatov ty inky4 5 25 N roztok kyseliny s rov 5 1 Pou vejte osobn ochrann pom cky ur en v bezpe nostn ch listech 2 Stiskn te menu a vyberte NASTAV SENZOR vyberte analyz tor LOHY VY ISTIT CELU...

Страница 183: ...ve s reagenciemi vym ujte v m s n ch intervalech 1 Pou vejte osobn ochrann pom cky ur en v bezpe nostn ch listech 2 Stiskn te menu a vyberte NASTAV SENZOR vyberte analyz tor LOHY VYM NIT REAGEN Pozn m...

Страница 184: ...m e Obra te l hev s indik torem vzh ru nohama a vy kejte dokud se ve ker pr ek nerozpust 2 minuty f Odstra te z analyz toru pou itou l hev s indik torem g Zasu te hadi ky indik toru do nov l hve s puf...

Страница 185: ...em d Stiskn te menu a vyberte NASTAV SENZOR vyberte analyz tor NAPLNIT Analyz tor z hadi ek vypust reagencie 2 N sleduj c m postupem z hadi ek vypus te deionizovanou vodu a Vyjm te z k dinek hadi ku l...

Страница 186: ...t analyz tor k odesl n pou ijte n e uveden postup Pot ebn vybaven K dinka s deionizovanou vodou 2 P vodn obal 1 N sleduj c m postupem z hadi ek vypus te reagencie a Vyjm te z analyz toru l hev s indik...

Страница 187: ...v souladu s m stn mi region ln mi a n rodn mi p edpisy 1 Dodr ujte ve ker bezpe nostn protokoly pro odstra ov n rozlit ch kapalin kter jsou platn ve va organizaci 2 Likvidujte odpad podle p slu n ch u...

Страница 188: ...hodnot ALARMY N ZK CHLOR Sni te nastaven ALARMY N ZK CHLOR Viz Krok 10 Konfigurace analyz toru na stran 179 Nebo Zvy te koncentraci chl ru ve vzorku dodan m do analyz toru N Z PR T VZORKU Nam en pr t...

Страница 189: ...ahuje Kyselina s rov 5 25 N 100 mL kapac l hev a vatov ty inky 10x 1 8573100 Sada na ov en kalibrace v etn Injek n st ka ka spojky hadi ek otv ra ampul ampule s deionizovanou vodou a standardem chl ru...

Страница 190: ...trische installatie I binnen Stroomvereisten 12 VDC 400 mA maximaal geleverd door controller Bedrijfstemperatuur 5 tot 40 C 41 tot 104 F Bedrijfsvochtigheid 0 tot 90 relatieve vochtigheid niet condens...

Страница 191: ...oor enige schade door onjuist toepassen of onjuist gebruik van dit product met inbegrip van zonder beperking directe incidentele en gevolgschade en vrijwaart zich volledig voor dergelijke schade voor...

Страница 192: ...orschriften Het gebruik van dit instrument is aan de volgende voorwaarden onderworpen 1 Het instrument mag geen schadelijke storingen veroorzaken 2 Het instrument moet elke willekeurige ontvangen stor...

Страница 193: ...wetten en eisen in geval van een defect te voldoen De Ultra Low Range CL17sc analyser meet de concentratie totaal chloor in water in het bereik van 10 tot 5000 ppb g L met intervallen van 150 seconden...

Страница 194: ...agina 214 Rood Er moet onmiddellijk aandacht aan het systeem worden besteed Metingen zijn gestopt Om de sensorfouten weer te geven drukt u op menu en selecteert u DIAGNOSTIEK selecteer analyser FOUTME...

Страница 195: ...ie met 61 cm 2 ft vrije ruimte boven de analyser voor montage van de afvoerbuis Installeer de analyser in de buurt van een open afvoer Raadpleeg de instructies van de plaatselijke regelgevende instant...

Страница 196: ...196 Nederlands...

Страница 197: ...lem om de afvoerbuisconstructie minimaal 61 cm 24 inch boven de analyser te monteren Raadpleeg item 10 in Afbeelding 3 c Gebruik de zwarte slang om de monsteromleidingsslang aan te brengen item 8 Druk...

Страница 198: ...Monsterinlaatslang 7 SC controller 2 Externe luchtonderbreking 8 Monsteromleidingsslang 3 Monsterafvoerslang 9 Analyser 4 Steekmonstereenheid 10 Afvoerbuis 5 Y filter 11 Afvoerslang afvoerbuis 6 Afsl...

Страница 199: ...ukregelaar 1 Monsterinlaatslang 6 Afsluiter bij omleiding van Y filter 2 Externe luchtonderbreking 7 SC controller 3 Monsterafvoerslang 8 Monsteromleidingsslang 4 Steekmonstereenheid 9 Analyser 5 Y fi...

Страница 200: ...on maximaal 4 6 m 15 ft 3 4 2 Monstervereisten Het water van de monsterbron nen moet overeenkomen met de specificaties in Specificaties op pagina 190 Houd het monsterdebiet en de bedrijfstemperatuur z...

Страница 201: ...ehanteerde chemicali n Raadpleeg de huidige veiligheidsinformatiebladen MSDS SDS voor veiligheidsprotocollen Te verzamelen items Persoonlijke beschermingsmiddelen zie MSDS SDS Indicatorfles Bufferfles...

Страница 202: ...202 Nederlands...

Страница 203: ...ukregelaar a Open de afsluiters bij de inlaat en uitlaat van het Y filter volledig b Draai de afsluiter bij de omleiding van het Y filter item 6 in Afbeelding 4 op pagina 199 tot er een kleine stroom...

Страница 204: ...ina 193 1 Druk op de pijl naar RECHTS op de controller om het debiet op het display weer te geven Het monster stroomt alleen door de analyser wanneer de analyser de kuvet spoelt Op andere momenten is...

Страница 205: ...an de gemiddelde meetwaarde die op het display wordt weergegeven Opties 1 standaard 2 3 of ONREG WAARDE Wanneer GEM SIGNAAL is ingesteld op 1 wordt signaalmiddeling uitgeschakeld Wanneer GEM SIGNAAL i...

Страница 206: ...orden maximaal drie CL2 blootstellingswaarden en de bijbehorende begin en einddatums op het display weergegeven Opmerking LTSTE OPGSL WAARDE toont 0 00 ppm hr en de datum en tijd waarop het instrument...

Страница 207: ...oek voor elk aangesloten instrument De analysermetingen worden automatisch opgeslagen in het gegevenslogboek met een interval van 150 seconden Het gebeurtenislogboek toont de gebeurtenissen die hebben...

Страница 208: ...ties kunnen de frequentie van sommige taken verhogen Tabel 6 Onderhoudsschema Taak 1 maand 6 maanden Indien nodig Reinig de kuvet op pagina 208 X2 Vervang de reagensflessen op pagina 209 X Vervang de...

Страница 209: ...stap 5 voor dat er geen ongewenst materiaal in de kuvet zit Gebruik een zaklamp om waar nodig te zoeken naar ongewenst materiaal 6 Druk op enter wanneer TAAK VOLTOOID wordt weergegeven op het display...

Страница 210: ...ferslang in de nieuwe bufferfles aan de rechterkant van de analyser Draai de dop vast 7 Vervang de indicatorfles als volgt a Verwijder de dop en afdichting van de indicatorfles en de bruine DPD fles b...

Страница 211: ...ter 2x Wegwerpdruppelpipet of niet pluizende doek 1 Verwijder de reagentia als volgt uit de reagensleidingen a Verwijder de indicatorfles en bufferfles uit de analyser b Plaats twee bekers of containe...

Страница 212: ...uiter in de geopende stand om de monsterflow naar het Y filter op gang te brengen d Sluit de analyserkabel aan op de controller als de kabel was losgekoppeld e Voorzie de controller van voeding als de...

Страница 213: ...nggeleider om met de analyser mee te verzenden Raadpleeg Stap 3 De roerstaaf en slanggeleider aanbrengen op pagina 201 9 Breng de pompklem aan zonder de slanggeleider Plaats tape op de slangklem om de...

Страница 214: ...yser WAARSCHUWINGEN Een lijst van mogelijke waarschuwingen wordt weergegeven in Tabel 8 Als er een waarschuwing optreedt wordt het statusindicatielampje geel Er knippert een waarschuwingspictogram en...

Страница 215: ...rking Wanneer een waarschuiwing LAGE MONSTERFLOW optreedt stopt de analyser tijdelijk met meten Wanneer het debiet weer binnen de specificatie van het debiet valt hervat de analyser de metingen automa...

Страница 216: ...gsset inclusief Zwavelzuur 5 25 N 100 mL druppelfles en wattenstaafjes 10x 1 8573100 Set kalibratieverificatie inclusief Spuit slangen slangfittingen ampulbreker gede oniseerd water en ampul met chloo...

Страница 217: ...tionskategori I indend rs Str mkrav 12 V DC 400 mA maks leveret af kontrolenhed Driftstemperatur 5 til 40 C 41 til 104 F Luftfugtighed drift 0 til 90 relativ fugtighed ikke kondenserende Opbevaringste...

Страница 218: ...uden begr nsning direkte skader h ndelige skader eller f lgeskader og fraskriver sig ansvaret for s danne skader i det fulde omfang som tillades if lge g ldende lov Kun brugeren er ansvarlig for at id...

Страница 219: ...rsage skadelig interferens 2 Udstyret skal acceptere modtaget interferens hvilket omfatter interferens der kan for rsage u nsket drift ndringer og modifikationer af dette udstyr som ikke er udtrykkeli...

Страница 220: ...l med 150 sekunders interval Figur 1 viser en oversigt over analysatoren Tilslut analysatoren til en SC kontrolenhed for at f oplysninger om str m drift dataindsamling datatransmission og diagnosticer...

Страница 221: ...ultralavt omr de 3 Slanges t slangeholder og omr rer 2 Installationss t 2 4 Tilsigtet brug Hach CL17sc med ultralavt omr de er beregnet til brug af vandbehandlingspersonale der skal sikre et konstant...

Страница 222: ...le Se Udf r trinnene i omvendt r kkef lge Brug ikke v rkt j 3 3 Trin 1 Luftrensning ekstraudstyr Luftrensning kan v re n dvendigt hvis analysatoren installeres p et sted med h j luftfugtighed og eller...

Страница 223: ...tigr ret Se vejledningen p pakkelisten b Brug den mindste r rklemme til at montere stigr ret minimum 61 cm 24 oven over analysatoren Se punkt 10 i Figur 3 c Monter pr vens bypassledning punkt 8 ved hj...

Страница 224: ...r 1 Pr veindl bsslange 7 SC kontrolenhed 2 Udvendig luftafbryder 8 Pr vebypassslange 3 Pr vedr nslange 9 Analysator 4 Pr veudtagningsenhed 10 Stigr r 5 Y filterenhed 11 Stigr rets dr nslange 6 Sp rrev...

Страница 225: ...trykregulator 1 Pr veindl bsslange 6 Sp rreventil ved Y filterbypass 2 Udvendig luftafbryder 7 SC kontrolenhed 3 Pr vedr nslange 8 Pr vebypassslange 4 Pr veudtagningsenhed 9 Analysator 5 Y filterenhed...

Страница 226: ...5 fod maks 3 4 2 Pr vekrav Vandet fra pr vens kilde r skal overholde f lgende specifikationerne i Specifikationer p side 217 Hold gennemstr mningshastigheden og driftstemperaturen s konstante som muli...

Страница 227: ...or at beskytte dig mod de kemikalier du bruger Se de aktuelle sikkerhedsdataark MSDS SDS for sikkerhedsprotokoller F lgende skal anvendes Personlige v rnemidler se MSDS SDS Indikatorflaske Bufferflask...

Страница 228: ...228 Dansk...

Страница 229: ...rykregulatorinstallationer a bn sp rreventilerne helt ved Y filterindl b og udl b b Drej sp rreventilen ved Y filterbypassslangen punkt 6 i Figur 4 p side 225 indtil en lille str m af vand l ber ud af...

Страница 230: ...or at f vist flowhastigheden p displayet Pr ven l ber kun gennem analysatoren n r analysatoren gennemskyller cellen P andre tidspunkter er der intet pr veflow og den viste flowhastighed er nul Se Tabe...

Страница 231: ...ige m ling divideret med to n r SIGNAL GNMSNIT indstilles til 2 N r SIGNAL GNMSNIT indstilles til IRREGUL R V RDI afviser analysatoren en m ling der er us dvanligt meget h jere eller lavere end de sen...

Страница 232: ...L Indstiller CL2eksponeringstallet p startsk rmen til nul Derudover gemmes det sidste CL2 eksponeringstal p sk rmen VIS CL2 HISTORIK STANDARSINDSTILLINGER V lg JA for at ndre konfigurationsindstilling...

Страница 233: ...er 5 4 M l en UDTAG PR VE I Brug om n dvendigt menuen UDTAG PR VE I til at tils tte en vandpr ve med kendt klorkoncentration i cellen til m ling M l en stikpr ve til verifikation eller m ling af en va...

Страница 234: ...skal anvendes Vatpinde4 5 25 N svovlsyreopl sning5 1 Tag de personlige v rnemidler p der er angivet i sikkerhedsdatabladene MSDS SDS 2 Tryk p menu v lg derefter SENSOR SETUP v lg analysator OPGAVER RE...

Страница 235: ...og nationale bestemmelser Udskift reagensflaskerne med 1 m neds mellemrum 1 Tag de personlige v rnemidler p der er angivet i sikkerhedsdatabladene MSDS SDS 2 Tryk p menu v lg derefter SENSOR SETUP v l...

Страница 236: ...dikatorflasken e Vend indikatorflasken flere gange indtil alt pulveret er opl st 2 minutter f Fjern den brugte indikatorflaske fra analysatoren g S t indikatorslangerne ind i den nye indikatorflaske p...

Страница 237: ...gerglassene d Tryk p menu v lg derefter SENSOR SETUP v lg analysator PRIME Analysatoren fjerner reagenserne fra reagensslangerne 2 Fjern det demineraliserede vand fra reagensslangerne p f lgende m de...

Страница 238: ...llage 1 Fjern reagenserne fra reagensslangerne p f lgende m de a Fjern indikatorflasken og bufferflasken fra analysatoren b Stil to b gerglas eller beholdere som indeholder deioniseret vand ind i anal...

Страница 239: ...for spildkontrol 2 Bortskaf spildet i overensstemmelse med g ldende bestemmelser Sektion 8 Fejls gning 8 1 Fejl r dt lys Tryk p tasten MENU og v lg DIAGNOSE v lg analysator FEJL LISTE for at vise fejl...

Страница 240: ...indstillingen for H JE CL ALARMER Se Trin 10 Konfigurer analysatoren p side 231 Eller Reducer klorkoncentrationen for den pr ve der tilstr mmer til analysatoren LAVT KLOR Klorkoncentrationen er p ell...

Страница 241: ...til flowhastigheden p side 230 H J EKSPON CL2 eksponeringstallet der vises p startsk rmen er st rre end referencepunktet ANGIV EKSPONERINGSG For g indstillingen ANGIV EKSPONERINGSG Se Trin 10 Konfigur...

Страница 242: ...100 mL pipetteflaske og vatpinde 10x 1 8573100 Kalibreringsverificeringss t inkluderer Spr jte slanger r rfittings ampulbryder deioniseret vand og standardampul med klor 1 9790900 Kalibreringsverific...

Страница 243: ...ga przesy ki 4 1 kg 9 lb bez butelek 5 1 kg 11 2 lb z pe nymi butelkami Monta Monta na cienny Klasa ochrony III Stopie zanieczyszczenia 3 Kategoria instalacji elektrycznej I w pomieszczeniach Wymagani...

Страница 244: ...ednie po rednie specjalne przypadkowe lub wt rne szkody wynikaj ce z b du lub pomini cia w niniejszej instrukcji obs ugi Producent zastrzega sobie prawo do dokonania zmian w niniejszej instrukcji obs...

Страница 245: ...kacja U W A G A To urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku w rodowisku mieszkalnym i mo e nie zapewnia odpowiedniej ochrony dla odbioru radiowego w takich rodowiskach Kanadyjska regulacja prawna do...

Страница 246: ...ro enia chemiczne lub biologiczne Je eli to urz dzenie jest wykorzystywane do monitorowania system w uzdatniania lub zasilania wod do cel w dializacyjnych kt rych dzia anie definiuj przepisy prawa ora...

Страница 247: ...trolki cyklu pomiaru Kontrolki cyklu pomiaru wskazuj wykonywany etap cyklu pomiaru Patrz Tabela 4 Tabela 4 Kontrolki cyklu pomiaru Kontrolki w czone Opis Kuweta jest przep ukiwany wod Roztw r buforowy...

Страница 248: ...cy 2 Zestaw instalacyjny 2 4 Przeznaczenie Analizator Hach CL17sc Ultra Low Range jest przeznaczony do u ytku przez specjalist w z zakresu uzdatniania wody kt rzy musz upewni si e w przetwarzanej wodz...

Страница 249: ...dwrotnej kolejno ci Nie u ywaj narz dzi 3 3 Krok 1 oczyszczanie powietrza wyposa enie dodatkowe Je eli analizator jest zamontowany w miejscu w kt rym wyst puje wysoka wilgotno i lub dymy powoduj ce ko...

Страница 250: ...ow w nast puj cy spos b a Zmontowa rur pionow Instrukcje znajduj si w li cie przewozowym b Zamocowa zesp rury pionowej co najmniej 61 cm 24 in nad analizatorem za pomoc mniejszej obejmy do rur Odnie s...

Страница 251: ...jnik mi dzy filtr sko ny siatkowy a analizator Patrz Rysunek 3 lub Rysunek 4 13 Pod czy przew d odp ywowy pr bki poz 3 z otwartym spustem Patrz Wytyczne dotycz ce przewod w odp ywowych na stronie 254...

Страница 252: ...ewn trzny odprowadzenie powietrza 8 Przew d obej ciowy pr bek 3 Przew d spustowy pr bek 9 Analizator 4 Zesp przynoszenia pr bki 10 Rura pionowa 5 Zesp filtra sko nego siatkowego 11 Przew d spustowy ru...

Страница 253: ...Zaw r odcinaj cy na obej ciu filtra sko nego siatkowego 2 Zewn trzny odprowadzenie powietrza 7 Przetwornik SC 3 Przew d spustowy pr bek 8 Przew d obej ciowy pr bek 4 Zesp przynoszenia pr bki 9 Analiza...

Страница 254: ...2 Wymagania dotycz ce pr bki Woda ze r de pr bki musi spe nia wymagania podane w Dane techniczne na stronie 243 W celu uzyskania najlepszych wynik w nale y utrzymywa pr dko przep ywu pr bki i temperat...

Страница 255: ...chemicznych Protoko y warunk w bezpiecze stwa mo na znale w aktualnych kartach charakterystyki MSDS SDS materia w Co nale y przygotowa rodki ochrony osobistej patrz MSDS SDS Butelka ze wska nikiem But...

Страница 256: ...256 Polski...

Страница 257: ...rumie wody 4 W przypadku monta u z regulatorem ci nienia nale y wykona nast puj ce czynno ci a Ca kowicie otworzy zawory odcinaj ce na wylocie filtra sko nego siatkowego b Przekr ci zaw r odcinaj cy n...

Страница 258: ...r SZUKANIE CZUJN b Po znalezieniu i zainstalowaniu czujnika ponownie wykona krok 1 3 10 Krok 8 ustawianie nat enia przep ywu Analizator jest wyposa ony w przep ywomierz mierz cy przep yw pr bki przez...

Страница 259: ...pokazywane na wy wietlaczu Opcje ppb domy lnie lub ppm SYGNAL SREDNI Ustawia liczb pomiar w u ywanych do obliczenia redniego pomiaru wy wietlanego na ekranie Opcje 1 warto domy lna 2 3 lub WART NIEPRA...

Страница 260: ...czne s maksymalnie trzy warto ci ekspozycji CL2 oraz zwi zane z nimi daty rozpocz cia i zako czenia Uwaga OSTAT ZAPIS WART wskazuje 0 00 ppm h oraz dat i godzin pierwszego w czenia urz dzenia do momen...

Страница 261: ...re mia y miejsce Dane w dziennikach zdarze i danych s przechowywane przez oko o 2 tygodnie gdy analizator pracuje w trybie ci g ym Dane w dzienniku serwisowym s przechowywane przez oko o 24 godziny g...

Страница 262: ...sko nego siatkowego na stronie 264 X 7 2 Czyszczenie kuwety U W A G A Nara enie na dzia anie substancji chemicznych Stosowa si do procedur bezpiecze stwa w laboratoriach i zak ada sprz t ochrony osobi...

Страница 263: ...7 3 Wymiana butelki na now U W A G A Nara enie na dzia anie substancji chemicznych Stosowa si do procedur bezpiecze stwa w laboratoriach i zak ada sprz t ochrony osobistej odpowiedni do u ywanych subs...

Страница 264: ...i br zowej butelki DPD b Wla do br zowej butelki DPD roztw r wska nika wype niaj c j w oko o c Potrz sn butelk DPD aby wymiesza jej zawarto d Przela zawarto butelki DPD do butelki ze wska nikiem e Od...

Страница 265: ...rzygotowa Zlewka z wod dejonizowan 2 x Jednorazowy kroplomierz lub niepozostawiaj ca w kien ciereczka 1 Usun odczynniki z linii odczynnik w w nast puj cy spos b a Wyj butelk ze wska nikiem i butelk z...

Страница 266: ...k pompy Patrz Rysunek 6 b Zamontowa butelki z odczynnikami Patrz Krok 4 instalowanie butelek z odczynnikami na stronie 255 c Ustawi zaw r odcinaj cy w pozycji otwartej aby umo liwi przep yw pr bki do...

Страница 267: ...towa zewn trzne odprowadzenie powietrza 7 Wymontowa zacisk pompy Patrz Rysunek 6 na stronie 266 8 Wyj wi zk przewod w i pr t mieszaj cy z analizatora Zachowa wi zk przewod w do wysy ki wraz z analizat...

Страница 268: ...znej B D POMPY Pompa nie dzia a poprawnie Skontaktowa si z dzia em pomocy technicznej WYCIEK PR BKI W analizatorze wyst puje wyciek pr bki Skontaktowa si z dzia em pomocy technicznej 8 2 Ostrze enia t...

Страница 269: ...potrzeby oczy ci filtr sko ny siatkowy w celu usuni cia zatoru Patrz Czyszczenie filtra sko nego siatkowego na stronie 264 Uwaga Wyst pienie ostrze enia NISKI PRZEP YW PR B powoduje tymczasowe wstrzym...

Страница 270: ...nast puj ce Kwas siarkowy 5 25 N 100 mL zakraplacz i waciki bawe niane 10 x 1 8573100 Zestaw do weryfikacji kalibracjis nast puj ce Strzykawka przewody czniki przewod w otwieracz do ampu ek ampu ka z...

Страница 271: ...llation I inomhus Effektkrav 12 VDC h gst 400 mA tillhandah lls av styrenheten Drifttemperatur 5 till 40 C 41 till 104 F Driftsfuktighet 0 till 90 icke kondenserande relativ fuktighet F rvaringstemper...

Страница 272: ...fattar utan begr nsning direkta skador oavsiktliga skador eller f ljdskador Tillverkaren avs ger sig allt ansvar i den omfattning g llande lag till ter Anv ndaren r ensam ansvarig f r att identifiera...

Страница 273: ...t f ljande villkor uppfylls 1 Utrustningen b r inte orsaka skadlig st rning 2 Utrustningen m ste t la all st rning den uts tts f r inklusive st rning som kan orsaka driftsst rning ndringar eller modif...

Страница 274: ...intervall Figur 1 ger en versikt av analysatorn Anslut analysatorn till en SC styrenhet f r str m drift datainsamling data verf ring och diagnostik Se handboken till SC styrenheten f r en versikt av s...

Страница 275: ...e 2 Installationssats 2 4 Avsedd anv ndning CL17sc ULR analysator fr n Hach r avsedd att anv ndas av vattenreningsspecialister f r att s kerst lla en st ndigt l g niv av totalt klor i processvatten f...

Страница 276: ...nd inte verktyg 3 3 Steg 1 Spolluft tillval Spolluft kan beh vas om analysatorn r monterad p en plats med h g luftfuktighet eller gaser som orsakar korrosion Spolluften h ller ett vertryck i instrume...

Страница 277: ...nv nd den mindre r rkl mman f r att montera stigr rsenheten minst 61 cm 24 tum ver analysatorns vre del Se punkt 10 i Figur 3 c Med den svarta slangen monterar du provbypasslangen punkt 8 F r slangen...

Страница 278: ...1 Provinloppsslang 7 SC styrenhet 2 Externt luftskydd 8 Provbypasslang 3 Provutloppsslang 9 Analysator 4 Enhet f r manuellt prov 10 Stigr r 5 Y silenhet 11 Utloppsslang f r stigr r 6 Avst ngningsventi...

Страница 279: ...ryckregulator 1 Provinloppsslang 6 Avst ngningsventil vid Y silens bypass 2 Externt luftskydd 7 SC styrenhet 3 Provutloppsslang 8 Provbypasslang 4 Enhet f r manuellt prov 9 Analysator 5 Y silenhet 10...

Страница 280: ...4 2 Provkrav Vattnet fr n provk llan or m ste verensst mma med specifikationerna i Specifikationer p sidan 271 H ll fl deshastigheten f r proven s konstant som m jligt f r b sta prestanda 3 4 3 Riktl...

Страница 281: ...v kemikalier L s aktuella datablad MSDS SDS om s kerhetsanvisningar Artiklar som ska finnas tillg ngliga Personlig skyddsutrustning se MSDS SDS Indikatorflaska Buffertflaska Flaska f r DPD f rening 1...

Страница 282: ...282 Svenska...

Страница 283: ...med tryckregulator utf r du f ljande steg a ppna avst ngningsventilerna helt vid Y silens in och utlopp b Vrid avst ngningsventilen vid Y silens bypass punkt 6 i Figur 4 p sidan 279 tills en liten st...

Страница 284: ...fl deshastigheten p displayen Provet fl dar endast genom analysatorn n r analysatorn spolar cellen Annars finns det inget provfl de och fl deshastigheten som visas r noll Se Tabell 4 p sidan 274 f r b...

Страница 285: ...m tningen delat med tv n r MEDELV SIGNAL r inst llt p 2 N r MEDELV SIGNAL r inst llt p OREGELBUND V RDE avvisar analysatorn ett m tv rde som r ovanligt mycket h gre eller l gre n de senaste m tv rdena...

Страница 286: ...Den senaste CL2 exponeringsm ngden kommer att sparas p displayen VISA CL2 HISTORIK STANDARINST LLNINGAR V lj JA om du vill terst lla konfigurationsinst llningarna till fabriksinst llningarna SERVICE E...

Страница 287: ...kation Mer information finns p tillverkarens webbplats 5 4 M t ett MANUELLT PROV I Anv nd menyn MANUELLT PROV I f r att l gga till ett vattenprov med k nd klorkoncentration till cellen f r m tning vid...

Страница 288: ...N svavelsyral sning5 1 Ta p den personliga skyddsutrustning som anges i databladen om materials kerhet MSDS SDS 2 Tryck p menu meny och v lj sedan GIVARE SET UP v lj analysator UPPGIFT RENG R CELL Obs...

Страница 289: ...g ng i m naden 1 Ta p den personliga skyddsutrustning som anges i databladen om materials kerhet MSDS SDS 2 Tryck p menu meny och v lj sedan GIVARE SET UP v lj analysator UPPGIFT BYT REAGENT Observer...

Страница 290: ...kans inneh ll i indikatorflaskan e V nd p indikatorflaskan tills allt pulver har l sts upp 2 minuter f Ta bort den anv nda indikatorflaskan fr n analysatorn g Placera indikatorslangen i den nya indika...

Страница 291: ...nalysator F RPUMPA Analysatorn tar bort reagensen fr n reagensledningarna 2 Ta bort det avjoniserade vattnet fr n reagensledningarna p f ljande s tt a Ta bort indikatorflaskans slang och buffertflaska...

Страница 292: ...ngarna p f ljande s tt a Ta bort indikatorflaskan och buffertflaskan fr n analysatorn b Placera tv b gare eller beh llare med avjoniserat vatten i analysatorn c Placera indikatorflaskans slang och buf...

Страница 293: ...spill 2 Kassera avfall enligt g llande lagar och regler Avsnitt 8 Fels kning 8 1 Fel R tt sken Om du vill visa fel trycker du p menu meny och v ljer DIAGNOSTIK v lj analysator FEL LISTA En lista med...

Страница 294: ...r L GA CL LARM Se Steg 10 Konfigurera analysator p sidan 285 Eller ka klorkoncentrationen i det prov som tillhandah lls till analysatorn L GT PROVFL DE Det uppm tta provfl det r l gre n minimiprovfl...

Страница 295: ...100 mL pipettflaska och bomullstopp 10 st 1 8573100 Sats f r kalibreringsverifiering inneh ller spruta slang r rkopplingar ampullbrytare avjoniserat vatten och standardampull med klor 1 9790900 P fyl...

Страница 296: ...s ll Tehovaatimukset Enint n 12 VDC 400 mA ohjaimen sy tt m K ytt l mp tila 5 40 C 41 104 F K ytt ymp rist n kosteus 0 90 n kondensoimaton suhteellinen kosteus S ilytysl mp tila 40 60 C 40 140 F Prose...

Страница 297: ...ingoista mukaan lukien rajoituksetta suorista satunnaisista ja v lillisist vahingoista Valmistaja sanoutuu irti t llaisista vahingoista soveltuvien lakien sallimissa rajoissa K ytt j on yksin vastuuss...

Страница 298: ...an osapuolen hyv ksym t muutokset tai muokkaukset saattavat johtaa k ytt j n menett m n oikeutensa k ytt t t laitetta T m laite on testattu ja sen on todettu olevan luokan A digitaalinen laite joka va...

Страница 299: ...1 Indikaattoriliuospullo 5 Analysaattorin tilan merkkivalo Taulukko 5 sivulla 300 2 Mittausjakson merkkivalot Taulukko 4 sivulla 299 6 Virtausmittari 3 Pumpun kiinnitin 7 Puskuriliuospullo 4 Letkukiin...

Страница 300: ...tkusarja letkunippu ja sekoitussiipi 2 Asennussarja 2 4 K ytt tarkoitus Hach Ultra Low Range CL17sc on tarkoitettu vedenk sittelyn ammattilaisille joiden teht v n on varmistaa ett prosessivedess on jo...

Страница 301: ...anpoisto valinnainen Ilmanpoisto voi olla tarpeellista jos analysaattori on asennettu paikkaan jossa on runsaasti kosteutta ja tai h yryj jotka voivat aiheuttaa korroosiota Ilmanpoisto s ilytt positii...

Страница 302: ...usluettelosta b K yt pienemp putkikiinnitint pystyputkikokoonpanon kiinnitt miseen v hint n 61 cm 24 in analysaattorin yl puolelle Katso kohde 10 Kuva 3 c Asenna mustaa letkua k ytt m ll n ytteen ohiv...

Страница 303: ...n sy tt letku 7 SC ohjain 2 Ulkoinen ilman katkaisu 8 N ytteen ohivirtausletku 3 N ytteen poistoletku 9 Analysaattori 4 Kertan yteasennus 10 Pystyputki 5 Y putkikokoonpano 11 Pystyputken poistoletku 6...

Страница 304: ...sa 1 N ytteen sy tt letku 6 Sulkuventtiili Y putken ohituksessa 2 Ulkoinen ilman katkaisu 7 SC ohjain 3 N ytteen poistoletku 8 N ytteen ohivirtausletku 4 Kertan yteasennus 9 Analysaattori 5 Y putkikok...

Страница 305: ...n 3 4 2 N ytevaatimukset N ytel hteen l hteiden veden on oltava kohdan Tekniset tiedot sivulla 296 ominaisuuksien mukaista Jotta laite toimisi parhaalla mahdollisella tavalla pid n ytteen virtausnope...

Страница 306: ...Lue turvallisuusprotokollat ajan tasalla olevista k ytt turvatiedotteista MSDS SDS Tarvittavat tarvikkeet Henkil nsuojaimet katso k ytt turvallisuustiedotteet MSDS SDS Indikaattoriliuospullo Puskurili...

Страница 307: ...Suomi 307...

Страница 308: ...euraavasti a Avaa Y putken tulossa ja l hd ss olevat sulkuventtiilit kokonaan b K nn Y putken ohituksessa olevaa sulkuventtiili kohde 6 Kuva 4 sivulla 304 kunnes Y putken ohivirtausletkusta tulee v h...

Страница 309: ...ttaminen Analysaattorissa on virtausmittari joka mittaa n ytteen virtausta analysaattorin l pi Katso Kuva 1 sivulla 299 1 N yt virtausnopeus painamalla ohjaimen OIKEAA nuolipainiketta N yte virtaa ana...

Страница 310: ...n kyv t mittayksik t Vaihtoehdot ppb oletus tai ppm SIGNAL AVERAGE KESKIM SIGNAL M ritt mittausten lukum r n jolla lasketaan n yt ss n kyv mittausten keskiarvo Vaihtoehdot 1 oletus 2 3 tai IRREGULAR...

Страница 311: ...ltistuslukema kun CL2 altistuslukema nollattiin N yt ss n kyy enint n kolme CL2 altistuslukemaa ja niihin liittyv t aloitus ja lopetusp iv t Huomautus LAST SAVED VALUE VIIMEISIN TALLENNETTU ARVO n ytt...

Страница 312: ...mat Tapahtuma ja datalokit s ilytt v t noin kahden viikon verran tietoja kun analysaattori on jatkuvasti toiminnassa Huoltoloki s ilytt noin 24 tunnin verran tietoja kun analysaattori on jatkuvasti to...

Страница 313: ...5 X 7 2 N ytekupin puhdistus V A R O T O I M I Kemikaalille altistumisen vaara Noudata laboratorion turvallisuusohjeita ja k yt k sitelt ville kemikaaleille soveltuvia suojavarusteita Lue turvallisuus...

Страница 314: ...Reagenssipullojen vaihtaminen V A R O T O I M I Kemikaalille altistumisen vaara Noudata laboratorion turvallisuusohjeita ja k yt k sitelt ville kemikaaleille soveltuvia suojavarusteita Lue turvallisu...

Страница 315: ...spullosta ja ruskeasta DPD pullosta b Lis ruskeaan DPD pulloon noin indikaattoriliuosta c K ntele DPD pulloa jotta liuos sekoittuu d Laita DPD pullon sis lt indikaattoriliuospulloon e K ntele indikaat...

Страница 316: ...2x Kertak ytt pipetti tai nukkaamaton liina 1 Poista reagenssit reagenssiletkuista seuraavasti a Irrota indikaattoriliuospullo ja puskuriliuospullo analysaattorista b Laita kaksi dekantteria tai asti...

Страница 317: ...tin Katso Kuva 6 b Asenna reagenssipullot Katso Vaihe 4 Reagenssipullojen asennus sivulla 306 c K ynnist n ytteen virtaus Y putkeen avaamalla sulkuventtiili d Liit analysaattorin kaapeli ohjaimeen jos...

Страница 318: ...iinnitin Katso Kuva 6 sivulla 317 8 Irrota letkunippu ja sekoitussiipi analysaattorista S ilyt letkunippu l hetyst varten analysaattorin kanssa Katso Vaihe 3 Sekoitussiiven ja letkunipun asennus sivul...

Страница 319: ...ituksen ilmetess tilan merkkivalo muuttuu keltaiseksi Varoituskuvake vilkkuu ja ilmoitus n ytet n ohjaimen n yt n alareunassa Jos n ytteen virtaus on riitt v varoitus ei vaikuta valikkojen toimintaan...

Страница 320: ...ri aloittaa mittaukset automaattisesti uudelleen HIGH SAMPLE FLOW KORK N YTEVIRTA Mitattu n ytteen virtaus on suurempi kuin n ytteen enimm isvirtausnopeus Katso Tekniset tiedot sivulla 296 S d n yttee...

Страница 321: ...ussarja sis lt Rikkihappo 5 25 N 100 mL pipettipullo ja pumpulipuikkoja 10x 1 8573100 Kalibroinnin varmennussarja sis lt Ruisku letkut letkuliittimet ampullin rikkoja deionisoitu vesi ja klooristandar...

Страница 322: ...340 6 341 7 341 8 347 9 351 1 1 x x 32 9 x 34 2 x 17 7 cm 12 9 x 13 5 x 7 0 in IP66 IEC 60529 1 4 1 kg 9 lb 5 1 kg 11 2 lb III 3 I 12 VDC 400 mA 5 40 C 41 104 F 0 90 40 60 C 40 140 F in OD in ID UKCA...

Страница 323: ...17 bar 4 5 75 psig Y 0 1 0 34 bar 1 5 5 psig 60 200 mL min 5 40 C 41 104 F Y 40 3 LED 510 nm 1 cm 10 5000 ppb g L Cl2 150 5 10 ppb 0 4000 ppb Cl2 10 4000 ppb Cl2 3 5 ppb Cl2 8 ppb Cl2 2 0 5 L 0 5 L 31...

Страница 324: ...2 1 1 2 1 2 2 1 3 ICES 003 A Cet appareil num rique de classe A r pond toutes les exigences de la r glementation canadienne sur les quipements provoquant des interf rences 15 15 1 2 15 324...

Страница 325: ...1 2 3 4 5 2 2 CL17sc 10 5000 ppb g L 150 1 SC SC SC 325...

Страница 326: ...1 CL17sc 1 5 5 327 2 4 326 6 3 7 4 8 2 2 1 4 4 2 2 2 5 326...

Страница 327: ...5 DIAGNOSTICS WARNING LIST 348 DIAGNOSTICS ERROR LIST 347 2 3 2 2 1 CL17sc 3 2 2 4 CL17sc Hach 3 3 1 322 327...

Страница 328: ...61 cm 2 ft 3 2 3 3 1 0 003 m3 0 1 ft3 20 psig 3 8 328...

Страница 329: ...3 4 2 Hach Company 1 9 2 SC 7 SC 3 Y 4 1 Y 5 3 4 5 2 3 4 6 7 8 7 a b 61 cm 24 in 10 3 c 8 10 13 cm 4 5 in d 3 11 3 333 8 10 4 9 Y 5 333 333 10 Y 1 2 5 m 8 ft 11 8 4 12 4 a 329...

Страница 330: ...b Y 3 4 13 3 333 330...

Страница 331: ...3 1 7 SC 2 8 3 9 4 10 5 Y 11 6 Y 331...

Страница 332: ...4 1 6 Y 2 7 SC 3 8 4 9 5 Y 10 332...

Страница 333: ...3 4 1 4 6 m 15 ft 3 4 2 322 3 4 3 3 331 4 332 333...

Страница 334: ...3 5 3 3 6 4 MSDS SDS MSDS SDS DPD 1 MSDS SDS 2 334...

Страница 335: ...335...

Страница 336: ...3 7 5 1 2 3 a Y b Y 6 3 331 4 a Y b Y 6 4 332 Y 3 8 6 3 8 1 SC 5 336...

Страница 337: ...351 15 m 49 ft 5 3 8 2 3 8 3 3 9 7 1 SENSOR SETUP PRIME 2 a menu TEST MAINT SCAN SENSORS b 1 3 10 8 1 326 1 4 326 2 Y 60 200 mL min 3 60 200 mL min 337...

Страница 338: ...ownloads 3 Software Firmware 4 SC 5 SD 6 SC 4 4 1 10 1 menu SENSOR SETUP CONFIGURE 2 EDIT NAME MEAS UNITS ppb ppm SIGNAL AVERAGE 1 2 3 IRREGULAR VALUE SIGNAL AVERAGE 1 SIGNAL AVERAGE 2 3 SIGNAL AVERAG...

Страница 339: ...038 ppm 38 ppb LOW CL ALARMS CL LOW CHLORINE 0 00 10 00 ppm 0 9999 ppb 0 00 ppm 0 ppb SENSOR INFO CL2 EXPOSURE CL2 VIEW CL2 HISTORY CL2 CURRENT VALUE CL2 LAST SAVED VALUE CL2 CL2 CL2 LAST SAVED VALUE...

Страница 340: ...4 3 5 5 1 1 home 2 FLOW RATE CL2 EXPOSURE CL2 CL2 40 ppb CL2 40 ppb x 1 24 1 67 ppb 0 00167 ppm 1 24 24 3 CL2 EXPOSURE CL2 4 home 5 home 5 2 0 00 ppm 0 ppb 150 2 24 XML CSV Excel CSV 5 3 Modbus Modbus...

Страница 341: ...5 4 GRAB SAMPLE IN GRAB SAMPLE IN 1 menu SENSOR SETUP GRAB SAMPLE IN 2 100 mL 6 7 7 1 6 6 1 6 342 X2 343 X 3 X Y 344 X 2 3 341...

Страница 342: ...7 2 MSDS SDS 1 4 5 25 N5 1 MSDS SDS 2 menu SENSOR SETUP TASKS CLEAN CELL home 3 enter 4 HOLD TRANSFER 5 enter 5 4 351 5 351 342...

Страница 343: ...6 TASK COMPLETE enter 30 7 3 MSDS SDS 1 1 MSDS SDS 2 SENSOR SETUP TASKS CHANGE REAGENTS home 3 enter 4 HOLD TRANSFER 5 343...

Страница 344: ...6 a b c 7 a DPD b DPD c d DPD e 2 f g 8 enter 9 TASK COMPLETE enter 30 7 4 Y Y LOW SAMPLE FLOW 344...

Страница 345: ...7 5 MSDS SDS 3 3 2x 1 a b c d SENSOR SETUP PRIME 2 a b c SENSOR SETUP PRIME 3 4 Y 5 6 345...

Страница 346: ...6 a b c 7 a 6 b 4 334 c Y d e f SENSOR SETUP PRIME 6 7 6 MSDS SDS 2x 1 a b 346...

Страница 347: ...c d SENSOR SETUP PRIME 2 a b c SENSOR SETUP PRIME 3 4 Y 5 6 7 6 346 8 3 334 9 10 11 12 7 7 7 8 1 2 8 8 1 menu DIAGNOSTICS ERROR LIST 7 347...

Страница 348: ...7 DETECTOR ERROR DIRTY CELL 342 CODE ERROR LED ERROR LED PUMP ERROR SAMPLE LEAK 8 2 menu DIAGNOSTICS WARNING LIST 8 8 BUBBLES DETECTED 342 BUBBLE REJECT 10 338 CLEAN CELL SOON 342 348...

Страница 349: ...8 HIGH CHLORINE HIGH CL ALARMS CL HIGH CL ALARMS CL 10 338 LOW CHLORINE LOW CL ALARMS CL LOW CL ALARMS CL 10 338 LOW SAMPLE FLOW 322 8 337 Y Y 344 LOW SAMPLE FLOW 349...

Страница 350: ...8 HIGH SAMPLE FLOW 322 8 337 HIGH EXPOSURE CL2 SET EXPOSURE LIMIT SET EXPOSURE LIMIT 10 338 RO CL2 menu SENSOR SETUP CONFIGURE CL2 EXPOSURE CL2 RESET TO ZERO 350...

Страница 351: ...9 DPD 1 9791100 5 25 N 100 mL 10x 1 8573100 1 9790900 1 9791000 8560400 8575000 8560500 8575100 8565700 8575200 1 m 3 2 ft 6122400 7 7 m 25 ft 5796000 15 m 50 ft 5796100 6 mm OD 1 4 OD 09184 A 4020 35...

Страница 352: ...fok 3 Elektromos zembe helyez si kateg ria I belt ri Teljes tm nyig ny 12 V DC legfeljebb 400 mA a vez rl biztos tja zemi h m rs klet 5 40 C 41 104 F zemi p ratartalom 0 90 nem kondenz l relat v p ra...

Страница 353: ...s nak jog t minden rtes t s vagy k telezetts g n lk l Az tdolgozott kiad sok a gy rt webhely n tal lhat k 2 1 Biztons gi tudnival k A gy rt nem v llal felel ss get a term k nem rendeltet sszer alkalma...

Страница 354: ...lel az FCC szab lyok 15 szakasz ban foglaltaknak A m k d s a k vetkez felt telek f ggv nye 1 A berendez s nem okozhat k ros interferenci t 2 A berendez snek minden felvett interferenci t el kell fogad...

Страница 355: ...os tson arra az esetre ha a m szer meghib sodna Az Ultra alacsony tartom ny CL17sc analiz tor 150 m sodperces id k z nk nt m ri a v zben az sszes kl r koncentr ci j t 10 5000 ppb g L tartom nyban Az 1...

Страница 356: ...lmeztet sek s rga l mpa oldalon 376 Piros A rendszer azonnali beavatkoz st ig nyel A m r sek le lltak A hibajelz sek megjelen t s hez nyomja meg a men gombot majd v lassza a Diagnosztika elemz kiv las...

Страница 357: ...a nyom cs r gz t se rdek ben 61 cm 2 l b szabad hely van az analiz tor felett Az analiz tort nyitott lefoly k zel be telep tse Az rtalmatlan t ssal kapcsolatban tekintse meg a helyi szab lyoz hivatal...

Страница 358: ...358 Magyar...

Страница 359: ...s t sokat b Egy kisebb cs bilincs seg ts g vel r gz tse a nyom cs vet legal bb 61 cm 24 h velyk magasan az analiz tor f l L sd 10 elem 3 bra c A fekete cs felhaszn l s val szerelje fel a mintamegker l...

Страница 360: ...Mintaoldat bevezet cs vezet k 7 SC vez rl 2 K ls l gmegszak t 8 Mintamegker l cs 3 Minta r t cs 9 Analiz tor 4 Mintav teli egys g 10 Nyom cs 5 Y sz r egys g 11 Nyom cs leereszt cs ve 6 Elz r szelep az...

Страница 361: ...lep t s 1 Mintaoldat bevezet cs vezet k 6 Elz r szelep az Y sz r megker l g n l 2 K ls l gmegszak t 7 SC vez rl 3 Minta r t cs 8 Mintamegker l cs 4 Mintav teli egys g 9 Analiz tor 5 Y sz r egys g 10 N...

Страница 362: ...4 2 A mint ra vonatkoz k vetelm nyek A mintaforr s ok viz nek meg kell felelnie a M szaki adatok oldalon 352 specifik ci j nak A lehet legjobb teljes tm ny rdek ben tartsa a minta raml si sebess g t...

Страница 363: ...A biztons gi protokollokkal kapcsolatban l sd az aktu lis biztons gi adatlapokat MSDS SDS Sz ks ges kell kek Szem lyi v d eszk z k l sd anyagbiztons gi s biztons gi adatlap Indik torpalack Pufferpala...

Страница 364: ...364 Magyar...

Страница 365: ...ki teljesen az Y sz r bemenet n l s kimenet n l l v elz r szelepeket b Ford tsa el az Y sz r megker l cs v n l l v elz r szelepet 6 elem 4 bra oldalon 361 am g egy kis mennyis g v z el nem kezd folyn...

Страница 366: ...kel t ism telje meg az 1 l p st 3 10 8 l p s Az raml si sebess g be ll t sa Az analiz tor raml sm r vel rendelkezik amely a minta raml si sebess g t m ri az analiz toron kereszt l L sd 1 bra oldalon 3...

Страница 367: ...f jlokban l that analiz torn v M RT KEGYS G A kijelz n megjelen m r si m rt kegys gek be ll t s ra szolg l Opci k ppb alap rtelmezett vagy ppm JEL TLAG A kijelz n megjelen tlagos m r s kisz m t s hoz...

Страница 368: ...tartoz kezd s v gd tumok jelen thet k meg a kijelz n Megjegyz s Az UTOLS RT K 0 00 ppm rt ket mutat valamint a k sz l k els bekapcsol s nak d tum t s idej t jelen ti meg am g a CL2 kitetts g null ra...

Страница 369: ...apl az analiz tor folyamatosan m k d se eset n k r lbel l 2 h tig rzi meg az adatokat A szerviznapl az analiz tor folyamatosan m k d se eset n k r lbel l 24 r nyi adatot t rol Az adatnapl az esem nyna...

Страница 370: ...2 A cella tiszt t sa V I G Y Z A T K miai expoz ci vesz lye K vesse a laborat riumi biztons gi elj r sokat s viselje a kezelt vegyszereknek megfelel sszes szem lyes v d felszerel st A biztons gi prot...

Страница 371: ...ser je V I G Y Z A T K miai expoz ci vesz lye K vesse a laborat riumi biztons gi elj r sokat s viselje a kezelt vegyszereknek megfelel sszes szem lyes v d felszerel st A biztons gi protokollokkal kapc...

Страница 372: ...ik torpalack s a barna DPD palack kupakj t s t m t s t b T ltse fel a barna DPD palackot kb ig indik toroldattal c R zza ssze a DPD palack tartalm t d ntse a DPD palack tartalm t az indik torpalackba...

Страница 373: ...Eldobhat csepegtet vagy sz szmentes rongy 1 T vol tsa el a reagenseket a reagensvezet kekb l az al bbiak szerint a Vegye ki az indik torpalackot s a pufferpalackot az analiz torb l b Tegyen k t ionme...

Страница 374: ...a szivatty bilincset L sd 6 bra b Helyezze be a reagenspalackokat L sd 4 l p s A reagenspalackok behelyez se oldalon 363 c Az Y sz r be ir nyul minta raml s beind t s hoz ford tsa az elz r szelepet ny...

Страница 375: ...a oldalon 374 8 T vol tsa el a t ml tekercset s a kever rudat az analiz torb l rizze meg a t ml tekercset az analiz torral val sz ll t shoz L sd 3 l p s A kever r d s a t ml tekercs beszerel se oldalo...

Страница 376: ...hez nyomja meg a menu gombot majd v lassza a Diagnosztika analiz tor kiv laszt sa FIGYELM LISTA lehet s get A lehets ges figyelmeztet sek list ja itt tal lhat 8 t bl zat Ha figyelmeztet s jelenik meg...

Страница 377: ...ALACS MINTA RAM figyelmeztet zenet megjelen se eset n az analiz tor ideiglenesen le ll tja a m r seket Amikor az raml si sebess g ism t a megadott hat r rt keken bel lre ker l az analiz tor automatiku...

Страница 378: ...palack 1 9791100 Cellatiszt t k szlet tartalma K nsav 5 25 N 100 mL cseppent palack s f ltiszt t p lcik k 10x 1 8573100 Kalibr ci s ellen rz k szlet tartalma Fecskend cs cs szerelv nyek ampullanyit i...

Страница 379: ...erin e de alimentare 12 V c c 400 mA maxim alimentat de controler Temperatur de func ionare 5 40 C 41 104 F Umiditatea de lucru De la 0 la 90 umiditate relativ f r condensare Temperatur de depozitare...

Страница 380: ...e sau obliga ii Edi iile revizuite pot fi g site pe site ul web al produc torului 2 1 Informa ii referitoare la siguran Produc torul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea incorect a...

Страница 381: ...testelor relevante se afl la produc tor Acest dispozitiv este conform cu Partea 15 din Regulile FCC Func ionarea se supune urm toarelor condi ii 1 Este posibil ca echipamentul s nu genereze interfere...

Страница 382: ...cazul defect rii instrumentului Analizorul CL17sc cu valori ultra sc zute m soar concentra ia clorului total n ap n intervalul de la 10 la 5000 ppb g L la intervale de 150 de secunde Figura 1 ofer o...

Страница 383: ...ion ri lumina galben de la pagina 403 Ro u Sistemul necesit aten ie imediat M sur torile s au oprit Pentru a afi a erorile ap sa i menu i selecta i DIAGNOSTIC selecta i analizorul LISTA ERORI Consulta...

Страница 384: ...analizorul ntr o loca ie n care s existe 61 cm 2 ft de spa iu liber deasupra analizorului pentru montarea tubului piezometric Instala i analizorul l ng un orificiu de scurgere deschis Consulta i instr...

Страница 385: ...Rom n 385...

Страница 386: ...pra p r i superioare a analizorului Consulta i articolul 10 din Figura 3 c Cu tubulatura de culoare neagr instala i tubulatura de ocolire a probei articolul 8 mpinge i tubulatura n spate i apoi n tubu...

Страница 387: ...SC 2 ntrerup tor de aer extern 8 Tubulatura de ocolire a probei 3 Tubulatura pentru scurgerea probei 9 Analizor 4 Ansamblul probei punctuale 10 Tub piezometric 5 Ansamblul filtrului tip Y 11 Tubulatu...

Страница 388: ...6 Robinet de nchidere la tubulatura de ocolire a filtrului tip Y 2 ntrerup tor de aer extern 7 Controler SC 3 Tubulatura pentru scurgerea probei 8 Tubulatura de ocolire a probei 4 Ansamblul probei pu...

Страница 389: ...15 ft 3 4 2 Cerin e pentru prob Apa din sursa sursele de prob trebuie s corespund specifica iilor din Specifica ii de la pagina 379 P stra i debitul probei i temperatura de func ionare c t mai consta...

Страница 390: ...i ele tehnice de securitate MSDS SDS pentru protocoalele de siguran Articole de colectat Echipament individual de protec ie consulta i FDSM FDS Recipient cu solu ie indicatoare Recipient cu solu ie ta...

Страница 391: ...Rom n 391...

Страница 392: ...omplet robinetele de nchidere la admisia i evacuarea filtrului tip Y b Roti i supapa de nchidere la tubulatura de ocolire a filtrului tip Y articolul 6 din Figura 4 de la pagina 388 p n c nd din tubul...

Страница 393: ...na 382 1 Ap sa i s geata DREAPTA pe controler pentru a afi a debitul pe afi aj Prin analizor exist debit al probei numai atunci c nd analizorul cl te te celula n alte momente nu exist debit al probei...

Страница 394: ...sur toare i cu cea anterioar mp r it la doi c nd MEDIE SEMNAL este setat la 2 C nd MEDIE SEMNAL este setat la VAL NEREG analizorul respinge o valoare m surat neobi nuit mai mare sau mai mic dec t cel...

Страница 395: ...teaz contorul expunerii la CL2 de pe ecranul principal la zero n plus salveaz contorul expunerii la CL2 pe ecranul VIZUAL ISTORIC CL2 SET IMPLICITE Selecta i DA pentru a modifica din nou set rile de c...

Страница 396: ...te disponibil pentru comunicarea n re ea Pentru informa ii suplimentare consulta i site ul web al produc torului 5 4 M sura i o INTRARE PROB Dac este necesar utiliza i meniul INTRARE PROB pentru a ad...

Страница 397: ...zare cu v rf de bumbac4 Solu ie de acid sulfuric 5 25 N5 1 mbr ca i echipamentul individual de protec ie identificat n fi ele cu date de siguran MSDS SDS 2 Ap sa i menu apoi selecta i SETARE SENZOR se...

Страница 398: ...le de 1 lun 1 mbr ca i echipamentul individual de protec ie identificat n fi ele cu date de siguran MSDS SDS 2 Ap sa i menu apoi selecta i SETARE SENZOR selecta i analizorul SARCINI SCHIMB REACTIVI No...

Страница 399: ...tului cu DPD n recipientul cu solu ie indicatoare e Inversa i recipientul cu solu ie indicatoare p n c nd toat pudra este dizolvat 2 minute f Scoate i recipientul utilizat cu solu ie indicatoare din a...

Страница 400: ...ui cu solu ie indicatoare i tubulatura recipientului cu solu ie tampon n pahare d Ap sa i menu apoi selecta i SETARE SENZOR selecta i analizorul AMORSARE Analizorul elimin reactivii din conductele cu...

Страница 401: ...ate echipamentele de protec ie personal adecvate pentru substan ele chimice care sunt manipulate Consulta i fi ele tehnice de securitate MSDS SDS pentru protocoalele de siguran Pentru a preg ti analiz...

Страница 402: ...a pe clema pentru tubulatur pentru a ine str ns clema 10 ndep rta i apa din celul cu un picur tor de unic folosin sau cu o lavet care nu lase scame 11 Scoate i analizorul din perete 12 Introduce i ana...

Страница 403: ...torul luminos de stare se schimb n galben n partea inferioar a afi ajului controlerului se aprinde intermitent o pictogram de aten ionare i se afi eaz un mesaj Dac este disponibil un debit suficient d...

Страница 404: ...limitele specifica iilor debitului analizorul ncepe m sur torile n mod automat DEB PROB RID Debitul m surat al probei este mai mare dec t debitul maxim al probei Consulta i Specifica ii de la pagina 3...

Страница 405: ...uric 5 25 N 100 mL flacon picur tor i be i oare de igienizare cu v rf de bumbac 10x 1 8573100 Kit de verificare a calibr rii include Sering tuburi fitinguri pentru tuburi instrument de deschidere pent...

Страница 406: ...tegorija I patalpoje Maitinimo reikalavimai 12 V NS 400 mA maks i valdiklio Darbin temperat ra 5 40 C 41 104 F Darbinis dr gnis 0 90 santykinis dr gnis be kondensato Laikymo temperat ra nuo 40 iki 60...

Страница 407: ...alies pakeisti vadov ir jame apra ytus produktus neprane damas apie keitim ir neprisiimdamas sipareigojim Pataisytuosius leidimus rasite gamintojo iniatinklio svetain je 2 1 Saugos duomenys Gamintojas...

Страница 408: ...ikrinim dokument teirautis gamintojo is prietaisas atitinka FCC taisykli 15 dalies reikalavimus Naudojimui taikomos ios s lygos 1 ranga negali kelti kenksming trukd i 2 i ranga turi priimti visus gaun...

Страница 409: ...50 sekund i matuoja bendr chloro koncentracij vandenyje nuo 10 iki 5000 ppb g l intervale Paveiksl lis 1 pateikiama analizatoriaus ap valga Prijunkite analizatori prie SC valdiklio kad jis gaut maitin...

Страница 410: ...430 Raudona Sistem reikia nedelsiant ap i r ti Matavimai sustabdomi Nor dami pamatyti klaidas spustel kite menu ir pasirinkite DIAGNOSTICS Diagnostika pasirinkite analizatori ERROR LIST Klaid s ra as...

Страница 411: ...gtas vietoje kurioje vir analizatoriaus b t 61 cm 2 p dos laisvos erdv s sl giniam vamzd iui sumontuoti Analizatori renkite alia atviro nuotako Vadovaukit s vietos reguliavimo institucijos nurodymais...

Страница 412: ...412 lietuvi kalba...

Страница 413: ...vamzd io detal ne ma iau kaip 61 cm 24 col nuo analizatoriaus vir aus r 10 element Paveiksl lis 3 c Naudodami juod vamzdel sumontuokite m ginio gret ak s vamzdel 8 elementas Pastumkite vamzdel u sl g...

Страница 414: ...is 2 I orinis pneumatinis stabdys 8 M ginio gret ak s vamzdelis 3 M ginio nuotako vamzdelis 9 Analizatorius 4 Ta kinio minio detal 10 Sl ginis vamzdis 5 Y formos filtro detal 11 Sl ginio vamzd io nuot...

Страница 415: ...vamzdelis 6 Y formos filtro gret ak s u darymo vo tuvas 2 I orinis pneumatinis stabdys 7 SC valdiklis 3 M ginio nuotako vamzdelis 8 M ginio gret ak s vamzdelis 4 Ta kinio minio detal 9 Analizatorius 5...

Страница 416: ...4 6 m 15 p d atstumu 3 4 2 M ginio reikalavimai Vanduo i m ginio altinio i turi atitikti specifikacijas Techniniai duomenys Puslapyje 406 Siekdami did iausio na umo pasistenkite kad m ginio srauto ver...

Страница 417: ...chemikalams Saugos protokolai nurodyti galiojan iuose saugos duomen lapuose MSDS SDS Elementai kuri prireiks Asmenin s apsaugos priemon s r MSDS SDS Indikatoriaus butelis Buferinio tirpalo butelis DP...

Страница 418: ...418 lietuvi kalba...

Страница 419: ...iksmus a Visi kai atidarykite u darymo vo tuvus ties Y formos filtro leidimo ir i leidimo anga b Sukite u darymo vo tuv ties Y formos filtro gret ake 6 elementas Paveiksl lis 4 Puslapyje 415 kol i Y f...

Страница 420: ...Kai jutiklis bus rastas ir diegtas pakartokite 1 veiksm 3 10 8 veiksmas Srauto vert s nustatymas Analizatorius turi srauto matuokl kuriuo matuojama m ginio t km per analizatori r Paveiksl lis 1 Puslap...

Страница 421: ...vienetai Nustatomi ekrane rodomi matavimo vienetai Parinktys ppb numatytasis arba ppm SIGNAL AVERAGE Signalo vidurkis Nustatomas matavim skai ius naudojamas ekrane rodomai vidutinei matavimo reik mei...

Страница 422: ...reik m CL2 poveikio skaitiklis i saugotas kai CL2 poveikio skaitiklis buvo nulis Ekrane rodomi ne daugiau kaip trys CL2 poveikio skaitikliai ir su jais susijusios prad ios ir pabaigos datos Pastaba LA...

Страница 423: ...omi duomen urnal 150 sekund i intervalais vyki urnale rodomi vykiai Kai analizatorius veikia nepertraukiamai vyki ir duomen urnaluose saugomi apytiksliai 2 savai i duomenys Kai analizatorius veikia ne...

Страница 424: ...o tinklelio valymas Puslapyje 426 X 7 2 Kiuvet s valymas A T S A R G I A I S ly io su chemin mis med iagomis pavojus Vykdykite laboratorijos saugos proced ras ir d v kite visas asmenin s saugos priemo...

Страница 425: ...R G I A I S ly io su chemin mis med iagomis pavojus Vykdykite laboratorijos saugos proced ras ir d v kite visas asmenin s saugos priemones tinkan ias naudojamiems chemikalams Saugos protokolai nurody...

Страница 426: ...du a Nuimkite dangtel ir sandarikl nuo indikatoriaus butelio ir rudo DPD butelio b Pripilkite DPD butel ma daug viso t rio indikatoriaus tirpalo c Pasukite DPD butel kad sumai ytum te d DPD butelio t...

Страница 427: ...pipet arba p keli nepaliekanti luost 1 Pa alinkite reagentus i reagent linij toliau apra ytu b du a I imkite indikatoriaus butel ir buferinio tirpalo butel i analizatoriaus b Pastatykite analizatori...

Страница 428: ...ustuv r Paveiksl lis 6 b statykite reagento butelius r 4 veiksmas Reagento buteli d jimas Puslapyje 417 c Pasukite u darymo vo tuv atvir pozicij kad paleistum te m ginio sraut Y formos filtr d Prijunk...

Страница 429: ...r nuotako skaidr vamzdel 6 Nuimkite nuo analizatoriaus i orin pneumatin stabd 7 Nuimkite siurblio spaustuv r Paveiksl lis 6 Puslapyje 428 8 Nuimkite vamzdeli laikikl ir i imkite mai ymo stryp i analiz...

Страница 430: ...ida Siurblys netinkamai veikia Kreipkit s techninio palaikymo tarnyb SAMPLE LEAK M ginio nuot kis Analizatoriuje yra m ginio nuot kis Kreipkit s techninio palaikymo tarnyb 8 2 sp jimai geltona lemput...

Страница 431: ...Puslapyje 420 I valykite Y formos filtro tinklel jei reikia pa alinti u sikim im r Y formos filtro tinklelio valymas Puslapyje 426 Pastaba Pasirod ius sp jimui LOW SAMPLE FLOW Ma as m ginio srautas a...

Страница 432: ...s 5 25 N 100 ml buteliukas su pipete ir vatos pagaliukai 10 vnt 1 8573100 Kalibravimo patikrinimo rinkinys kur sudaro virk tas vamzdeliai vamzdeli jungiamosios detal s ampuli atidarymo renginys dejoni...

Страница 433: ...3 438 4 448 5 450 6 451 7 451 8 457 9 460 1 1 x x 32 9 x 34 2 x 17 7 IP66 IEC 60529 1 4 1 5 1 III 3 I 12 400 5 40 C 0 90 40 60 C EU DoC UKCA DoC FCC ISED SDoC ACMA DoC KC DoC 1 2 2 0 31 5 17 0 1 0 34...

Страница 434: ...2 5 40 C 40 3 510 1 10 5000 ppb CL2 150 5 10 ppb 0 4000 ppb CL2 10 4000 ppb CL2 3 5 ppb CL2 8 ppb CL2 2 0 5 0 5 31 2 2 1 2 1 1 434...

Страница 435: ...2 1 2 2 1 3 ICES 003 A Cet appareil num rique de classe A r pond toutes les exigences de la r glementation canadienne sur les quipements provoquant des interf rences FCC 15 15 FCC 1 2 15 FCC 435...

Страница 436: ...1 2 3 4 5 2 2 Ultra Low Range CL17sc 10 5000 ppb 150 1 SC SC SC 436...

Страница 437: ...1 Ultra Low Range CL17sc 1 5 5 438 2 4 437 6 3 7 4 8 2 2 1 4 4 2 2 2 5 437...

Страница 438: ...5 menu 458 menu 457 2 3 2 2 1 Ultra Low Range CL17sc 3 2 2 4 Hach Ultra Low Range CL17sc 3 3 1 433 438...

Страница 439: ...61 3 2 3 3 1 0 003 3 20 3 8 439...

Страница 440: ...3 4 2 Hach 1 9 2 SC 7 SC 3 4 1 5 3 4 5 3 4 6 7 8 7 a b 61 10 3 c 8 10 13 d 3 443 8 10 4 9 5 443 443 10 1 2 5 11 8 4 12 4 a b 3 4 13 443 440...

Страница 441: ...3 1 7 SC 2 8 3 9 4 10 5 11 6 441...

Страница 442: ...4 1 6 2 7 SC 3 8 4 9 5 10 442...

Страница 443: ...3 4 1 4 6 3 4 2 433 3 4 3 3 441 4 442 443...

Страница 444: ...3 5 3 3 6 4 MSDS SDS MSDS SDS DPD 1 MSDS SDS 2 444...

Страница 445: ...445...

Страница 446: ...3 7 5 1 2 3 a b 6 3 441 4 a b 6 4 442 3 8 6 3 8 1 SC 5 446...

Страница 447: ...460 15 5 3 8 2 3 8 3 3 9 7 1 menu select analyzer 2 a menu b 1 3 10 8 1 437 1 4 437 2 60 200 3 60 200 447...

Страница 448: ...3 11 9 SC SD SC 1 SC http hach com 2 3 4 SC 5 SD 6 SC 4 4 1 10 1 menu select analyzer 2 ppb ppm 1 2 3 1 2 3 2 448...

Страница 449: ...0 00 10 00 ppm 0 9999 ppb 0 10 ppm 100 ppb 3 ppm ppm 365 24 1000 ppm 3 0 038 ppm 38 ppb CL 0 00 10 00 ppm 0 9999 ppb 0 00 ppm 0 ppb CL2 CL2 CL2 CL2 CL2 CL2 0 00 ppm CL2 CL2 CL2 458 CL2 CL2 CL2 4 2 4 3...

Страница 450: ...5 5 1 1 home 2 CL2 CL2 40 ppb CL2 40 ppb x 1 24 1 67 ppb 0 00167 ppm 1 24 24 3 CL2 4 home 5 home 5 2 0 00 ppm 0 ppb 150 2 24 XML CSV Excel CSV 5 3 Modbus Modbus 5 4 1 menu select analyzer 2 100 450...

Страница 451: ...6 7 7 1 6 6 1 6 451 X2 453 X 3 X 454 X 7 2 MSDS SDS 1 2 3 451...

Страница 452: ...4 5 25 N 5 1 MSDS SDS 2 menu select analyzer home 3 enter 4 5 enter 5 6 enter 30 4 460 5 460 452...

Страница 453: ...7 3 MSDS SDS 1 1 MSDS SDS 2 menu select analyzer home 3 enter 4 5 6 a b c 7 a DPD b DPD c DPD d DPD e 2 f g 8 enter 9 enter 30 453...

Страница 454: ...7 4 7 5 MSDS SDS 454...

Страница 455: ...3 3 2 1 a b c d menu select analyzer 2 a b c menu select analyzer 3 4 5 6 6 a b c 7 a 6 b 4 444 c d e f menu select analyzer 455...

Страница 456: ...6 7 6 MSDS SDS 2 1 a b c d menu select analyzer 2 a b c menu select analyzer 3 4 5 456...

Страница 457: ...6 7 6 456 8 3 444 9 10 11 12 7 7 7 8 1 2 8 8 1 menu 7 7 451 LED 457...

Страница 458: ...7 8 2 menu 8 8 451 10 448 451 CL CL 10 448 CL CL 10 448 433 8 447 454 458...

Страница 459: ...8 433 8 447 CL2 10 448 RO CL2 menu CL2 459...

Страница 460: ...9 DPD 1 9791100 5 25 N 100 10 1 8573100 1 9790900 1 9791000 8560400 8575000 8560500 8575100 8565700 8575200 1 6122400 7 7 5796000 15 5796100 6 1 4 09184 A 4020 460...

Страница 461: ...leri 12 VDC 400 mA maksimum Kontrol nitesi taraf ndan sa lan r al ma s cakl 5 ila 40 C 41 ila 104 F al ma nemi 0 90 yo u mas z ba l nem Depolama s cakl 40 ila 60 C 40 ila 140 F Ba lant par alar Numune...

Страница 462: ...cak bunlarla s n rl olmayacak ekilde bu r n n hatal uygulanmas veya kullan lmas ndan kaynaklanan hi bir zarardan sorumlu de ildir ve y r rl kteki yasalar n izin verdi i l de bu t r zararlar reddeder K...

Страница 463: ...iz k lacakt r Bu cihaz test edilmi ve FCC kurallar B l m 15 uyar nca A S n f bir dijital cihaz limitlerini kar lad tespit edilmi tir Bu limitler ekipman n bir i yeri ortam nda al t r lmas durumunda za...

Страница 464: ...l nitesine birden fazla analiz r ba lanabilir ekil 1 CL17sc Ultra D k Aral k 1 ndikat r i esi 5 Analiz r durum Tablo 5 sayfa 465 2 l m d ng s klar Tablo 4 sayfa 464 6 Ak l er 3 Pompa pensi 7 Tampon i...

Страница 465: ...nlemek klor maruziyetine ba l ekipman hasar n nlemek ve veya y netmeliklere uygunlu u sa lamak amac yla proses suyundaki toplam klorun s rekli olarak d k seviyelerde oldu undan emin olmas gereken su a...

Страница 466: ...liz r y ksek nem ve veya duman i eren ve korozyona neden olan bir yere kuruluysa hava temizleme i lemi gerekebilir Hava temizleme i lemi kuru ve temiz havayla cihazdaki pozitif bas nc tutar Maksimum 2...

Страница 467: ...n b Denge borusu tertibat n analiz r n st k sm ndan en az 61 cm 24 in y kse e monte etmek i in daha k k bir kanal pensi kullan n Bkz ekil 3 b l m ndeki e 10 c Siyah hortumla numune baypas hortumunu e...

Страница 468: ...borusu 7 SC Kontrol nitesi 2 Harici hava freni 8 Numune baypas hortumu 3 Numune tahliye borusu 9 Analiz r 4 Numune alma tertibat 10 Denge borusu 5 Y s zgeci tertibat 11 Denge borusu tahliye hortumu 6...

Страница 469: ...m 1 Numune giri borusu 6 Y s zgeci baypas ndaki kapatma valfi 2 Harici hava freni 7 SC Kontrol nitesi 3 Numune tahliye borusu 8 Numune baypas hortumu 4 Numune alma tertibat 9 Analiz r 5 Y s zgeci tert...

Страница 470: ...maksimum 4 6 m 15 ft kurun 3 4 2 Numune gereklilikleri Numune kaynaklar ndan al nan su Teknik zellikler sayfa 461 belgesinde belirtilen teknik zelliklere uygun olmal d r En iyi performans elde etmek...

Страница 471: ...l koruma ekipmanlar n kullan n G venlik protokolleri i in mevcut g venlik veri sayfalar na MSDS SDS ba vurun Gereken ara ve gere ler Ki isel koruyucu ekipman bkz MSDS SDS ndikat r i esi Tampon i esi D...

Страница 472: ...472 T rk e...

Страница 473: ...a daki ad mlar uygulay n a Y s zgeci giri indeki ve k ndaki kapatma valflerini tamamen a n b Y s zgeci baypas hortumundan az miktarda su kana kadar Y s zgeci baypas ndaki ekil 4 sayfa 469 b l m ndeki...

Страница 474: ...une ak n l en bir ak l er bulunur Bkz ekil 1 sayfa 464 1 Ekranda ak h z n g r nt lemek i in kontrol nitesindeki SA ok tu una bas n Numune analiz rden yaln zca analiz r h creyi y kad nda ge er Di er za...

Страница 475: ...okumalardan ok daha y ksek veya daha d k bir de eri reddeder Bir de er reddedildi inde en son iyi okuma de eri ekranda g sterilir ve veri g nl ne kaydedilir Art arda ten fazla okuma de eri reddedilme...

Страница 476: ...kran n g r nt lemek i in kontrol nitesindeki RIGHT SA ok tu una birka kez bas n B l m 5 al t rma 5 1 Klor maruziyetini g r nt leme 1 Ana ekran g r nt lemek i in home tu una bas n 2 Ekranda AKI HIZI ve...

Страница 477: ...n ve ayarlama Analiz r n kalibrasyon e risi performans i in fabrikada teknik zelliklere ayarlanm t r Performans do rulamas i in kalibrasyon yap labilir Uyumluluk raporlama amac yla bir d zenleyici kur...

Страница 478: ...yin 2 Menu men d mesine bas n ard ndan SENS R KUR analiz r se in G REVLER H CREY TEM ZLE esini se in Not Se ili bir g revi durdurmak i in home ana sayfa tu una bas n 3 l mleri durdurmak i in enter gir...

Страница 479: ...de i tirin 1 G venlik veri sayfalar nda MSDS SDS belirtilen ki isel koruyucu ekipman giyin 2 Menu men d mesine bas n ard ndan SENS R KUR analiz r se in G REVLER REAKT F DE T R esini se in Not Se ili...

Страница 480: ...t r i esini ters evirin f Kullan lm indikat r i esini analiz rden kar n g ndikat r hortumunu analiz r n sol taraf ndaki yeni indikat r i esine yerle tirin Kapa s k n 8 Enter Giri tu una bas n 9 Ekrand...

Страница 481: ...n d Menu men d mesine bas n ard ndan SENS R KUR sens r se in HAZIRLAYIN esini se in Analiz r reaktif hatlar ndaki reaktifleri kald r r 2 Reaktif hatlar ndaki deiyonize suyu a a daki ekilde kar n a ndi...

Страница 482: ...nakliyeye haz rlamak i in a a daki ad mlar uygulay n Gereken ara ve gere ler Deiyonize su i eren beher 2 adet Orijinal ambalaj 1 Reaktifleri reaktif hatlar ndan a a daki ekilde kar n a indikat r i esi...

Страница 483: ...delere maruz kalma tehlikesi Kimyasal maddeleri ve at klar yerel b lgesel ve ulusal y netmeliklere uygun ekilde at n 1 D k lme kontrol i in tesisin t m g venlik protokollerine uyun 2 At klar uygun d z...

Страница 484: ...konsantrasyonunu d r n D K KLOR Klor konsantrasyonu D K CL ALARMLARI ayar noktas nda veya bu noktan n alt nda D K CL ALARMLARI ayar n d r n Bkz Ad m 10 Analiz r konfig re edin sayfa 475 Veya Analiz re...

Страница 485: ...S lf rik Asit 5 25 N 100 mL damlal k i esi ve pamuklu ubuklar 10 adet 1 8573100 Kalibrasyon Do rulama Kiti i indekiler r nga hortum t p ba lant par alar ampul k rma aparat deiyonize su ve klor i eren...

Страница 486: ...zaga enja 3 Kategorija elektroinstalacije I u zatvorenom Potro nja struje 12 VDC 400 mA maksimalno na kontroleru Radna temperatura 5 do 40 C 41 do 104 F Vlaga pri radu 0 do 90 relativne vla nosti bez...

Страница 487: ...bez prethodne najave ili obaveze Izmijenjena izdanja se nalaze na proizvo a evoj web stranici 2 1 Sigurnosne informacije Proizvo a nije odgovoran za tetu nastalu nepravilnom primjenom ili nepravilnom...

Страница 488: ...aze se kod proizvo a a Ure aj je sukladan s dijelom 15 FCC pravila Rad ure aja mora ispunjavati sljede e uvjete 1 Oprema ne smije uzrokovati tetne smetnje 2 Oprema mora prihvatiti svaku primljenu smet...

Страница 489: ...analizatora Priklju ite analizator na kontroler SC za napajanje rad prikupljanje podataka prijenos podataka i dijagnostiku Pregled kontrolera pogledajte u priru niku za kontroler SC Napomena Na kontr...

Страница 490: ...roizvo a u ili prodajnom predstavniku Slika 2 Komponente proizvoda 1 Analizator Ultra Low Range CL17sc 3 Komplet za cijevi za titno crijevo za cijevi i ipka za mije anje 2 Komplet za postavljanje 2 4...

Страница 491: ...koje isporu uje proizvo a Dijelovi koje isporu uje korisnik Pogledajte Izvr ite korake obrnutim redoslijedom Nemojte koristiti alate 3 3 1 korak Pro i avanje zraka izborno Mo da e biti potrebno pro i...

Страница 492: ...stavka najmanje 61 cm 24 in a iznad vrha analizatora Pogledajte stavku 10 na prikazu Slika 3 c Kod postavljanja upotrijebite crnu cijev kao cijev za premo ivanje uzorka stavka 8 Cijev gurnite iza a za...

Страница 493: ...orka 7 Kontroler SC 2 Odvod vanjskog zraka 8 Cijev za premo ivanje uzorka 3 Cijev za odvod uzorka 9 Analizator 4 Sklop za uzimanje uzorka 10 Cijevni nastavak 5 Sklop cjedila Y 11 Cijev odvoda cijevnog...

Страница 494: ...ev za dovod uzorka 6 Zaporni ventil na premosnici cjedila Y 2 Odvod vanjskog zraka 7 Kontroler SC 3 Cijev za odvod uzorka 8 Cijev za premo ivanje uzorka 4 Sklop za uzimanje uzorka 9 Analizator 5 Sklop...

Страница 495: ...malno 4 6 m 15 ft 3 4 2 Uvjeti za rad s uzorkom Voda s izvora uzorka mora biti u skladu sa specifikacijama u odjeljku Specifikacije na stranici 486 Za najbolje radne zna ajke dr ite brzinu protoka uzo...

Страница 496: ...ije kojima ete rukovati Sigurnosne protokole potra ite na trenutno va e im sigurnosno tehni kim listovima materijala MSDS SDS Potrebne stavke Osobna za titna oprema pogledajte STL Bo ica s indikatorom...

Страница 497: ...Hrvatski 497...

Страница 498: ...otvorite zaporne ventile na ulazu i izlazu cjedila Y b Okrenite zaporni ventil na prijemosnici cjedila Y stavka 6 na prikazu Slika 4 na stranici 494 dok mali mlaz vode ne iza e iz cijevi prijemosnice...

Страница 499: ...RE b Kada prona ete i montirate senzor ponovite korak 1 3 10 8 korak Postavljanje brzine protoka Analizator ima mjera protoka koji mjeri protok uzorka kroz analizator Pogledajte Slika 1 na stranici 48...

Страница 500: ...Postavlja mjerne jedinice koje se prikazuju na zaslonu Opcije ppb zadano ili ppm SIGNAL AVERAGE PROSJEK SIGNALA Postavlja se broj mjerenja koji se upotrebljava za izra un prosje nog mjerenja koje se...

Страница 501: ...OSLJEDNJA SPREMLJENA VRIJEDNOST vrijednost izlaganja CL2 spremljena kada je vrijednost izlaganja CL2 bila postavljena na nulu Na zaslonu se prikazuju maksimalno tri vrijednosti izlaganja CL2 i povezan...

Страница 502: ...r nudi pristup dnevniku podataka dnevniku doga aja i dnevniku servisa za svaki spojeni instrument Mjerenja analizatora automatski se spremaju u dnevnik podataka u intervalima od 150 sekundi Dnevnik do...

Страница 503: ...ored odr avanja Zadatak Jednom mjese no Svakih 6 mjeseci Po potrebi i enje kivete na stranici 503 X2 Zamjena bo ica s reagensom na stranici 504 X Zamijenite ipku za mije anje i za titno crijevo za cij...

Страница 504: ...itisnite Enter Prema ilustriranom koraku 5 uvjerite se da u kiveti nema ne eljenog materijala Po potrebi upotrijebite svjetiljku kako biste se uvjerili da nema ne eljenog materijala 6 Kad se na zaslon...

Страница 505: ...onite iz analizatora c Cijev za pufer stavite u novu bo icu s puferom na desnoj strani analizatora Zategnite poklopac 7 Bo icu s indikatorom zamijenite na sljede i na in a Uklonite ep i brtvu s bo ice...

Страница 506: ...ioniziranom vodom 2x Kapaljka za jednokratnu uporabu ili tkanina koja ne ostavlja vlakna 1 Reagense uklonite iz vodova za reagens na sljede i na in a Bo icu s indikatorom i bo icu s puferom uklonite i...

Страница 507: ...ajte Slika 6 b Postavite bo ice s reagensom Pogledajte 4 korak Postavljanje bo ice s reagensom na stranici 496 c Zaporni ventil postavite u otvoreni polo aj da biste pokrenuli protok uzorka do cjedila...

Страница 508: ...rijevo za cijevi i ipku za mije anje iz analizatora Sa uvajte za titno crijevo za cijevi za prijevoz a analizatorom Pogledajte 3 korak Postavljanje ipke za mije anje i za titnog crijeva za cijevi na s...

Страница 509: ...RNING LIST POPIS UPOZORENJA Popis mogu ih upozorenja prikazan je u Tablica 8 Kad se pojavi upozorenje svjetlo indikatora statusa mijenja se u utu boju Ikona upozorenja treperi i prikazuje se poruka na...

Страница 510: ...MPLE FLOW NIZAK PROTOK UZORKA analizator privremeno zaustavlja mjerenja Kad je brzina protoka ponovno unutar specifikacije brzine protoka analizator automatski pokre e mjerenja HIGH SAMPLE FLOW VISOK...

Страница 511: ...rnu kiselinu 5 25 N 100 ml bo icu s kapaljkom i tapi e s vatom 10x 1 8573100 Komplet za provjeru kalibracije uklju uje trcaljku cijevi priklju ke lomitelj ampule deioniziranu vodu i ampulu standarda k...

Страница 512: ...nap janie 12 V jednosmern maxim lne 400 mA dod van z kontrol ra Prev dzkov teplota 5 a 40 C 41 a 104 F Prev dzkov vlhkos 0 a 90 relat vna vlhkos bez kondenz cie Teplota skladovania 40 a 60 C 40 a 140...

Страница 513: ...u van m tohto zariadenia vr tane okrem in ho priamych n hodn ch a n sledn ch k d a odmieta zodpovednos za tak to kody v plnom rozsahu povolenom pr slu n m z konom Pou vate je v hradne zodpovedn za ur...

Страница 514: ...davk m asti 15 smernice FCC Pou vanie zariadenia podlieha nasleduj cim podmienkam 1 Zariadenie nesmie sp sobova elektromagnetick ru enie 2 Toto zariadenie mus by schopn prija ak ko vek ru enie vr tane...

Страница 515: ...ervaloch V asti Obr zok 1 je uveden preh ad analyz tora Na ely nap jania prev dzky zberu dajov prenosu dajov a diagnostiky pripojte analyz tor ku kontrol ru SC Pozrite si preh ad kontrol ra SC v n vod...

Страница 516: ...te kontaktujte v robcu alebo obchodn ho z stupcu Obr zok 2 S asti produktu 1 Analyz tor Ultra Low Range CL17sc 3 S prava hadi iek zv zok hadi iek a mie acia ty inka 2 S prava na in tal ciu 2 4 el pou...

Страница 517: ...n u vate om Pozrite si Vykonajte postup v opa nom porad Nepou vajte n radie 3 3 Krok 1 Preplachovanie vzduchom volite n Preplachovanie vzduchom m e by potrebn ak je analyz tor nain talovan na mieste s...

Страница 518: ...s ou 61 cm 24 palcov nad vrchnou as ou analyz tora Pozri polo ku 10 na Obr zok 3 c Pomocou iernej hadi ky nain talujte hadi ku obtoku vzorky polo ka 8 Zatla te hadi ku vzad a potom do ty e Zave te had...

Страница 519: ...Kontrol r SC 2 Extern ventil proti sp tn mu toku 8 Hadi ka obtoku vzorky 3 Hadi ka na odtok vzoriek 9 Analyz tor 4 Zostava na odber vzoriek 10 Ty 5 Zostava sitka v tvare Y 11 Hadi ka oOdtok vzorkyna...

Страница 520: ...di ka na pr tok vzoriek 6 Uzatv rac ventil obtoku sitka v tvare Y 2 Extern ventil proti sp tn mu toku 7 Kontrol r SC 3 Hadi ka na odtok vzoriek 8 Hadi ka obtoku vzorky 4 Zostava na odber vzoriek 9 Ana...

Страница 521: ...a vzorku Voda zo zdrojov vzorky mus by v s lade s technick mi pecifik ciami v asti Technick daje na strane 512 Na dosiahnutie optim lneho v konu udr iavajte prietokov r chlos a prev dzkov teplotu o na...

Страница 522: ...aj ce chemik li m s ktor mi pracujete Bezpe nostn protokoly n jdete v aktu lnych kart ch bezpe nostn ch dajov KB Potrebn pr slu enstvo Osobn ochrann prostriedky pozri KB F a a na indik tor F a a na pu...

Страница 523: ...Slovensk jazyk 523...

Страница 524: ...ily v pr vode a odvode sitka v tvare Y b Ot ajte uzatv rac m ventilom v obtoku sitka v tvare Y polo ka 6 v asti Obr zok 4 na strane 520 k m z hadi ky obtoku sitka v tvare Y nevyte ie mal pr d vody 3 8...

Страница 525: ...as Obr zok 1 na strane 515 1 Stla te PRAV pku na kontrol ri a zobrazte r chlos prietoku na displeji Vzorka pretek cez analyz tor iba vtedy ke analyz tor prem va kyvetu Inak analyz torom nepretek iadn...

Страница 526: ...n ho merania ktor sa zobrazuje na displeji Mo nosti 1 predvolen 2 3 alebo IRREGULAR VALUE Nepravidel hodn Ke je mo nos SIGNAL AVERAGE Priemer sign l nastaven na 1 ur ovanie priemeru sign lu je vypnut...

Страница 527: ...et expoz ci CL2 nastavil na nulov hodnotu Na displeji sa zobrazia maxim lne tri po ty expoz cii Cl2 a pr slu n d tumy za iatku a ukon enia Pozn mka LAST SAVED VALUE Posledn ulo en hodnota ukazuje 0 00...

Страница 528: ...ch intervaloch Z znam udalost uv dza udalosti ku ktor m do lo Z znamy udalost a d t sa ulo ia pribli ne na 2 t dne pri nepretr itej prev dzke analyz tora Z znam servisu sa ulo pribli ne na 24 hod n pr...

Страница 529: ...odr iavajte laborat rne bezpe nostn postupy a pou vajte v etky osobn ochrann pom cky zodpovedaj ce chemik li m s ktor mi pracujete Bezpe nostn protokoly n jdete v aktu lnych kart ch bezpe nostn ch daj...

Страница 530: ...o 30 sek nd 7 3 V mena flia na reagencie U P O Z O R N E N I E Nebezpe enstvo expoz cie chemik li m Dodr iavajte laborat rne bezpe nostn postupy a pou vajte v etky osobn ochrann pom cky zodpovedaj ce...

Страница 531: ...tesnenie z f a e na indik tor a hnedej f a e na DPD b Napl te hned f a u na DPD pribli ne do roztokom indik tora c Kr iv m pohybom premie ajte obsah f a e na DPD d Prelejte obsah f a e na DPD do f a e...

Страница 532: ...orazov kvapkadlo alebo utierka ktor nezanech va vl kna 1 Vyberte reagencie z dr h pre reagencie nasleduj cim sp sobom a Vyberte f a u na indik tor a f a u na pufer z analyz tora b Do analyz tora vlo t...

Страница 533: ...as Obr zok 6 b Nain talujte f a e na reagencie Pozri as Krok 4 In tal cia flia s reagenciou na strane 522 c Oto te uzatv rac ventil do otvorenej polohy m spust te pr tok vzorky do sitka v tvare Y d Ak...

Страница 534: ...ok 6 na strane 533 8 Odstr te zv zok hadi iek a mie aciu ty inku z analyz tora Uchovajte zv zok hadi iek na prepravu s analyz torom Pozri as Krok 3 Nain talujte mie aciu ty inku a zv zok hadi iek na s...

Страница 535: ...gnostika select analyzer vybra analyz tor WARNING LIST Zoznam v strah Tabu ka 8 obsahuje zoznam mo n ch varovan Ke sa vyskytne varovania svetlo indik tora stavu sa zmen na lt V dolnej asti displeja ko...

Страница 536: ...LE FLOW N zky prietok vz analyz tor do asne prestane mera Ke sa prietokov r chlos vr ti na prietokov r chlos pod a pecifik cie analyz tor automaticky spust merania HIGH SAMPLE FLOW Vysok prietok vzor...

Страница 537: ...s kvapkadlom a vatov tamp ny 10x 1 8573100 S prava na overenie kalibr cie obsah Strieka ka hadi ky pr pojky hadi iek n stroj na otvorenie ampulky ampulky so tandardom chl ru a deionizovanou vodou 1 9...

Страница 538: ...ostorih Napajanje 12 V DC najve 400 mA dovaja kontrolna enota Delovna temperatura Od 5 do 40 C od 41 do 104 F Delovna vla nost Od 0 do 90 relativne vla nosti brez kondenzacije Temperatura skladi enja...

Страница 539: ...mb v navodilih in izdelku ki ga opisuje brez vnaprej njega obvestila Prenovljene razli ice najdete na proizvajal evi spletni strani 2 1 Varnostni napotki Proizvajalec ne odgovarja za kodo ki bi nastal...

Страница 540: ...jitve razreda A Zapiske o opravljenih preizkusih hrani proizvajalec Ta naprava je skladna s 15 delom pravil FCC Delovanje mora ustrezati naslednjima pogojema 1 Oprema lahko ne sme povzro ati kodljivih...

Страница 541: ...razponom meri koncentracijo skupnega klora v vodi v obmo ju od 10 do 5000 ppb g L v 150 sekundnih intervalih Slika 1 prikazuje pregled analizatorja Analizator priklju ite na kontrolno enoto SC za nap...

Страница 542: ...pozorila rumena lu ka na strani 562 Rde a Sistem je treba takoj oskrbeti Meritve so se ustavile e elite prikazati napake pritisnite meni in izberite DIAGNOSTIKA izberite analizator NAPAKE Glejte Napak...

Страница 543: ...ite analizator na mesto kjer je 61 cm 2 ft prostega prostora nad analizatorjem kar zadostuje namestitvi stoje e cevi Analizator namestite v bli ini odprtega odtoka Za odstranjevanje upo tevajte navodi...

Страница 544: ...544 Slovenski...

Страница 545: ...estavite stoje o cev Glejte navodila na seznamu zapakiranega blaga b Z manj o cevno objemko namestite sklop stoje e cevi najmanj 61 cm 24 in nad zgornjim delom analizatorja Glejte element 10 v Slika 3...

Страница 546: ...zorca 7 Kontrolna enota SC 2 Zunanji zra ni odklop 8 Cev za obvod vzorca 3 Cev za odtok vzorca 9 Analizator 4 Sklop za zajemanje vzorca 10 Stoje a cev 5 Sklop Y lovilnika 11 Cev za odtok stoje e cevi...

Страница 547: ...Cev za dovod vzorca 6 Zaporni ventil na obvodu Y lovilnika 2 Zunanji zra ni odklop 7 Kontrolna enota SC 3 Cev za odtok vzorca 8 Cev za obvod vzorca 4 Sklop za zajemanje vzorca 9 Analizator 5 Sklop Y l...

Страница 548: ...ca najve 4 6 m 15 ft 3 4 2 Zahteve za vzorec Voda iz vira vzorca mora ustrezati specifikacijam v Tehni ni podatki na strani 538 Za optimalno delovanje zagotovite da bosta hitrost pretoka vzorca in del...

Страница 549: ...o s kemikalijami ki jih trenutno uporabljate Za varnostne protokole glejte veljaven varnostni list MSDS SDS Potrebujete osebno za itno opremo glejte MSDS SDS posodo z indikatorjem posodo s pufrom poso...

Страница 550: ...550 Slovenski...

Страница 551: ...kom a Popolnoma odprite zaporne ventile na vhodu in izhodu Y lovilnika b Zaporni ventil na obvodu Y lovilnika element 6 v Slika 4 na strani 547 obra ajte dokler iz obvodne cevi Y lovilnika ne prite e...

Страница 552: ...enoti da na zaslonu prika ete hitrost pretoka Vzorec te e skozi analizator samo kadar analizator izpira kiveto V drugih primerih ni pretoka vzorca in je prikazana hitrost pretoka ni Za opise korakov...

Страница 553: ...adnji in predhodni meritvi deljeni z dva ko je POVPR SIGNAL nastavljeno na 2 e je POVPR SIGNAL nastavljeno na NEOBI AJNO VRED analizator zavrne od itek ki je neobi ajno vi ji ali ni ji od zadnjih od i...

Страница 554: ...te Opozorila rumena lu ka na strani 562 PONAST NA NI vrednost izpostavljenosti CL2 na doma em zaslonu nastavi na ni Poleg tega shrani zadnjo vrednost izpostavljenosti CL2 na zaslon OGLED ZGODOVINE CL2...

Страница 555: ...obliki CSV 5 3 Register Modbus Seznam registrov Modbus je na voljo za omre no komunikacijo Ve informacij si oglejte na spletni strani proizvajalca 5 4 Merjenje VNOS ZAJEM VZORCA Kadar je treba uporabi...

Страница 556: ...4 5 25 N raztopino veplove kisline5 1 Nadenite primerno osebno za itno opremo kot je navedena v varnostnih listih MSDS SDS 2 Pritisnite tipko meni nato izberite NASTAV SENZOR izberite analizator OPRAV...

Страница 557: ...agenti menjajte v 1 mese nih intervalih 1 Nadenite primerno osebno za itno opremo kot je navedena v varnostnih listih MSDS SDS 2 Pritisnite tipko meni nato izberite NASTAV SENZOR izberite analizator O...

Страница 558: ...D prelijte v posodo z indikatorjem e Posodo z indikatorjem obra ajte dokler se ves pra ek ne raztopi 2 minuti f Iz analizatorja odstranite rabljeno posodo z indikatorjem g Na levi strani analizatorja...

Страница 559: ...snite tipko meni nato izberite NASTAV SENZOR izberite analizator VBRIZGAVANJE Analizator odstrani reagente iz vodov za reagente 2 Odstranite deionizirano vodo iz vodov za reagente kot sledi a Iz a ods...

Страница 560: ...SDS Za pripravo analizatorja za po iljanje sledite naslednjim korakom Potrebujete a o z deionizirano vodo 2 originalno embala o 1 Odstranite reagente iz vodov za reagente kot je opisano v nadaljevanju...

Страница 561: ...no raztopino 7 8 i enje razlitij P R E V I D N O Nevarnost izpostavljenosti kemikalijam Kemikalije in odpadke zavrzite v skladu z lokalnimi regionalnimi in nacionalnimi predpisi 1 Upo tevajte vse varn...

Страница 562: ...njej nabirajo made i in jo bo treba kmalu o istiti da se prepre i napaka O istite kiveto Glejte i enje kivete na strani 556 VIS NIVO KLORA Koncentracija klora je enaka ali vi ja od nastavljene vrednos...

Страница 563: ...sti pretoka na strani 552 VISOKA IZPOST Vrednost izpostavljenosti CL2 na doma em zaslonu presega vrednost DOLO I MEJO IZPOST Pove ajte vrednost DOLO I MEJO IZPOST Glejte Korak 10 Konfigurirajte analiz...

Страница 564: ...N 100 mL kapalno posodico in vatirane pal ke 10 1 8573100 Komplet za preverjanje umerjanja vklju uje Brizga cevi spojke cevi komplet za odpiranje ampul ampula z deionizirano vodo in standardom klora...

Страница 565: ...4 8 591 9 594 1 1 x x 32 9 x 34 2 x 17 7 cm 12 9 x 13 5 x 7 0 in IP66 IEC 60529 1 4 1 kg 9 lb 5 1 kg 11 2 lb III 3 I 12 VDC 400 mA 5 40 C 41 104 F 0 90 40 60 C 40 140 F in ID in EU DoC UKCA DoC FCC IS...

Страница 566: ...7 bar 4 5 75 psig 0 1 0 34 bar 1 5 5 psig 60 200 mL min 5 40 C 41 104 F 40 mesh 3 LED 510 nm 1 cm 10 5000 ppb g L Cl2 150 5 10 ppb 0 4000 ppb Cl2 10 4000 ppb Cl2 3 5 ppb Cl2 8 ppb Cl2 2 0 5 L 0 5 L 31...

Страница 567: ...1 2 1 2 2 1 3 ICES 003 A IECS Cet appareil num rique de classe A r pond toutes les exigences de la r glementation canadienne sur les quipements provoquant des interf rences FCC 15 A 15 FCC 1 2 15 FCC...

Страница 568: ...1 2 3 4 5 2 2 CL17sc 10 5000 ppb g L 150 1 SC SC SC 568...

Страница 569: ...1 CL17sc 1 5 5 570 2 4 569 6 3 7 4 8 2 2 1 4 4 2 2 2 5 569...

Страница 570: ...5 menu 591 menu 591 2 3 2 2 1 CL17sc 3 2 2 4 CL17sc Hach 3 3 1 570...

Страница 571: ...565 61 cm 2 ft 3 2 3 3 1 0 003 m3 0 1 ft3 20 psig 3 8 571...

Страница 572: ...3 4 2 Hach Company 1 9 2 SC 7 SC 3 4 1 2 54 5 3 4 5 2 3 4 6 7 8 7 a b 61 cm 24 in 10 3 c 8 10 13 cm 4 5 in d 3 11 3 576 8 10 4 9 5 576 576 10 1 2 5 m 8 ft 11 8 4 12 4 a 572...

Страница 573: ...b 3 4 13 3 576 573...

Страница 574: ...3 1 7 SC 2 8 3 9 4 10 5 11 6 574...

Страница 575: ...4 1 6 2 7 SC 3 8 4 9 5 10 575...

Страница 576: ...3 4 1 4 6 m 15 ft 3 4 2 565 3 4 3 3 574 4 575 576...

Страница 577: ...3 5 3 3 6 4 MSDS SDS MSDS SDS DPD 1 MSDS SDS 2 577...

Страница 578: ...578...

Страница 579: ...3 7 5 1 2 3 a Y b Y 6 3 574 4 a Y b Y 6 4 575 Y 3 8 6 3 8 1 579...

Страница 580: ...SC 5 594 15 m 49 ft 5 3 8 2 3 8 3 3 9 7 1 menu 2 a menu b 1 3 10 8 1 569 1 580...

Страница 581: ...4 569 2 60 200 mL 3 60 200 mL 3 11 9 SC SD SC 1 SC http hach com 2 3 4 SC 5 SD 6 SC 4 4 1 10 1 menu 2 ppb ppm 581...

Страница 582: ...1 2 3 1 2 3 2 CL 0 00 10 00 ppm 0 9999 ppb 0 10 ppm 100 ppb 3 ppm ppm hr 365 24 1000 ppm hr 3 0 038 ppm 38 ppb CL 0 00 10 00 ppm 0 9999 ppb 0 00 ppm 0 ppb 582...

Страница 583: ...CL2 CL2 CL2 CL2 CL2 CL2 0 00 ppm CL2 CL2 CL2 591 CL2 CL2 CL2 SERVICE service 4 2 4 3 5 5 1 1 home 2 CL2 CL2 40 ppb CL2 40 ppb x 1 24 1 67 ppb hr 0 00167 ppm hr 1 24 24 3 CL2 583...

Страница 584: ...4 home 5 home 5 2 service 0 00 ppm 0 ppb service 150 2 service 24 service XML CSV Excel service CSV 5 3 Modbus Modbus Web 5 4 1 menu 2 100 mL 6 7 584...

Страница 585: ...7 1 6 6 1 6 585 X2 586 X 3 X 587 X 7 2 MSDS SDS 1 4 5 25 N5 1 MSDS SDS 2 menu home 3 enter 2 3 4 594 5 594 585...

Страница 586: ...4 5 enter 5 6 enter 30 7 3 MSDS SDS 1 1 MSDS SDS 2 menu home 3 enter 586...

Страница 587: ...4 5 6 a b c 7 a DPD b DPD c DPD d DPD e 2 f g 8 enter 9 enter 30 7 4 587...

Страница 588: ...7 5 MSDS SDS 3 3 2x 1 a b c d menu 588...

Страница 589: ...2 a b c menu 3 4 5 6 6 a b c 7 a 6 b 4 577 c d e f menu 6 589...

Страница 590: ...7 6 MSDS SDS 2x 1 a b c d menu 2 a b c menu 3 4 5 6 7 6 589 8 3 577 9 10 11 12 7 7 590...

Страница 591: ...7 8 1 2 8 8 1 menu 7 7 585 LED 8 2 menu 8 591...

Страница 592: ...8 585 10 581 585 CL CL 10 581 CL CL 10 581 565 8 580 587 592...

Страница 593: ...8 565 8 580 CL2 10 581 RO CL2 menu CL2 593...

Страница 594: ...9 DPD 1 9791100 5 25 N 100 mL 10x 1 8573100 1 9790900 1 9791000 8560400 8575000 8560500 8575100 8565700 8575200 1 m 3 2 ft 6122400 7 7 m 25 ft 5796000 15 m 50 ft 5796100 6 mm 1 4 in 09184 A 4020 594...

Страница 595: ...8 616 9 618 1 1 32 9 34 2 17 7 12 9 13 5 7 0 IP66 IEC 60529 1 4 1 9 5 1 11 2 III 3 I 12 400 5 40 41 104 0 90 40 60 40 140 EU DoC UKCA DoC FCC ISED SDoC ACMA DoC KC Morocco DoC 2 0 31 5 17 4 5 75 Y 0...

Страница 596: ...3 LED 510 1 10 5000 Cl2 150 5 10 0 4000 Cl2 10 4000 Cl2 3 5 Cl2 8 Cl2 0 5 0 5 31 2 2 1 2 1 1 2 1 2 596...

Страница 597: ...003 Cet appareil num rique de classe A r pond toutes les exigences de la r glementation canadienne sur les quipements provoquant des interf rences 15 15 1 2 15 FCC 1 2 3 4 5 2 2 CL17sc 10 5000 150 1 S...

Страница 598: ...1 CL17sc 1 5 5 598 2 4 598 6 3 7 4 8 2 2 1 4 4 2 2 2 5 5 menu DIAGNOSTICS WARNING LIST 617 menu DIAGNOSTICS ERROR LIST 616 2 3 2 598...

Страница 599: ...2 1 CL17sc 3 2 2 4 Hach CL17sc 3 3 1 595 61 2 3 2 3 3 1 0 003 3 0 1 3 20 3 8 599...

Страница 600: ...600...

Страница 601: ...3 4 2 Hach 1 9 2 SC 7 SC 3 Y 4 Y 5 3 4 5 2 3 4 6 7 8 7 a b 61 24 10 3 c 8 10 13 4 5 d 3 11 3 604 8 10 4 9 Y 5 604 604 10 Y 1 2 5 8 11 8 4 12 4 a b Y 3 4 13 3 604 601...

Страница 602: ...3 1 7 SC 2 8 3 9 4 10 5 Y 11 6 Y 602...

Страница 603: ...4 1 6 Y 2 7 SC 3 8 4 9 5 Y 10 603...

Страница 604: ...3 4 1 4 6 15 3 4 2 595 3 4 3 3 602 4 603 3 5 3 604...

Страница 605: ...3 6 4 MSDS SDS MSDS SDS DPD 1 MSDS SDS 2 605...

Страница 606: ...606...

Страница 607: ...3 7 5 1 2 3 a Y b Y 6 3 602 4 a Y b Y 6 4 603 Y 3 8 6 3 8 1 SC 5 618 15 49 5 3 8 2 3 8 3 607...

Страница 608: ...a menu TEST MAINT SCAN SENSORS b 1 3 10 8 1 598 1 4 598 2 Y 60 200 3 60 200 3 11 9 SC SD SC 1 SC http hach com 2 Downloads 3 Software Firmware 4 SC 5 SD 6 SC 4 4 1 10 1 menu SENSOR SETUP CONFIGURE 2...

Страница 609: ...RMS HIGH CHLORINE 0 00 10 00 0 9999 0 10 100 3 365 24 1000 3 0 038 38 LOW CL ALARMS LOW CHLORINE 0 00 10 00 0 9999 0 00 0 SENSOR INFO CL2 EXPOSURE CL2 VIEW CL2 HISTORY CL2 CURRENT VALUE CL2 LAST SAVED...

Страница 610: ...2 FLOW RATE CL2 EXPOSURE CL2 CL2 40 CL2 40 1 24 1 67 0 00167 1 24 24 3 CL2 EXPOSURE CL2 4 5 5 2 0 00 0 150 24 XML CSV Excel CSV 5 3 Modbus Modbus 5 4 GRAB SAMPLE IN GRAB SAMPLE IN 1 menu SENSOR SETUP...

Страница 611: ...7 7 1 6 6 6 611 X2 612 X 3 X Y 613 X 7 2 MSDS SDS 4 5 25 5 1 MSDS SDS 2 menu SENSOR SETUP TASKS CLEAN CELL home 3 enter 4 HOLD TRANSFER 2 3 4 618 5 618 611...

Страница 612: ...5 enter 5 6 TASK COMPLETE enter 30 7 3 MSDS SDS 1 MSDS SDS 2 menu SENSOR SETUP TASKS CHANGE REAGENTS home 3 enter 4 HOLD TRANSFER 5 612...

Страница 613: ...6 a b c 7 a DPD b DPD c DPD d DPD e f g 8 enter 9 TASK COMPLETE enter 30 7 4 Y Y LOW SAMPLE FLOW 613...

Страница 614: ...7 5 MSDS SDS 3 3 2 1 a b c d menu SENSOR SETUP PRIME 2 a b c menu SENSOR SETUP PRIME 3 4 Y 5 6 6 a b c 7 a 6 b 4 605 614...

Страница 615: ...c Y d e f menu SENSOR SETUP PRIME 6 7 6 MSDS SDS 2 1 a b c d menu SENSOR SETUP PRIME 2 a b c menu SENSOR SETUP PRIME 3 4 Y 615...

Страница 616: ...5 6 7 6 615 8 3 604 9 10 11 12 7 7 7 8 1 2 8 8 1 menu DIAGNOSTICS ERROR LIST 7 7 DETECTOR ERROR DIRTY CELL 611 CODE ERROR LED ERROR LED PUMP ERROR SAMPLE LEAK 616...

Страница 617: ...H CHLORINE HIGH CL ALARMS HIGH CL ALARMS 10 608 LOW CHLORINE LOW CL ALARMS LOW CL ALARMS 10 608 LOW SAMPLE FLOW 595 8 608 Y Y 613 LOW SAMPLE FLOW HIGH SAMPLE FLOW 595 8 608 HIGH EXPOSURE CL2 SET EXPOS...

Страница 618: ...9 DPD 1 9791100 100 5 25 10 1 8573100 1 9790900 1 9791000 8560400 8575000 8560500 8575100 8565700 8575200 1 3 2 6122400 7 7 25 5796000 15 50 5796100 6 1 4 09184 A 4020 618...

Страница 619: ......

Страница 620: ...s hach com www hach com HACH LANGE GMBH Willst tterstra e 11 D 40549 D sseldorf Germany Tel 49 0 2 11 52 88 320 Fax 49 0 2 11 52 88 210 info de hach com www de hach com HACH LANGE S rl 6 route de Comp...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CL17sc

Бренд: Icare Страницы: 3

Goldmann AT 870

Бренд: Haag-Streit Страницы: 20

Sound Wave 115S

Бренд: Ibanez Страницы: 2

Бренд: Ulvac Страницы: 24

Бренд: GE Страницы: 35

Бренд: Yamaha Страницы: 24

Бренд: Hanna Instruments Страницы: 2

Бренд: Midcontinent Страницы: 6

Бренд: AEMC Страницы: 4

Бренд: Lafayette Instrument Страницы: 12

Бренд: Oceanic Страницы: 114

Бренд: Hammerhead Страницы: 44

Бренд: Cewe Страницы: 8

Бренд: Hanna Instruments Страницы: 2

Бренд: JET CITY AMPLIFICATION Страницы: 18

Bassman Bassman 100

Бренд: Fender Страницы: 16

Бренд: South Страницы: 54

Бренд: Hanna Instruments Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды