Този символ обозначава наличието на устройства, които са чувствителни към електростатичен
разряд (ESD) и посочва, че трябва да сте внимателни, за да предотвратите повреждането на
оборудването.
Електрическо оборудване, което е обозначено с този символ, не може да бъде изхвърляно в
европейските частни или публични системи за изхвърляне на отпадъци. Оборудването, което е
остаряло или е в края на жизнения си цикъл, трябва да се връща на производителя, без да се
начисляват такси върху потребителя.
2.2 Опасно местоположение (ATEX, UKEX)
Полевият предавател CAx440EX е създаден за използване в зони с опасност от експлозия и е
искробезопасен бариерен модул за сензора GS2440EX.
Полевият предавател е електрозахранващо и радиокомуникационно устройство. Полевият
предавател предоставя захранване към сензора GS2440EX и предава данни от сензора
GS2440EX към облачния сървър Hach H
2
S Data.
Полевият предавател може да се монтира като "свързан апарат" в безопасната зона, когато
полевият предавател работи като нормален бариерен модул. Освен това полевият
предавател може да се монтира като оборудване от категория 2 в зона 1, когато се управлява
от батерия.
Тъй като полевият предавател може да се монтира в "безопасната зона" като "свързан апарат"
или като искробезопасен апарат в зона 1 с искробезопасен изход към зона 0, важно е за
безопасността на потребителя да се спазват инструкциите за монтаж от производителя.
Квадратчетата за отметка върху табелката за маркиране на продукт идентифицират
маркировката, в която е съвместим полевият предавател. По подразбиране маркировката ще
бъде за монтиране в безопасна зона. Ако връзките DC и SCADA не се използват, сгъващ се
капак може да се затвори. Когато сгъващият се капак е затворен, другата маркировка се
показва, която е за монтиране в зона 1. Системата на сгъващия се капак гарантира, че
маркировката е правилна – дори ако сгъващият се капак е случайно отстранен.
Условия за използване:
• Използвайте единствено батерии с номер на част LXZ449.99.00003 и предоставени от “Hach
Company” с полевия предавател CAx440EX. Използването на други батерии с полевия
предавател CAx440EX може да има въздействие върху искробезопасността и анулира
сертификата ATEX.
• Полевият предавател CAx440EX е само за фиксиран монтаж. Поради потенциална опасност
от електростатично зареждане квадратчето е маркирано с ”WARNING – POTENTIAL
ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD – SEE INSTRUCTIONS" (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ –
ПОТЕНЦИАЛНА ОПАСНОСТ ОТ ЕЛЕКТРОСТАТИЧНО ЗАРЕЖДАНЕ – ВИЖТЕ
ИНСТРУКЦИИТЕ).
2.3 Радио (клетъчно)
В Н И М А Н И Е
Това оборудване не е предназначено за използване в жилищни среди и може да не осигурява адекватна
защита на радиоприемането в такива среди.
В Н И М А Н И Е
Опасност от електромагнитно излъчване. Уверете се, че по време на обичайна употреба
антената е разположена на разстояние минимум 20 cm (7,9 in) от целия персонал. Антената не
може да бъде разположена или управлявана съвместно с друга антена или трансмитери.
български
221
Содержание CAx440EX
Страница 3: ...Slovenski 307 Hrvatski 319 332 eesti keel 345 Norsk 357 369 3...
Страница 14: ...Figure 5 Attach the crossbeam clamps 14 English...
Страница 27: ...Abbildung 5 Befestigen der Quertr gerklemmen Deutsch 27...
Страница 40: ...Figura 5 Fissaggio dei morsetti per traversa 40 Italiano...
Страница 53: ...Figure 5 Fixation des pattes de support Fran ais 53...
Страница 66: ...Figura 5 Fijaci n de las abrazaderas para cruceta telesc pica 66 Espa ol...
Страница 79: ...Figura 5 Fixar os grampos para trave mestra Portugu s 79...
Страница 92: ...Figura 5 Prenda os grampos para viga 92 Portugu s...
Страница 96: ...2 1 1 2 1 2 ESD 2 2 ATEX UKEX CAx440EX GS2440EX GS2440EX GS2440EX Hach H2S Data 1 2 1 0 DC SCADA 1 96...
Страница 102: ...4 4 1 2 ON 3 2 3 4 LED 2 95 102...
Страница 103: ...5 Hach H2S Data 1 https h2sdata hach com Hach H2S Data 2 3 6 ATEX UKEX Ex DC 9 28V 4 20mA 24V 7 5 105 DIN 105 103...
Страница 104: ...5 104...
Страница 114: ...4 4 1 2 ON 3 2 3 114...
Страница 116: ...5 116...
Страница 120: ...2 1 1 2 1 2 ESD 2 2 ATEX UKEX CAx440EX GS2440EX Ex GS2440EX GS2440EX Hach H2S Data 120...
Страница 123: ...4 LED 2 1 6 4 20mA 2 Hach H2S Data QR 7 3 8 4 20mA 24V 4 9 DC 9 28V 3 5 RS 232 10 4 2 6 3 3 DC 4 DC 9 28V 4 20mA 24V 123...
Страница 124: ...3 1 CAx440EX 3 3 1 1 4 20mA 3 4 20mA 5 125 2 RS 232 4 RS 232 6 125 5 4 20mA 6 RS 232 RXD TXD GND 124...
Страница 126: ...4 4 1 2 ON 3 2 3 126...
Страница 128: ...5 128...
Страница 132: ...2 1 2 1 1 2 1 2 ESD 132...
Страница 135: ...1 1 4 LED 4 2 2x 5 4x 3 4 LED 135...
Страница 139: ...4 4 1 2 ON 3 2 3 139...
Страница 141: ...5 141...
Страница 153: ...Obr 5 P ipevn n svorek pro p n nosn k e tina 153...
Страница 166: ...Afbeelding 5 Bevestig de dwarsbalkklemmen 166 Nederlands...
Страница 179: ...Figur 5 Fastg r tv rbj lkeklemmerne Dansk 179...
Страница 192: ...Rysunek 5 Zamocowa klamry poprzecznicy 192 Polski...
Страница 204: ...Figur 5 F st tv rbalkskl mmorna 204 Svenska...
Страница 216: ...Kuva 5 Poikkipalkin kiinnittimien kiinnitys 216 Suomi...
Страница 220: ...2 1 2 1 1 2 1 2 T 220...
Страница 223: ...1 1 4 4 2 2x 5 4x 3 4 223...
Страница 227: ...3 4 4 4 227...
Страница 229: ...5 229...
Страница 242: ...5 bra A kereszttart bilincsek felszerel se 242 Magyar...
Страница 255: ...Figura 5 Ata a i clemele pentru travers Rom n 255...
Страница 267: ...Paveiksl lis 5 Pritvirtinkite skerssij s gnybtus lietuvi kalba 267...
Страница 271: ...2 1 2 1 1 2 1 2 271...
Страница 274: ...1 2 1 1 4 4 2 2 5 4 3 4 274...
Страница 277: ...3 2 278 281 DC 9 28V 9 28 1 7 278 7 DC 9 28V 1 2 3 3 4 20 4 20 SCADA 8 278 4 20 4 20 8 4 20mA 24V 1 2 277...
Страница 278: ...3 4 4 4 278...
Страница 280: ...5 280...
Страница 292: ...ekil 5 apraz kiri kelep elerini takma 292 T rk e...
Страница 305: ...Obr zok 5 Pripevnenie svoriek na prie ny nosn k Slovensk jazyk 305...
Страница 317: ...Slika 5 Pritrditev sponk za orodje Slovenski 317...
Страница 330: ...Slika 5 Pri vrstite stezaljke popre ne grede 330 Hrvatski...
Страница 334: ...2 1 2 1 1 2 1 2 334...
Страница 337: ...1 2 1 1 4 LED 4 2 2x 5 4x 3 4 LED 337...
Страница 341: ...4 4 1 2 ON 3 2 3 341...
Страница 343: ...5 343...
Страница 355: ...Joonis 5 Kinnitage risttala klambrid eesti keel 355...
Страница 367: ...Figur 5 Fest tverrstangklemmene Norsk 367...
Страница 371: ...2 1 1 2 1 2 ESD 2 2 ATEX UKEX CAx440EX GS2440EX GS2440EX GS2440EX Hach H2S Data 2 1 1 0 DC SCADA 371...
Страница 375: ...3 3 1 1 4 20 4 20 5 376 2 RS 232 RS 232 6 376 5 4 20mA SENSOR CABLE 6 RS 232 SENSOR CABLE RXD TXD GND ground 3 2 375...
Страница 376: ...376 380 DC 9 28V 9 28 1 7 376 7 DC 9 28V 1 2 3 3 4 20 4 20 SCADA PLC 8 376 4 20 4 20 8 4 20mA 24V 1 2 3 4 4 376...
Страница 377: ...4 4 1 2 3 3 377...
Страница 379: ...5 379...
Страница 381: ......