094008_s_it_seilwi_s
haacon hebetechnik gmbh
.
Te49 (0) 9375 - 84-0
.
Fax +49 (0) 9375 - 8466
2
8. COMAnDO
Ricezione del carico:
z
Ruotare il perno esterno della
manovella (A) in senso orario.
Estrazione del carico:
z
Ruotare il perno esterno della
manovella (A) in senso antiorario.
tipo 4202:
Disinnesto del tamburo
privo di carico
per l'estrazione della fune:
z
Sollevare a mano il perno del gambo
(D), estrarre il perno centrale della
manovella (B) tramite la manovella
(C) e far scattare il blocco camme.
Avvolgimento della fune:
z
Ruotare il perno centrale della manovella (B) in senso antiorario.
AttenZiOne!
Il perno della manovella (B)
non
può essere ruotato in senso
orario. Blocco di sicurezza automatico!
rispettare il verso della fune!
Rilasciando la manovella il carico durante il sollevamento o
l'abbassamento, viene bloccato in modo sicuro in qualsiasi posizione
desiderata.
La forza di trazione della fune dello strato inferiore è pari alla forza di
trazione nominale dell'argano. Ciò significa che la forza di trazione della
fune si riduce, in qualsiasi altra posizione della fune ( vedi targhetta dati
forza di trazione 1. posizione della fune / ultima posizione della fune).
9. COntrOLLO
L'apparecchio deve essere controllato in funzione delle condizioni e del
tipo d'uso comunque almeno una volta all'anno da parte di una persona
autorizzata di livello secondo TRBS 1203 (esperto). (Verifica conforme
alla normativa BetrSichV, §10, par. 2 in applicazione alle direttive CE
89/391/CEE e 2009/104/CE e/o controllo della sicurezza funzionale ai
sensi della normativa DGUV-V 54, §23,par. 2 e DGUV-G 309-007).
I suddetti controlli devono essere documentati:
–
Prima della messa in funzione la prima volta.
–
Prima della rimessa in funzione dopo modifiche importanti.
–
Almeno una volta all'anno.
–
Se si riscontrano eventi straordinari che possono avere effetti negativi
sulla sicurezza dell'argano (controllo straordinario, es. dopo lunghi
periodi di inutilizzo, incidenti, calamità naturali).
–
Dopo interventi di riparazione che possono compromettere la
sicurezza dell'argano.
Gli esperti sono persone che, grazie alla loro formazione ed esperienza
specialistica, dispongono di conoscenze nel settore argani, dispositivi
di sollevamento e traino e che hanno famigliarità con le vigenti norme
in materia di sicurezza sul lavoro, le normative antinfortunistiche e le
direttive statali nonché le regole della tecnica comunemente note (per
es. norme DIN-EN) da poter valutare la sicurezza di argani, dispositivi
di sollevamento e traino. Le persone esperte devono essere nominate
dal gestore dell'apparecchio. haacon hebetechnik offre l'esecuzione del
controllo annuale sulla sicurezza funzionale nonché corsi di formazione
per il conseguimento delle conoscenze e delle competenze preceden-
temente descritte.
10. MAnutenZiOne COnSiGLiAtA
Il gestore definisce autonomamente gli intervalli in funzione della
frequenza e delle condizioni d'uso.
–
Pulizia regolare, non usare getti di vapore!
–
Controllare visivamente dopo 5 anni freni / blocchi non visibili
e sostituire le pastiglie dei freni all'occorrenza.
–
Revisione generale da parte del costruttore non oltre 10 anni.
AttenZiOne!
Eseguire gli interventi di ispezione, manutenzione e riparazione
solo con il mezzo di sollevamento senza carico. Gli interventi
su freni e blocchi devono essere seguiti solo da personale
specializzato e qualificato.
interventi di manutenzione e ispezione
intervalli
Controllo visivo gancio fune (mezzo portante)
Prima
di ogni
utilizzo
Funzionamento dell'argano
Stato della fune e mezzo di presa del carico
Funzionamento del freno sotto carico
Controllare l’usura della fune e eseguire la manutenzione
in base alla norma DIN ISO 4309
Trimestral-
mente
Controllare il corretto serraggio delle viti di fissaggio
Controllare l’usura di tutti i componenti dell’argano e della
manovella, sostituire i componenti difettosi e lubrificare.
Annual-
mente
Verificare la leggibilità della targhetta dati
Fare eseguire un collaudo da un esperto
Lubrificante raccomandato:
grasso multiuso conforme a DIN 51502 K3K-20
11. riCAMBi
In caso di ordinazione di ricambi indicare assolutamente quanto segue:
–
Tipo e numero di produzione dell'apparecchio / pos. e codice articolo
12. SMOntAGGiO, SMALtiMentO
–
Rispettare le norme di sicurezza.
–
Smaltire l'apparecchio e i materiali ivi contenuti nel rispetto
dell'ambiente.
Содержание 4202.0,5
Страница 3: ...094008_s_de_seilwi_s haacon hebetechnik gmbh Telefon 49 0 9375 84 0 Fax 49 0 9375 8466 3 ...
Страница 4: ...094008_s_de_seilwi_s haacon hebetechnik gmbh Telefon 49 0 9375 84 0 Fax 49 0 9375 8466 4 ...
Страница 5: ...094008_s_de_seilwi_s haacon hebetechnik gmbh Telefon 49 0 9375 84 0 Fax 49 0 9375 8466 5 ...
Страница 6: ...094008_s_de_seilwi_s haacon hebetechnik gmbh Telefon 49 0 9375 84 0 Fax 49 0 9375 8466 6 ...
Страница 9: ...094008_s_fr_seilwi_s haacon hebetechnik gmbh Phone 49 0 9375 84 0 Fax 49 0 9375 8466 3 ...
Страница 10: ...094008_s_fr_seilwi_s haacon hebetechnik gmbh Phone 49 0 9375 84 0 Fax 49 0 9375 8466 4 ...
Страница 11: ...094008_s_fr_seilwi_s haacon hebetechnik gmbh Phone 49 0 9375 84 0 Fax 49 0 9375 8466 5 ...
Страница 12: ...094008_s_fr_seilwi_s haacon hebetechnik gmbh Phone 49 0 9375 84 0 Fax 49 0 9375 8466 6 ...
Страница 15: ...094008_s_gb_seilwi_s haacon hebetechnik gmbh Phone 49 0 9375 84 0 Fax 49 0 9375 8466 3 ...
Страница 16: ...094008_s_gb_seilwi_s haacon hebetechnik gmbh Phone 49 0 9375 84 0 Fax 49 0 9375 8466 4 ...
Страница 17: ...094008_s_gb_seilwi_s haacon hebetechnik gmbh Phone 49 0 9375 84 0 Fax 49 0 9375 8466 5 ...
Страница 18: ...094008_s_gb_seilwi_s haacon hebetechnik gmbh Phone 49 0 9375 84 0 Fax 49 0 9375 8466 6 ...
Страница 21: ...094008_s_it_seilwi_s haacon hebetechnik gmbh Telefono 49 0 9375 84 0 Fax 49 0 9375 8466 3 ...
Страница 22: ...094008_s_it_seilwi_s haacon hebetechnik gmbh Telefono 49 0 9375 84 0 Fax 49 0 9375 8466 4 ...
Страница 23: ...094008_s_it_seilwi_s haacon hebetechnik gmbh Telefono 49 0 9375 84 0 Fax 49 0 9375 8466 5 ...
Страница 24: ...094008_s_it_seilwi_s haacon hebetechnik gmbh Telefono 49 0 9375 84 0 Fax 49 0 9375 8466 6 ...