12
CONDITIONS DE GARANTIE FRANCE
•
La garantie n’est valable que si le bon a été
correctement rempli par le vendeur.
•
La garantie couvre tout défaut ou vice de
fabrication pendant 1 an, à compter de la date
d’achat (pièces et main d’œuvre).
•
La garantie ne couvre pas les erreurs de tension,
incidents dus à un mauvais usage, chute,
démontage ou toute autre avarie due au
transport.
•
La garantie ne couvre pas l’usure normale des
pièces (Ex. : câbles, pinces, etc.).
En cas de panne, retournez l’appareil à la société
GYS (port dû refusé), en y joignant :
•
Le présent certificat de garantie validé par le
vendeur.
•
Une note explicative de la panne.
Après la garantie, notre SAV assure les réparations
après acceptation d’un devis.
Contact SAV :
Société Gys-134 Bd des Loges
BP 4159-53941 Saint-Berthevin Cedex
Fax: +33 (0)2 43 01 23 75
Tél: +33 (0)2 43 01 23 68
FR
EN
DE
ES
RU
1
Marche/Arrêt et
témoin lumineux
On/Off power
indicator
Ein/Aus Sc
netzanzeige
Interruptor On/Off con
indicador de tensión de
la red
ВКЛ/ВЫКЛ со световым
индикатором
2
Sélection de la
capacité batterie
Battery capacity
selector
Auswahl der
Batteriekapazität
Selección de la
capacidad de la batería
Выбор емкости
аккумулятора
3
Sélection, de la
tension batterie
Battery voltage selector
Auswahl der
Batteriespannung
Selección de la tensión
de batería
Выбор напряжения
аккумулятора
4
Fusible de protection
Protection fuse
Schmelzsicherung
Fusible de protección
Предохранитель
5
Témoin orange de
charge en cours
Orange indicator for
battery charging
Orange Ladeleuchte
Indicador naranja de
aparato en carga.
Оранжевая лампочка,
горит в процессе зарядки
6
Témoin vert de
charge terminée
Green indicator for
charged battery
Grüne Leuchte bei
Vollaufladung
Indicador verde de
bateria cargada.
Зеленая лампочка, горит
когда аккумулятор заряжен
7
Témoin de présence
secteur
Power indicator
Netzanzeige
Indicador de tensión
de la red
Световый индикатор
Cachet du revendeur:
N° de série:
......................................................
Référence de l'appareil:
................................
Date de l'achat : :
.............................................
Nom de l'acheteur : .........................................
Valable 1 an à compter de la date d'achat
Certificat de garantie FRANCE
⑦
④
⑤
⑥
②
③
①
④
⑤
⑥
②
③
