![Gude 17306 Скачать руководство пользователя страница 54](http://html.mh-extra.com/html/gude/17306/17306_translation-of-the-original-instructions_2277357054.webp)
Interseroh-Recycling
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɞɚɧɧɢ
:
ɇɨɦɢɧɚɥɧɨɬɨɩɥɢɧɧɨ
ɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟ
Ɍɟɝɥɨ
Ⱦɸɡɚ
Ɋɚɛɨɬɧɨɧɚɥɹɝɚɧɟ
Ʉɚɬɟɝɨɪɢɹɧɚɝɚɡɬɚ
Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ
Ƚɚɪɚɧɰɢɹ
Ƚɚɪɚɧɰɢɨɧɧɢɹɫɪɨɤɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɚɦɟɫɟɰɚɩɪɢ
ɩɪɨɦɢɲɥɟɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚɦɟɫɟɰɚɡɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢɢ
ɡɚɩɨɱɜɚɨɬɞɟɧɹɧɚɡɚɤɭɩɭɜɚɧɟɧɚɭɪɟɞɚ
Ƚɚɪɚɧɰɢɹɬɚɫɟɨɬɧɚɫɹɢɡɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨɡɚɧɟɞɨɫɬɚɬɴɰɢ
ɩɪɢɱɢɧɟɧɢɩɨɪɚɞɢɞɟɮɟɤɬɧɚɦɚɬɟɪɢɚɥɚɢɥɢɮɚɛɪɢɱɟɧ
ɞɟɮɟɤɬɉɪɢɪɟɤɥɚɦɚɰɢɹɜɝɚɪɚɧɰɢɨɧɧɢɹɫɪɨɤɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɚɫɟɩɪɢɛɚɜɢɨɪɢɝɢɧɚɥɟɧɞɨɤɭɦɟɧɬɡɚ
ɩɨɤɭɩɤɚɫɞɚɬɚɧɚɩɪɨɞɚɠɛɚɬɚ
Ɉɬɩɪɚɜɨɧɚɝɚɪɚɧɰɢɹɫɚɢɡɤɥɸɱɟɧɢɧɟɩɪɨɮɟɫɢɨɧɚɥɧɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚɤɚɬɨɧɚɩɪɩɪɟɬɨɜɚɪɜɚɧɟɧɚɭɪɟɞɚɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɫɴɫɫɢɥɚɭɜɪɟɠɞɚɧɟɩɨɪɚɞɢɱɭɠɞɚɧɚɦɟɫɚɢɥɢɨɬ
ɱɭɠɞɢɩɪɟɞɦɟɬɢɧɟɡɩɚɡɜɚɧɟɬɨɧɚɭɩɴɬɜɚɧɟɬɨɡɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚɢɦɨɧɬɚɠɢɧɨɪɦɚɥɧɨɬɨɢɡɧɨɫɜɚɧɟ
Ɉɫɬɚɬɴɱɧɢɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɩɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢ
ɌɈɉɅɂɇɇɂɈɋɌȺɌɔɑɇɂɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɂɡɝɚɪɹɧɢɹɢɡɦɪɴɡɜɚɧɢɹ
Ɍɨɩɥɢɧɧɢɹɳɢɬɢɩɪɟɞɩɚɡɧɚɬɚɦɪɟɠɚɩɨɜɪɟɦɟɧɚ
ɪɚɛɨɬɚɫɚɦɧɨɝɨɝɨɪɟɳɢɢɩɪɢɞɨɤɨɫɜɚɧɟɦɨɝɚɬ
ɞɚɩɪɢɱɢɧɹɬɫɟɪɢɨɡɧɢɢɡɝɚɪɹɧɢɹ
ɇɟɛɢɜɚɞɚɞɨɤɨɫɜɚɬɟɩɪɟɞɩɚɡɧɚɬɚɦɪɟɠɚɢ
ɬɨɩɥɢɧɧɢɹɳɢɬ
ɁȺɉɅȺɏȺɈɌɆȺɌȿɊɂȺɅɂ ɂȾɊɍȽɂȼȿɓȿɋɌȼȺ
Ʉɨɧɬɚɤɬ
,
ɜɞɢɲɜɚɧɟ
ȼɞɢɲɜɚɧɟɬɨɧɚɩɪɨɩɚɧɢɥɢɛɭɬɚɧɦɨɠɟɞɚɛɴɞɟ
ɜɪɟɞɧɨɡɚɡɞɪɚɜɟɬɨ
ȼɧɢɦɚɜɚɣɬɟɡɚɬɨɜɚ
,
ɜɫɢɱɤɢɩɪɢɫɴɟɞɢɧɟɧɢɹɞɚɛɴɞɚɬ
ɩɥɴɬɧɢɢɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɭɪɟɞɚɫɚɦɨɧɚɜɴɧɢɥɢɜɞɨɛɪɟ
ɩɪɨɜɟɬɪɹɜɚɧɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɚɧɚɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹɫɟɤɨɧɫɭɦɢɪɚɝɨɥɹɦɨ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɤɢɫɥɨɪɨɞɤɨɟɬɨɜɦɚɥɤɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
ɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɧɟɞɨɫɬɢɝɧɚɤɢɫɥɨɪɨɞ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨɜɞɨɛɪɟɩɪɨɜɟɬɪɹɜɚɧɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹ
!
ȼɨɛɢɬɚɟɦɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹɢɫɩɚɥɧɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɟ
ɡɚɛɪɚɧɟɧɨ
.
ɉɨɠɚɪɢɥɢɟɤɫɩɥɨɡɢɹ
ȼɛɥɢɡɨɫɬɞɨɜɢɫɨɤɨɡɚɩɚɥɢɦɢɜɟɳɟɫɬɜɚ
ɜɴɡɧɢɤɜɚɨɩɚɫɧɨɫɬɡɚɩɨɠɚɪɢɟɤɫɩɥɨɡɢɹ
Ɉɬɜɫɢɱɤɢɫɬɪɚɧɢɨɫɬɚɜɟɬɟɦɢɧɢɦɭɦɦ
ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ
!
ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɜɛɥɢɡɨɫɬɞɨɡɚɩɚɥɢɦɢɜɟɳɟɫɬɜɚ
ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɡɚɫɭɲɟɧɟɧɚɬɟɤɫɬɢɥɢɥɢɞɪɭɝɢ
ɡɚɩɚɥɢɦɢɜɟɳɟɫɬɜɚ
ɉɨɜɟɞɟɧɢɟɜɫɥɭɱɚɣɧɚɛɟɞɚ
Ɉɤɚɠɟɬɟɩɪɢɡɥɨɩɨɥɭɤɚɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚɩɴɪɜɚɩɨɦɨɳɢ
ɩɨɜɢɤɚɣɬɟɤɨɥɤɨɬɨɫɟɦɨɠɟɩɨɛɴɪɡɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧɚ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚɩɨɦɨɳɉɪɟɞɩɚɡɟɬɟɩɨɫɬɪɚɞɚɥɢɹɨɬɞɪɭɝɢ
ɡɥɨɩɨɥɭɤɢɢɝɨɭɫɩɨɤɨɣɬɟ
Ɂɚɪɚɞɢɟɜɟɧɬɭɚɥɧɚɡɥɨɩɨɥɭɤɚɧɚɪɚɛɨɬɧɨɬɨɦɹɫɬɨ
ɜɢɧɚɝɢɬɪɹɛɜɚɞɚɢɦɚɩɨɞ ɪɴɤɚɚɩɬɟɱɤɚɡɚɩɴɪɜɚ
ɩɨɦɨɳɫɩɨɪɟɞ',1Ɇɚɬɟɪɢɚɥɚɤɨɣɬɨɟɜɡɟɬ
ɨɬɚɩɬɟɱɤɚɬɚɬɪɹɛɜɚɧɟɡɚɛɚɜɧɨɞɚɛɴɞɟɞɨɩɴɥɧɟɧ
Ⱥɤɨɢɡɢɫɤɜɚɬɟɩɨɦɨɳɩɨɫɨɱɟɬɟɬɟɡɢɞɚɧɧɢ
1.
Ɇɹɫɬɨɧɚɡɥɨɩɨɥɭɤɚɬɚ
2.
ȼɢɞɧɚɡɥɨɩɨɥɭɤɚɬɚ
3.
Ȼɪɨɣɧɚɪɚɧɟɧɢɬɟ
4.
ȼɢɞɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
ɍɩɨɬɪɟɛɚɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɬɨ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
!
ɁȺȻɊȺɇȿɇɈȿȾȺɋȿɂɁɉɈɅɁȼȺɁȺɈɌɈɉɅȿɇɂȿ
ɇȺȻɂɌɈȼɂɉɊɈɋɌɊȺɇɋɌȼȺȼɈȻɂɌȺȿɆɂ
ɋȽɊȺȾɂ
;
ɉɊɂɍɉɈɌɊȿȻȺȼɈȻɓȿɋɌȼȿɇɂɋȽɊȺȾɂ
ȿɇȿɈȻɏɈȾɂɆɈȾȺɋȿɋɉȺɁȼȺɌɆȿɋɌɇɂɌȿ
ɊȺɁɉɈɊȿȾȻɂ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨɧɚɜɴɧ
.
ɍɪɟɞɚɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɜɬɟɡɢɞɴɪɠɚɜɢ
:
ȽɟɪɦɚɧɢɹȺɜɫɬɪɢɹɒɜɟɣɰɚɪɢɹɑɟɯɢɹɎɪɚɧɰɢɹ
ɋɥɨɜɚɤɢɹɄɢɩɴɪ
Ɇɨɥɹɫɩɚɡɜɚɣɬɟɦɟɫɬɧɢɬɟ ɭɫɥɨɜɢɹɡɚɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ
:
ɤɚɬɨɧɚɩɪɡɚȽɟɪɦɚɧɢɹ
Æ
Æ
(TRF:
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹɡɚɬɟɱɧɨɫɬɢ
).
ɇɚɧɢɡɜɚɳɢɹɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɡɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ
ɡɚɨɬɨɩɥɟɧɢɟ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟɥɧɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹɝɪɭɛɢ
ɫɬɪɨɟɠɢɢɩɨɞɨɛɧɢ
.
ȼɫɹɤɚɭɩɨɬɪɟɛɚɢɡɜɴɧɬɟɡɢ
ɨɱɟɪɬɚɧɢɹɫɟɫɱɢɬɚɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɜɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟɫ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɬɨɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɧɟɝɚɪɚɧɬɢɪɚɡɚ
ɩɨɫɥɟɞɜɚɥɢɳɟɬɢ
Ʉɴɦɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɬɨ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɫɴɳɨ
:
x
ɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨɧɚɜɫɢɱɤɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɨɬ
ɭɩɴɬɜɚɧɟɬɨɡɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɤɚɤɬɨɢ
ɞɨɛɚɜɟɧɚɬɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɨɧɧɚɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɢ
x
ɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨɧɚɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɬɟɨɬ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɭɫɥɨɜɢɹɡɚɱɢɫɬɟɧɟɢɝɪɢɠɚ
ɇɚɧɢɡɜɚɧɢɹɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ
:
x
ɡɚɨɬɨɩɥɟɧɢɟɧɚɡɚɬɜɨɪɟɧɢɢɥɢɛɢɬɨɜɢ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ
(
ɨɛɢɬɚɟɦɢɫɝɪɚɞɢɢɥɢɡɚ
ɪɚɛɨɬɚɜɬɚɤɢɜɚɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ
;
x
ɜɛɥɢɡɨɫɬɞɨɡɚɩɚɥɢɦɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢɧɚɩɪ
ɯɚɪɬɢɹ
,
ɫɬɪɨɢɬɟɥɧɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢ
));
x
ɧɚɦɟɫɬɚ
,
ɤɴɞɟɬɨɫɟɫɴɯɪɚɧɹɜɚɬɥɟɬɥɢɜɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ
(
ɧɚɩɪɛɟɧɡɢɧ
,
ɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢ
ɯɢɦɢɤɚɥɢɢɥɢɤɴɞɟɬɨɦɨɠɟ ɞɚɜɴɡɧɢɤɧɟ
ɟɤɫɩɥɨɡɢɜɧɚɚɬɦɨɫɮɟɪɚ
;
x
ɫɥɟɞɩɪɨɢɡɜɨɥɧɢɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚ
ɧɚɧɢɡɜɚɳɢɹɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥ
;
x
ɩɪɢɥɨɲɨ
,
ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨɫɜɴɪɡɜɚɧɟɤɴɦ
ɢɡɬɨɱɧɢɤɚɧɚɝɚɡ
x
ɧɚɦɟɫɬɚ
,
ɤɨɢɬɨɧɟɫɚɩɪɨɜɟɬɪɹɜɚɧɢ
ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ
Ʌɢɤɜɢɞɚɰɢɹ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɡɚɥɢɤɜɢɞɚɰɢɹɩɪɨɢɡɥɢɡɚɬɨɬ
ɩɢɤɬɨɝɪɚɦɢɬɟɤɨɢɬɨɫɚɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɧɚɭɪɟɞɚɪɟɫɩɧɚ
ɨɩɚɤɨɜɤɚɬɚɈɩɢɫɚɧɢɟɬɨɧɚɨɬɞɟɥɧɢɬɟɡɧɚɱɟɧɢɹɳɟ
ɧɚɦɟɪɢɬɟɜɪɚɡɞɟɥ³Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹ´
Ʌɢɤɜɢɞɚɰɢɹɧɚɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɚɬɚɨɩɚɤɨɜɤɚ
Ɉɩɚɤɨɜɤɚɬɚɩɪɟɞɩɚɡɜɚɭɪɟɞɚɩɪɟɞɭɜɪɟɠɞɚɧɟɩɪɢ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚɧɟɈɩɚɤɨɜɴɱɧɢɬɟɦɚɬɟɪɢɚɥɢ ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɨ
ɫɚɢɡɛɪɚɧɢɫɩɨɪɟɞɬɹɯɧɚɬɚɝɪɢɠɚɡɚɨɤɨɥɧɚɬɚɫɪɟɞɚɢ
ɧɚɱɢɧɚɧɚɥɢɤɜɢɞɚɰɢɹɢɡɚɬɨɜɚɦɨɝɚɬɞɚɫɟ
ɪɟɰɢɤɥɢɪɚɬȼɪɴɳɚɧɟɬɨɧɚɨɩɚɤɨɜɤɚɬɚɜɨɛɪɴɳɟɧɢɟ
54