Gude 01842, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 21 / 60

FR
Introduction
Afin de pouvoir profiter le plus longtemps possible de votre
scie à bûches, veuillez lire attentivement le mode d’emploi
et les consignes de sécurité jointes. Nous vous
recommandons également de conserver le mode d’emploi
pour une consultation ultérieure éventuelle. Dans le cadre
du développement continu de nos produits, nous nous
réservons le droit aux modifications techniques.
Ce document est un mode d’emploi original.
Pièces de la scie à bûches
a) Prolongement de la table
b) Support / vis de serrage
c) Poignées en pla 4 x vis à six pans
M6 x 8 mm
d) 4 x M4x55 + (4 x rondelle U 4 mm)
e) Butée
longitudinale
f) Support / vis de serrage
g) Clé à c clé pour lame de scie
h) Tôle de protection contre les copeaux
i)
2 x vis à tête cruciforme M6 x 8 mm
j) Interrupteur
Caractéristiques techniques
Branchement : 230 V~50 Hz
Puissance nominale : 1500 W, S1
2200 W, S6 40%
Tours : 2800 min
-1
Diamètre de la lame de scie: 400 mm
Diamètre de l’orifice : 30 mm
Epaisseur de la lame de scie: 3 mm
Rendement de coupe : min. Ø 30 x
1500 mm
max. Ø 125 x
1500 mm
Largeur du balancier : 840 mm
Prolongement du balancier : 600 mm
Dimensions après assemblage : 920 x 820 x
1040 mm
Poids: 37 kg
*Niveau de puissance acoustique : L
WA
104 dB (A)
**K=4 dB(A)
*Niveau de pression acoustique : L
PA
92 dB (A)
**K=4 dB (A)
* Mesuré selon DIN EN ISO 3744
*Les valeurs indiquées sont des valeurs d’émission, par
conséquent, elles peuvent ne pas représenter
simultanément les valeurs sûres sur le lieu de travail.
Même s
i une corrélation entre les niveaux d’émission et
d’immission existe, il n’est pas possible d’en déduire avec
certitude si les mesures de sécurité complémentaires sont
oui ou non nécessaires. Les facteurs pouvant influencer le
niveau momentané d’immission sur le lieu de travail sont
les suivants - durée des effets, type de lieu de travail,
autres sources de bruit, etc., par exemple, nombre de
machines et d’autres procédés de travail aux alentours.
Les valeurs fiables sur le lieu de travail peuvent varier d’
un
pays à l’autre. Néanmoins, cette information devrait inciter
l’utilisateur à mieux évaluer la menace et le risque.
Consignes générales de sécurité
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous
devez respecter les règles de sécurité de base, de
façon à éviter le risque d’incendie, d’électrocution et
de blessures des personnes, ainsi que les consignes
suivantes :
Avant de mettre la machine en marche, lisez et respectez
toutes les consignes. Conservez bien les consignes de
sécurité !
Travail en sécurité
Maintenez votre lieu de travail en ordre !
Le désordre sur le lieu de travail et l’établi augmente des
risques d’accidents et de blessures.
Prenez en considération les conditions
atmosphériques.
N’exposez pas la machine à la pluie. Ne l’utilis ez pas dans
un milieu humide ou mouillé. Assurez un éclairage
suffisant. N’utilisez pas la machine à proximité des liquides
ou des gaz inflammables.
Protégez- vous de l’électrocution !
Évitez le contact avec les pièces mises à la terre.
Tenez la machine hors de portée d’autres personnes !
Ne laissez pas d’autres personnes, en particulier des
enfants toucher le câble. Éloignez-les du lieu de travail.
Rangez la machine à un endroit sûr !
Si vous n’utilisez pas la machine, rangez -la dans une
pièce sèche, fermée à clé de façon à ce qu’il ne soit pas
accessible aux enfants.
Ne surchargez pas la machine !
Travaillez dans la gamme de puissance indiquée.
Utilisez l’outil adéquat !
Utilisez les outils uniquement dans le but dans lequel ils
ont été conçus.
Portez une tenue de travail adéquate !
Ne portez pas de vêtements larges ni bijoux pouvant
s’accrocher aux pièces mobiles de la machine.
Lors du travail à l’extérieur, nous recommandons de porter
des chaussures antidérapantes.
Si vous avez les cheveux longs, portez un filet.
Utilisez des accessoires de protection personnels!
Portez toujours des lunettes de protection.
Lorsque vous réalisez un travail engendrant la formation
de poussières, portez un masque respiratoire.
N’utilisez pas le câble dans le but pour lequel il n’a pas
été conçu !
N’utilisez pas le câble pour retirer la fiche de la prise,
protégez-le des températures excessives et des bords
tranchants.
Évitez des postures anormales du corps !
Veillez à une bonne stabilité et maintenez l’équili bre.
Prenez soin de votre machine !
Maintenez vos outils affûtés et propres, de façon à ce que
votre travail soit plus propre et plus sûr.
Respectez les règles et les consignes d’entretien.
Contrôlez régulièrement le câble de la machine et faites-le
rem
placer par un spécialiste agréé lorsqu’il est
endommagé.
Contrôlez régulièrement les rallonges et remplacez-les
lorsqu’elles sont endommagées.
Maintenez les poignées sèches, sans huiles et graisses.
Retirez la fiche de la prise !
Si vous n’utilisez pas la machine, avant l’entretien ou avant
le remplacement de la lame de scie, par exemple.
Ne laissez aucun outil dans la machine !
Avant de mettre la machine en marche, contrôlez si toutes
les clés et outils de réglage ont été retirés.
Empêchez la mise en marche accidentelle de la
machine !
Lors de l’insertion de la fiche dans la prise, assurez -vous
que l’interrupteur se trouve en position „arrêt“.
21