GÜDE MS 180 S, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 33 / 60

Comportamento nel caso d’emergenza
Applicare il pronto soccorso concernente l’incidente e rivolgersi
rapidamente al medico qualificato.
Proteggere il ferito agli ulteriori incidenti e tranquillizzarlo.
Con riferimento alla DIN 13164, il luogo di lavoro deve
essere sempre dotato della cassetta di pronto soccorso
per eventuali incidenti. Il materiale utilizzato deve essere
aggiunto immediatamente. In caso di richiesta del pronto
soccorso comunicare le seguenti informazioni:
1. Luogo dell’incidente
2. Tipo dell’incidente
3. Numero dei feriti
4. Tipo della ferita
Smaltimento
Le istruzioni per lo smaltimento derivano dai pittogrammi
attaccati sull’apparecchio e sull’imballo. La descrizione dei
singoli significati riporta il capitolo "Segnaletica”.
Smaltimento dell’imballo da trasporto
L’imballo protegge l’apparecchio contro i danni durante il
trasporto. I materiali d’imballo sono scelti a seconda la tutela
dell’ambiente ed il modo di smaltimento, perciò possono essere
riciclati. Il ritorno dell’imballo in circolazione dei materiali
risparmia le materie prime e diminuisce i costi di lavorazione
dei rifiuti. Le singole parti dell’imballo (es. fogli, Styropor®)
possono essere pericolosi per i bambini.
Esiste il pericolo di
soffocamento! Tenere le parti dell’imballo fuori la portata dei
bambini e smaltirli prima possibile.
Manutenzione
Prima di eseguire l’aggiustaggio e la manutenzione
sconnettere sempre la spina dalla presa!
Cambio d’olio per la trasmissione:
L’olio per trasmissione deve essere cambiato dopo primi sei
mesi e poi una volta all’anno.
Allentare le quattro viti
(fig. 26) e scaricare l’olio esausto.
Versare nel corpo cca 0,3 l dell’olio sulle ruote dentate SÄE 90.
chiudere il coperchio.
Manutenzione giornaliera:
•
Eliminazione delle schegge
• Pulizia dello scarico del refrigerante
•
Controllo livello del refrigerante
•
Controllo del nastro da taglio
• Controllo di tutti i dispositivi di protezione.
Manutenzione settimanale:
• Accurata pulizia della macchina, eliminazione delle
schegge, soprattutto dallo scarico del refrigerante
•
Pulizia dei rulli della sega e della sede d’appoggio del
rullo della sega
Manutenzione mensile:
•
Controllare le viti di fissaggio dei rulli della sega
• Controllare le viti di fissaggio della trasmissione
Assistenza tecnica
Avete
le domande tecniche ? Contestazioni? Avete bisogno
dei ricambi oppure del Manuale d’Uso?
Sul nostro sito www.guede.com , nel settore Assistenza tecnica ,
Vi aiuteremo velocemente ed in via non burocratica. Ci dareste la
mano, per favore, per poter aiutar Vi? Per poter identificare il
Vostro apparecchio nel caso di contestazione abbiamo bisogno
del numero di serie, cod. ord. e l’anno di produzione. Tutte queste
indicazioni troverete sulla targhetta della macchina. Per avere
questi dati sempre disponibili, indicarli qui sotto, per favore:
N° serie:
Cod. ord.:
Anno di produzione:
Tel.:
+49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Dichiariamo con il presente noi,
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6
D-74549 Wolpertshausen
Germania,
che la concezione e costruzione degli apparecchi sotto elencati,
nelle realizzazioni che stiamo introducendo alla vendita, sono
conforme ai requisiti principali delle direttive CE sulla sicurezza ed
igiene.
Nel caso della modifica dell’apparecchio da noi non
autorizzata, la presente dichiarazione perde la propria
validità.
Identificazione degli apparecchi: SEGA A NASTRO MS 180 S
Cod. ord.: #01801
Direttive CE applicabili:
2006/42/EG
Applicate norme armonizzate:
EN 13898: 2003+A1
EN 60204-1: 2006
EN 13898: 2003+A1: 2009
Data/firma del Costruttore: 08.12.2011
Dati sul sottoscritto: Amministratore delegato,
Sig. Arnold
Documentazione tecnica: J. Bürkle FBL; QS
33