GÜDE 75782, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 49 / 112

IT
43
PWS 650 BR | PWS 700 BR ITALIANO
Dati Tecnici
Seghe a culla ...................................................................PWS 650 BR ............................................. PWS 700 BR
Cod. ord. ............................................................................................................75782 .......................................................................75785
Potenza del motore .............................................6 kW/8,2 PS
a 3600 min
-1
........................................ 6,6 kW/9 PS
a 3600 min
-1
Volume ...............................................................................................270 ccm .................................................................. 270 ccm
Giri del motore ........................................................................... 1440 min
-1 ..............................................................1600 min -1
Disco da taglio .........................................................Ø 650 mm/40 Denti ............................................Ø 700 mm/42 Denti
Trapanatura ........................................................................................ 30 mm ..................................................................... 30 mm
Giri del disco tagliente ...............................................................750 min
-1 ..............................................................1800 min -1
Ø della legna min./max ....................................................... 80 - 220 mm .......................................................... 80 - 240 mm
Volume del serbatoio/consumo ........................ benzina 6,0 l/3,3 l/h ............................................benzina 6,0 l/3,2 l/h
Carica olio ................................................................................................. 1,1 l ...........................................................................1,1 l
Peso ........................................................................................................160 kg ......................................................................183 kg
Informazioni sulla rumorosità/sulle vibrazioni
Potenza della rumorosità L
WA
1), 2) ..........................................112 dB (A) ...............................................................112 dB (A)
Utilizzare le protezioni dell’udito!
1) Misurato secondo la norma EN ISO 3744: 1995, sotto carico, pericolosità K=3 dB (A)
2) I valori indicati sono relativi a emissioni e non devono perciò essere intesi anche come i valori per la sicurezza
sul posto di lavoro. Benché vi sia una correlazione tra i livelli d‘emissione ed immissione non è possibile stabilire
in modo attendibile se siano necessarie le ulteriori precauzioni oppure no. I fattori che infl uiscono sul livello
delle immissioni eff ettivamente presenti in un momento determinato sul posto di lavoro, comprendono le ca-
ratteristiche dell‘ambiente di lavoro e le altre fonti di rumore, cioè il numero dei macchinari e degli altri processi
di lavoro adiacenti. Inoltre i valori consentiti sul posto di lavoro possono variare da Paese a Paese. L‘utente deve
tuttavia utilizzare queste informazioni per attuare una migliore valutazione dei danni e dei rischi.
Usare l‘apparecchio solo dopo
aver letto con attenzione e capito
le istruzioni per l‘uso. Rispettare
tutte le istruzioni di sicurezza riportate nel Manuale.
Comportarsi con cura verso le altre persone. In caso
dei dubbi sul collegamento ed uso dell‘apparecchio,
rivolgersi cortesemente al CAT.
Descrizione dell’apparecchio
1
Culla di carico
2
Carter del disco da taglio
3
Molla di richiamo
4
Fissazione di trasporto
5
Ruote di trasporto
6
Motore
A
Serbatoio di benzina
D
iniettore
B
Tappo di carico olio
E
levetta dell‘acceleratore
C
Fune di avviamento
F
Rubinetto di benzina
7
Maniglia per il trasporto
8
d’emergenza
Uso in conformità alla destinazione
La sega circolare con culla ribaltabile per legna da
ardere serve per taglio trasversale di legna da ardere
nel rispetto di tutte le caratteristiche tecniche ed
istruzioni di sicurezza.
I pezzi di legno troppo corti, troppo leggeri o sottili
per poter essere fi ssati dalle contropunte della culla di
carico, non vanno più lavorati con l‘apparecchio.
L‘apparecchio può essere manovrato solo da
unica persona.
Assicurarvi che nessuno si trovi nella zona di lavoro
pericolosa. La minima distanza sicura è di 2 m.
Utilizzare l‘apparecchio solo all‘esterno, mai
nei locali chiusi oppure mal ventilati.
Questo impianto può essere utilizzato solo per lo
scopo indicato.
All‘inadempimento delle istituzioni delle direttive
generalmente valide e delle istituzioni nel presente
Manuale il costruttore non assume alcuna responsa-
bilità dei danni.