GÜDE 75782, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 75 / 112

HU
69
PWS 650 BR | PWS 700 BR MAGYAR
Tilos a dohányzás és nyilt láng
használata!
STOP
Győződjön meg arról, hogy a motor ki van
kapcsolva és a fűrésztárcsa leállt!
Idegen személyeket tartson a géptől
távol! Ügyeljen arra, hogy munkaterületén
ne tartózkodjon senki!
Figyelmeztetés elhajított
tárgyak
Figyelmeztetés a veszélyes magas
feszültségre.
Óvakodjon a vágott sérülésektől!
DIN 847-1
Fűrészlap DIN 847-1 szerint
A gépet kinti környezetben használja.
Tilos a használata zárt, vagy rosszúl
szellőztethető térségekben
Figyelmeztetés, forró felület
Figyelmesztetés, gyúlékony anyagok.
A motoron végzendő munkák előtt kapcsol-
ja ki a motort és távolítsa el a gyújtógyertya
dugaszát.
Forgás irány
Hibás vagy javíthatatlan villamos kés-
züléket megfelelő gyűjtőhelyen leadni
A munka kezdete előtt, távolítsa el a gép
közeléből az idegen tárgyakat, pl. szögek,
drótok!
Ne nyomja erősen!
Erősen
Lassan
Olajfeltőltő torok
Az olajat maximálisan a felső határig
töltse!
gázkar
Szivató
Benzincsap
Vigyázz! Olvassa el a használati útmutatót!
Első üzembe helyezés előtt, a motorba
feltétlenül töltsön megfelelő mennyiségű
motorolajat!
Biztonsági utasítások
FIGYELMEZTETÉS
Figyelmesen olvassa el a biztonsági utasításokat
és útmutatókat.
A biztonsági utasítások és útmu-
tatók be nem tartása áramütéshez, tűz keletkezésé-
hez/ vagy súlyos sebesülésekhez vezethet.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze
meg ezeket az előírásokat.
A gép üzemeltetése alatt idegen személyeket,
gyerekeket és állatokat, tartson a géptől biztonságos
távolságban.
A minimális biztonsági távolság 2 m.
Munka közben viseljen megfelelő személyi
védőeszközöket!
Viseljen hosszú nadrágot és megfelelő munkacipőt!
Tilos a gépet szandálban, vagy mezítláb kezelni.
Ha szükséges, viseljen védő munkakesztyűt!
Kizárólag nappali világosságban, vagy megfelelő
megvilágítás mellett szabad a géppel dolgozni.
A kaszálandó területet munka előtt gondosan vizs-
gálja át, s távolítson el minden olyan tárgyat, amit a
fűnyíró elhajíthatna.
Az üzemanyag nagy mértékben tűzveszélyes.
A benzint kizárólag e célnak megfelelő edényben
szabad tárolni.
Az üzemanyagot kizárólag kinti környezetben szabad
a gépbe tölteni. Tilos nyílt láng közelében, pl. égő
cigaretta.
Az üzemanyagot kizárólag a gép startolása előtt
töltse a tartályba. Tilos a motor üzemeltetése közben
eltávolítani a benzintartály kupakját, vagy üzema-
nyagot tölteni a gépbe, ha a motor forró.
Ügyeljen arra, hogy az üzemanyag ne folyjon ki.
Az esetben, ha a benzin kiömlik, ne kapcsolja be a
motort. A gépről távolítsa el a kiömlött benzint, s
minden begyújtási kísérletet akadályozzon meg
addig, ameddig az üzemanyag, a gép felszínéről, el
nem párolog.
Első üzembe helyezés előtt, a motorba feltétlenül
töltsön megfelelő mennyiségű motorolajat!