GÜDE 58124, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 60 / 80

D
56
SLOVENIJA
SLO
Opozorilo Natančno preberite vse varnost-
ne napotke in vsebino tega navodila.
Napake
ob upoštevanju spodaj navedenih napotkov
lahko povzročijo električni udar, požar in/ali hude
poškodbe.
Vse varnostne napotke in priporočila shranite na
varno za kasnejšo rabo.
Varnostna opozorila za ročne
krožne žage
Postopek žaganja
a)
NEVARNO: Ne segajte z rokami v območje
žaganja in v bližino žaginega lista. Z drugo roko
držite dodatni ročaj ali ohišje motorja.
Če boste
krožno žago držali z obema rokama, žagin list ne bo
mogel poškodovati Vaših rok.
b) Ne segajte pod obdelovanec. Zaščitni okrov vas
v tem primeru ne bo mogel zavarovati pred vrtečim
se žaginim listom.
c) Prosimo, da globino reza prilagodite debelini
obdelovanca.
Znaša naj manj kot višina zoba, ki je
vidna pod obdelovancem.
d) Obdelovanca nikoli ne držite v roki ali čez
nogo, ampak ga na stabilni podlagi zavarujte
proti premikanju.
Dobra pritrditev obdelovanca je
zelo pomembna, saj je tako nevarnost, da bi prišlo
do telesnega stika, zatikanja žaginega lista ali izgube
nadzora, minimalna.
e) Kadar izvajate dela pri katerih lahko orodje
zadane prikrito električno napeljavo ali lasten
vodnik, je napravo potrebno držati za izolirane
prijemalne površine. Stik rezalnega orodja z nape-
tostnim vodnikom napeljave lahko privede kovinske
dele naprave pod napetost in vodi do električnega
udara.
f) Pri vzdolžnih rezih vedno uporabljajte prislon
ali ravno robno vodilo.
To bo zagotovilo večjo
točnost reza in zmanjšalo nevarnost zatikanja
žaginega lista.
g) Vedno uporabljajte žagine liste pravilne veli-
kosti, ki se prilegajo obliki prijemalne prirobnice
(rombasta ali okrogla). Žagini listi, ki se ne ujemajo
z montažnimi deli žage, se vrtijo neenakomerno in
povzročijo izgubo nadzora nad napravo.
h) Nikoli ne uporabljajte poškodovanih oziroma
napačnih podložk ali vijakov žaginega lista.
Podložke in vijaki žaginega lista so bili konstruirani
posebej za Vašo žago, z namenom doseganja njene
optimalne zmogljivost in varnega delovanja.
Vzroki in preprečevanje povratnega udarca:
- povratni udarec je nepričakovana reakcija zago-
zdenega, zataknjenega ali napačno poravnanega
žaginega lista, zaradi česar se lahko žaga, ki ni več pod
nadzorom, premakne iz obdelovanca proti osebi, ki
upravlja z žago;
- žagin list se lahko zatakne ali zagozdi v rezu, kar
povzroči njegovo blokiranje, moč motorja pa potisne
napravo nazaj, proti osebi, ki z njo upravlja;
- če žagin list, ki se nahaja v rezu, zasukate ali če žagin
list ni bil pravilno naravnan, se lahko zobje zadnjega
roba žaginega lista zataknejo, žagin list skoči iz zareze
in odleti vzvratno proti osebi, ki upravlja z žago.
Povratni udarec je posledica napačne uporabe žage.
Preprečite ga lahko s primernimi previdnostnimi
ukrepi, ki so opisani v nadaljevanju besedila.
a) Z obema rokama trdno držite žago. Roke
premaknite v položaj, v katerem boste lahko klju-
bovali povratnim udarcem. Vedno stojite ob strani
žaginega lista in se nikoli ne premaknite v položaj,
v katerem bi bila Vaše telo in žagin list v isti črti.
Pri povratnem udarcu lahko krožna žaga skoči nazaj,
vendar pa lahko upravljalec povratne udarce obvlada,
če je prej primerno ukrepal.
b) Če žagin list obtiči ali se žaganje prekine iz
drugega razloga, spustite vklopno-izklopno
stikalo in mirno držite žago v obdelovancu,
dokler se žagin list popolnoma ne ustavi. Nikoli
ne poskušajte žage odstraniti iz obdelovanca ali
jo potegniti nazaj, dokler se žagin list premika
ali dokler bi lahko prišlo do povratnega udarca.
Poiščite vzrok za zatikanje žaginega lista in ga na
ustrezen način odstranite.
c) Če želite žago, ki je obtičala v obdelovancu,
ponovno zagnati, centrirajte žagin list v rezu in
preverite, če niso zobje zataknjeni v obdelovancu.
Zataknjen žagin list se lahko izmakne iz obdelovanca in
povzroči povratni udarec v trenutku, ko žago ponovno
zaženete.
d) Večje plošče ustrezno podprite in tako
zmanjšajte tveganje za nastanek povratnega
udarca zaradi zataknjenega žaginega lista. Velike
plošče se zaradi lastne teže lahko upognejo, zato jih
morate podpreti na obeh straneh, torej blizu reza in
na robu.
e) Ne uporabljajte topih ali poškodovanih žaginih
listov.
Žagini listi s topimi ali napačno poravnanimi
zobmi zaradi preozkega reza povzročajo večje trenje,
zatikanje žaginega lista in povratni udarec.
f) Pred žaganjem trdno privijte nastavitve za
globino reza in rezalni kot. Če se nastavitve med
rezanjem spremenijo, se lahko žagin list zatakne in
povzroči povratni udarec.
g) Še posebno previdni bodite pri »potopnem
žaganju« v skrito področje, na primer v obstoječo
steno.
Žagin list lahko pri potopnem žaganju skritih
predmetov blokira in povzroči povratni udarec.
Funkcija spodnjega zaščitnega pokrova
a) Pred vsako uporabo naprave preverite brez-
hibno zapiranje spodnjega zaščitnega okrova.
Ne uporabljajte žage, če spodnji zaščitni okrov
ni prosto gibljiv in se takoj ne zapre. Spodnjega
zaščitnega okrova nikoli ne zatikajte ali fiksirajte
v odprtem položaju. Če pade žaga nenamerno na
tla, se lahko spodnji zaščitni okrov zvije. Odprite ga z
ročico za odmik in se prepričajte ali je prosto gibljiv.
Zaščitni okrov se pri vseh rezalnih kotih in vseh
globinah reza ne sme dotikati niti žaginega lista niti
drugih delov žage.