GÜDE 55460, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 9 / 40

GB
Please read carefully the following Operating Instructions before putting the appliance into operation
Any reprints, even partial, are subject to approval. Technical changes reserved.
Illustrative pictures! Translation of original operating instructions.
GB
Do you have any technical questions
?
Any claim? Do you need any spare parts or operating instructions
?
We will quickly help you and without needless bureaucracy at our home page
www.guede.com
in the Service part. Please help us be able to
help you. In order to be able to identify your appliance in case of claim, we need the serial No., Order No. and year of production. All this data
can be found on the type label. Please enter the data below for future reference.
Serial No.: Order No.: Year of production:
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360 Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999 E-Mail: support@ts.guede.com
Marking:
Product safety:
Product corresponds to
appropriate EU standards
Prohibitions:
No pulling the cable Do not use in enclosed places
No smoking near the appliance!
Warning:
Warning/caution
Warning against dangerous
voltage
Warning against hot surfaces Keep distance!
Warning against sharp parts Warning against toxic fumes
Commands:
Please read the Operating
Instructions before using the
appliance!
Use headphones and protective
glasses!
Environment protection:
Dispose waste professionally so as
not to harm the environment.
Packing cardboard material
may be delivered to collection
centres for recycling.
Any defective and/or disposed
electric or electronic appliances
must be delivered to appropriate
collection centres
.
Package:
Protect against moisture This side up
Interseroh-Recycling
Technical specifications:
Engine power Capacity
Max. load capacity Body capacity
Consumption Weight
Noise
Appliance
GMS 6.5 PS B&S crawler transporter
Track-drive heavy transporter designed for works in
difficult conditions in poorly accessibly terrain. Including a
fully automatic tipping body up to 300 kg.
Equipment:
(standard)
Euro 2-standard OHV valve train Briggs & Stratton engine.
Very wide caterpillar chassis with rough chain for optimum
weight distribution. Chain gear with variable switching. 2-
way tipping post with acme thread. Hydraulic control and
braking system with Stahlflex feeder cables. Safe
operation with forward and reverse gear. Lockable ignition
lock.
9