24
Verriegelungsantrieb
Montage- und Bedienungsanleitung
ELTRAL VAN
10.2013 | G28230 | Printed in Germany
DE
EN
5.
Instandhalten und Reinigen
Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, müssen Sie die
folgenden Arbeiten alle 1000 Öffnungszyklen durchführen, jedoch
mindesten einmal im Jahr:
Prüfen Sie alle Schrauben auf festen Sitz.
Ziehen Sie diese nach, falls notwendig.
Kontrollieren Sie den optimalen Sitz des Fensterflügels im
Fensterrahmen. Justieren Sie bei Bedarf die Befestigungsgarnitur.
Kontrollieren Sie alle Teile auf Beschädigungen und Verschleiß.
Tauschen Sie, falls erforderlich, die Teile aus.
Verwenden Sie zum Reinigen keinesfalls Laugen oder Säuren.
Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein.
Reparieren Sie bei einem Defekt den Antrieb nicht selbst. Entfernen Sie
weder das Gehäuse noch andere Teile. Wenden Sie sich bei Schäden am
Gerät an den Hersteller.
Es dürfen nur Ersatzteile des Herstellers verwendet werden.
Tritt bei einem verdeckt im Profil eingebauten Motor ein Defekt auf,
so kann durch eine Notentriegelung über den Motor der Fensterflügel
geöffnet werden (siehe Kapitel „4.3 Hilfe bei Störungen“ auf
Seite 22).
Содержание ELTRAL VAN
Страница 27: ...27 7 Einbauerkl rung...
Страница 53: ...53 7 Declaration of incorporation...
Страница 54: ...54 ELTRAL VAN 10 2013 G28065 Printed in Germany DE EN Notizen Notes...
Страница 55: ...55...