6
Verriegelungsantrieb
Montage- und Bedienungsanleitung
ELTRAL VAN
10.2013 | G28230 | Printed in Germany
DE
EN
Sicherheitsrelevante Normen und Bestimmungen
Ergänzend zur Betriebsanleitung gelten die allgemein gültigen, gesetzlichen
sowie sicherheitstechnischen und arbeitsmedizinischen Bestimmungen zur
Unfallverhütung und zum Umweltschutz im jeweiligen Land, in dem die
Fensteranlage betrieben wird.
Bei der Projektierung sowie beim Betrieb des Antriebes sind zu beachten:
„Technische Regeln für Arbeitsstätten“ ASR A1.6 und ASR A1.7 (ehemals
„Richtlinie für kraftbetätigte Fenster, Türen und Tore“, BGR 232) - Bei
Bedarf bitte bei Fa. Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge anfordern,
EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG (Risikobeurteilung)
Quetsch- und Klemmgefahr!
Bringen Sie bei laufendem Antrieb niemals Finger
oder Hände zwischen bewegliche und feststehende
Elemente des Fensters oder der Antriebsteile.
Halten Sie Kinder, behinderte Personen oder Tiere
von dem Fenster fern.
Schalten Sie die Anlage bei allen Arbeiten im
Bereich der Fenster (z.B. Umbau, Renovierung,
umfangreiche Reinigung) aus.
Bis zu einer Höhe von 2,5 m müssen eventuelle
Quetschstellen geeignet abgesichert sein.
Hierbei muss, wenn Personen in den
Gefahrenbereich kommen oder die
Sicherheitseinrichtung berühren, die Bewegung
des Antriebs zum Stillstand kommen und jegliche
Verletzungsgefahr ausgeschlossen sein.
Verfahren Sie dabei gemäß „Merkblatt des VFF
KB.01: Kraftbetätigte Fenster“.
VORSICHT
Содержание ELTRAL VAN
Страница 27: ...27 7 Einbauerkl rung...
Страница 53: ...53 7 Declaration of incorporation...
Страница 54: ...54 ELTRAL VAN 10 2013 G28065 Printed in Germany DE EN Notizen Notes...
Страница 55: ...55...