- 28 -
HDM 2380 P CI / HDM 2380 OIRT CI
Locking the regional window
In this menu the dynamic switch over between the main channel and the as-
sociated regional channels can be deactivated.
Bx 4A
/B
dynamic
PIDS
• Press
to switch on the dynamic regional switch over (“
dynamic
”) or
off (“
fixed
”).
• Press the
button.
—> The “Subtitle settings” – “
SUBTITLE
” menu is activated.
Subtitle settings
In this menu you define wether subtitles are to be transmitted or not. If the trans-
mission of subtitles is switched on (“
txt
”) subtitles transmitted in the teletext are
displayed directly in the station. For this you can activate the page wished.
In addition in this menu you define the characters to display the languages. For
the Western European languages set “
West
”; for Eastern European languages
set “
East
”.
If DVB subtitles are received, the language can be selected in this menu. But
the respective menu only is displayed if the DVB data stream contains subtitles.
Additionally in this menu a part of the TV picture is blanked, i. e. covered by
a black strip. The vertical dimension and the position of the strip can be set.
Bx 4A
/B
txt
150 west
SUBTITLE
Bx 4A
/B
off
SUBTITLE
Bx 4A
/B
dvb 01 / 02
SUBTITLE
"deu"
Bx 4A
/B
black
40 / 10
SUBTITLE