Grundig VIVANCE GV 3143 HIFI Скачать руководство пользователя

Страница: 9 / 52

OVERVIEW

_____________________________________________________________

ENGLISH

●

Starts recording.

I I

Pause during recording, freeze-frame during play-
back.

■

Terminates all drive functions and switches the
video recorder to ”Stop”.

Starts playback.

ľľ

Reverse search during playback;
Fast rewind in ”Stop” mode.

ıı

Forward frame search during playback;
Tape advance in ”Stop” mode.

Monitor

Switches the screen display between the TV image
and the video recorder signal (Monitor mode).

Switches the remote control from video recorder
operation to television operation. The available
options are described starting on page 47.

Dub

Displays the menus on a blue background.

Index

Activates the INDEX search functions.

Audio

Selects the audio channel for recording and play-
back.

Tele Pilot 92 V

Digital FX

OSD

Clear

Timer/SV

Timer on

SP/LP

Dub

Index

Audio

Monitor

Содержание VIVANCE GV 3143 HIFI

Страница 1: ...VIDEORECORDER ǵ VIVANCE GV 3143 HiFi DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS ...

Страница 2: ...eo recorder and the television Automatic channel tuning using ATS euro plus 15 Playback Basic playback functions Additional playback functions Continuous playback 19 Search functions Zero setting Finding recordings using the Video Index Search System VISS 20 Recording Four recording options The Video Programming System VPS PDC Immediate recording Delayed recording by entering the ShowView number D...

Страница 3: ...orting deleting and renaming television stations Re tuning television channels Skipping television stations Tuning new television stations Switching the station on the video recorder on and off 43 Setting the date and time Automatically updating the time and date Setting the time and date manually 44 Special features Selecting special features in the MODE menu Selecting special features in the SER...

Страница 4: ...nter the code number and the video recorder is programmed automatically GRUNDIG Megalogic Megalogic options Receiving television stations in the same order from the televi sion set Starting playback on the video recorder automatically selects the video channel position on the television The television station currently being shown on the television screen is immediately recorded after the start of...

Страница 5: ...ers for example on top of the video recorder or any cloth or similar items underneath it Do not place the video recorder near heating units or in direct sunlight as this will impair cooling Keep the video recorder away from devices which generate magnetic fields such as loudspeakers Do not insert any foreign objects into the video tape compart ment as this may damage its precision mechanics Do not...

Страница 6: ...Camcorder video input socket located behind the cover panel L AUDIO IN R Left and right camcorder audio inputs sockets located behind the cover panel ı Starts playback II Pause during recording freeze frame during playback Starts recording P Selects the next channel down P Ü Selects the next channel up ıı During playback forward search when stopped fast forward ľľ During playback reverse search wh...

Страница 7: ...ecorder Ä Antenna input socket from the roof antenna Ö Antenna socket to the television AV2 DEC EXT Euro AV Scart socket to an external device AV1 EURO AV Euro AV Scart socket to the television OUT SORTIE Audio outputs to the HiFi system R D AUDIO L G Ü Mains cable for wall socket AV2 DEC EXT AV1 EURO AV ...

Страница 8: ... 2 or C V Digital FX Key has no function OSD Calls up the on screen display with information on functions and playing time Clear Deletes data activates settings sets the playing time indicator to 0 0 0 0 0 d Switches the loudspeakers to and out of mute mode i Switches between the main menu and the TV image Timer SV Activates ShowView recording Select channels up down Select various menu functions ...

Страница 9: ...earch during playback Tape advance in Stop mode Monitor Switches the screen display between the TV image and the video recorder signal Monitor mode TV Switches the remote control from video recorder operation to television operation The available options are described starting on page 47 Dub Displays the menus on a blue background Index Activates the INDEX search functions Audio Selects the audio ...

Страница 10: ... 3 Plug a standard Scart cable in the AV1 EURO AV socket on the video recorder and the AV 1 socket on the television Stereo sound can only be played back on a stereo televi sion set if this connection is used 4 Plug the mains cable into the wall socket The video recorder is now in stand by mode Caution The only way to separate the video recorder from the mains supply is to pull the plug Note Instr...

Страница 11: ...g those which are heavy metal free may not be disposed of with household waste Please dispose of used batteries in an environmentally sound way for exam ple at public collection points Find out about the legal regu lations which apply in your area Switching the video recorder on and off power save mode 1 Press 1 0 to switch on the video recorder 2 Press Ǽ to switch to stand by The video recorder i...

Страница 12: ...e channel position on the television 5 Press Ǽ to switch the video recorder to stand by then press and hold down i The display on the video recorder reads something like C H 2 7 6 Set the channel in this example channel 29 by pressing P Ü on the video recorder until the test picture from the video recorder appears on your television screen 7 If the quality of the test picture is OK press i to save...

Страница 13: ...is connected to a television set with Megalogic functions this setting transfers the programs sto red in the television to the video recorder Preparation Switch on the television Select the channel position AV on the television for the video recorder Automatic tuning Note Do not terminate the automatic search prematurely 1 When the device is first operated the menu AUTO INSTALLATION appears automa...

Страница 14: ...s and saves them The automatic search can take several minutes When the automatic search is completed the message AUTO SETUP COMPLETED appears on the screen along with the number of the output channel Note If the video recorder and the television are not connected with a EURO AV Scart cable you need to repeat the set ting on Page 12 and set the channel shown in the menu on the television for examp...

Страница 15: ...k functions 1 Press ı to start playback Information is displayed briefly on the television screen Note If the video recorder is connected to a television with Megalogic functions the television switches on after playback is started from operating position stand by and automatically switches to program position AV 2 To switch to freeze frame pause press II Press repeatedly to advance the picture fr...

Страница 16: ...corder display by pressing OK The tape counter can be set to 0 0 0 0 0 by pressing Clear 2 Switch off the information display by pressing OSD Fast forward rewind 1 Press to stop the tape 2 Press ľľ to rewind the tape or ıı to fast forward Double playback speed 1 Press ı during playback 2 Press ı again to return to normal playback speed Slow motion 1 During freeze frame playback pause press and bri...

Страница 17: ...ntil you remove the cassette 2 If you press P Ü simultaneously on the video recor der it switches to medium tracking Automatic picture improvement system ACC Plus Tapes recorded on other devices may have poor picture and sound quality This does not indicate a problem with your video recorder 1 During playback you can adjust the picture quality by pres sing softer or sharper 2 To return to the medi...

Страница 18: ...equired position on the tape press Clear to reset the tape counter to 0 0 0 0 0 3 Press i to open the main menu The main menu appears 4 Select the SERVICE line using or and then press OK to confirm The SERVICE menu appears 5 Select the CONTINUOS PLAY line using or 6 Press or to activate continuous playback display ON and press OK to confirm The video recorder automatically rewinds the tape to the ...

Страница 19: ...e to the zero position and then resumes playback Finding recordings using the Video Index Search System VISS With this search system you can quickly find the exact begin ning of each recording you make The necessary markers are automatically set each time you make a recording 1 Press Index 2 Select the desired bookmark point on the tape with ľľ or ıı Display INDEX SEARCH The video recorder automat...

Страница 20: ... every day or week The Video Programming System VPS PDC This system guarantees successful recording when you set the VCR in advance to tape a broadcast Many television stations broadcast a supplementary signal VPS PDC signal which indicates the start and duration of each individual television programme When you are pro gramming the video recorder it is therefore important to enter the times when i...

Страница 21: ...y reads LP 2 Before recording select the television station by pressing or P Ü or 0 9 3 To start recording press and briefly hold it down Note If the video recorder is connected to a television set with Megalogic functions the television programme appearing on the screen can be recorded by pressing It is not necessary to select the channel position on the video recor der 4 Press II to temporarily ...

Страница 22: ...ision screen The video recorder shows the TIMER display Ȅ and shuts off when this time is reached Seamless compilation of recordings Assemble This function enables you to make recordings without periods of interference between them 1 During playback locate the end of the scene after which the new recording should start and press II at this position on the tape 2 Press to pause the video recorder 3...

Страница 23: ...amme you want to record using 0 9 Notes If you type in an incorrect number you can delete the ShowView number space by space by pressing If you want to record the programme at the same time every day or week select MODE by pressing and select the function you require ONCE WEEKLY DAILY with or The daily function cannot be used for recording on Satur days or Sundays 3 Press OK to confirm the ShowVie...

Страница 24: ...cts long play mode if necessary Note Automatic mode is not available for TIMER recordings with VPS PDC 6 Switch off VPS PDC if it is not required by pressing to select and then or to switch off VPS in the display denotes VPS recording 7 Save the recording data by pressing OK The SHOWVIEW menu reappears on the screen 8 For further recordings repeat the procedure from step 2 or terminate the functio...

Страница 25: ...on the television Select the channel position AV on the television for the video recorder Insert a video cassette with sufficient playing time and the tab intact i e not erase protected into the compartment until it is automatically drawn in If the video recorder is on recording stand by press and hold down the Timer on button Example Note Enter the date channel start and finish time by pressing o...

Страница 26: ...use or to select the channel position AV 2 The satellite receiver must be switched on at the selected recording time and for the duration of the TIMER recording 7 Enter the time to start recording START as four digits with 0 9 8 Enter the time when the recording finishes STOP as four digits with 0 9 9 Set the tape speed using or if necessary S is standard play mode L is long play mode A is automat...

Страница 27: ...TIMER symbol Ȅ The video recorder is now in recor ding stand by mode Checking modifying or deleting recording information Preparation Switch on the television Select the channel position AV on the television for the video recorder Calling up the TIMER menu 1 If the video recorder is in recording stand by mode press and hold down Timer on 2 Press 1 0 to switch on the video recorder 3 Press i to ope...

Страница 28: ... pressing OK The TIMER menu appears 2 Press or to select the required item in the TIMER menu and then OK to highlight it The selected TIMER position is moved to the last line of the menu 3 Select the required recording data using or and edit it using or 1 0 4 Press OK to save the recording data 5 Press i to quit the TIMER menu 6 Press Timer on to switch the VCR to recording stand by The video reco...

Страница 29: ...grams and want to use it while it is in record stand by mode 1 Press and briefly hold down Timer on The TIMER symbol Ȅ disappears 2 Press 1 0 to switch on the video recorder 3 Use the video recorder as required Note Five minutes before the TIMER recording starts you will see the following message on the screen TIMER RECORDING TO START SOON You can hide this message by pressing i Reactivating recor...

Страница 30: ...o the corresponding socket on the other video recorder or the DVD player using a standard EURO AV Scart cable Setting the EURO AV2 socket on the video recorder 1 Call up the main menu by pressing i The main menu appears 2 Select the MODE line using or and activate by pressing OK The MODE menu appears 3 Select the AV2 IN line using or 4 Select AV2 IN using or and press OK to confirm OSD MODE OFF VC...

Страница 31: ...rt a cassette with enough playing time and the erase pro tection tab intact into the tape compartment of the recording VCR Recording 1 On the recording VCR select the channel for the other video recorder or the DVD player by pressing 0 and then to select AV 2 or select the channel position for the camcorder by pressing 0 and then to select CV 2 Start recording by pressing and briefly holding down ...

Страница 32: ...llite receiver has an additional Euro AV socket DECODER for a decoder this can be connected to a PAY TV decoder 4 Connect the AV2 DEC EXT socket on the video recorder to the corresponding EURO AV socket VCR on the satellite receiver using a standard EURO AV Scart cable 5 Connect the AV1 EURO AV socket on the video recorder and the EURO AV socket AV1 on the television with a standard Euro AV Scart ...

Страница 33: ...ard antenna cable 8 Plug the antenna cable supplied into the Ö socket on the video recorder and the antenna socket É on the televi sion 9 Plug the video recorder back into the mains Setting the EURO AV2 socket on the video recorder for the satellite receiver 1 Press i to call up the main menu The main menu appears 2 Select the MODE line using or and activate by pressing OK The MODE menu appears 3 ...

Страница 34: ...he exam ples on Pages 24 and 26 Recording controlled by a satellite receiver If a satellite receiver is connected to the AV2 DEC EXT socket on the video recorder and the receiver has a switch timer you can use it to control video recording 1 Insert a cassette with enough playing time and the erase protection tab intact into the tape compartment of the video recorder 2 Switch off the video recorder...

Страница 35: ... MODE line using or and activate by pressing OK 3 Select the AV2 IN line using or and then press to select the DECODER setting 4 Press OK to save the setting 5 Press i to open the main menu 6 Select the INSTALL line using or and then press OK to confirm 7 Highlight the CHANNEL SELECTION line by pressing OK twice The CHANNEL SELECTION menu appears on the screen and the PRESET line is highlighted OS...

Страница 36: ...cording PAY TV programs Preparation Select the channel position AV on the television for the video recorder Insert a cassette with enough playing time and the erase pro tection tab intact into the tape compartment of the video recorder Recording 1 Before recording select the PAY TV station using or or P Ü or 0 9 2 Start recording by pressing and holding down The PAY TV programme is recorded PRESET...

Страница 37: ... Cinch cable Preparation Switch on the HiFi or the Surround Sound system Put a recorded tape in the video recorder HiFi audio playback 1 Press ı to start audio playback 2 Press to end audio playback Selecting the audio track 1 Switch on the television and select the channel position AV on the television for the video recorder 2 During playback call up the Audio menu by pressing Audio 3 Select the ...

Страница 38: ... appears Notes Select the function you require in the CHANNEL SORT menu For information on using these functions see the fol lowing sections each time starting from Step 1 The current television programme appears in the bak kground If this makes it difficult to see the menu press Dub and the menu will appear on a blue background Sorting television channels 1 Highlight the MOVE line by pressing OK ...

Страница 39: ...ers 4 Press OK to save the setting 5 Press i to conclude the setting Re tuning television channels The ATS search procedure can be redone which may be help ful if you change your place of residence Please note that all saved television stations will be deleted in the process 1 Press i to call up the main menu 2 Select the SERVICE line with or and activate it by pressing OK 3 Select the ATS RESTART...

Страница 40: ...HANNEL PRESET line by pressing OK The station tuning menu appears on the screen and the PRESET line is highlighted 5 Using or select the station you want to skip 6 Select the SKIP line using or 7 Select ON by pressing 8 Press OK to save the setting for that station 9 Press i to conclude the setting Note If you later decide that you do not want to skip the station repeat the setting and at Step 7 s...

Страница 41: ...ng or and select the required television system PAL MESECAM or AUTO with or 7 Select the CHANNEL line with or Switch from normal channels display C to special hyperband channels display S or special channels display E and back by pressing Monitor 8 Enter the two digit channel number using the 0 9 buttons or start an automatic search by pressing or 9 Fine tune the station if necessary by pressing o...

Страница 42: ... 2 Select the SERVICE line with or and activate it by pressing OK The SERVICE menu appears 3 Select the RF CHANNEL line with or 4 Switch off the station on the video recorder with or display for example OFF and confirm with OK Switching on the station on the video recorder 1 Press i to call up the main menu 2 Select the SERVICE line with or and activate it by pressing OK The SERVICE menu appears 3...

Страница 43: ... the video recorder 2 Press i to open the main menu 3 Select the INSTALL line with or and then press OK to confirm 4 Select the CLOCK line using or and then press OK to confirm The CLOCK menu appears with the TIME item high lighted 5 Enter the time as four digits using 0 9 6 Enter the date as four digits using 0 9 7 Enter the year as two digits using 0 9 Note in the menu means that the clock is up...

Страница 44: ... On Screen Display 1 Select the OSD MODE line using or 2 Select OFF AUTO or ON by pressing or and then press OK to confirm 3 Conclude the setting by pressing i Automatic power off If this function is activated the video recorder switches itself off after 3 hours 1 Select the AUTO POWER OFF line using or 2 Select 3 HR or OFF by pressing or and then press OK to confirm OSD MODE AUTO VCR NO 1 NTSC PB...

Страница 45: ...r which GRUNDIG video recorders are suitable To avoid interference between the two video recorders you need to set the operation level on the GV 3143 1 Select the VCR NO line using or 2 Select 2 or 1 with or and then press OK to confirm 3 Conclude the setting by pressing i The GV 3143 is set to secondary operating level To ope rate the GV 3143 the remote control of the older GRUNDIG video recorder...

Страница 46: ...the AV1 EURO AV socket 1 Select the PIN 8 CONTROL line with or 2 Select ON with or and confirm with OK 3 Conclude the setting by pressing i Entering the cassette length After a cassette has been inserted the video recorder measures the cassette running time and for hour cassettes E 60 E120 displays the total running time and elapsed running time For all other cassette types including E180 E240 E26...

Страница 47: ...elevision screen all functions of the video recorder are locked Switching off the parental lock 1 Press i to call up the SERVICE menu 2 Enter the five digit security code with buttons 0 9 and press OK to confirm The parental lock is deactivated Note If you have forgotten the code number press the buttons OK in succession to deacti vate the parental lock SERVICE PIN8 CONTROL OFF CHILD LOCK TAPE LEN...

Страница 48: ... in main picture E Switches the picture format D Calls up the concise TV help menu d Switches the sound on or off mute i Calls up the DIALOG CENTER or switches to menu mode Z Switches between the two most recently selected channels zapping Volume setting lower higher In menu mode cursor left cursor right OK Activates functions calls up data confirms and saves data Select TV channels up down In men...

Страница 49: ...ads are worn The batteries in the remote con trol are flat You are not pointing the remote control at the video recorder Remedy Plug in the mains cable or use another socket Set the time and date Connect the antenna cable Tune the channel Check whether the channel is transmitting by selecting it on the television or asking your neighbours Stick adhesive tape over the opening on the back of the cas...

Страница 50: ...y up to 80 Rewind time normally 60 seconds for E 180 cassettes Audio input sockets L AUDIO IN R 2 Cinch Video input socket VIDEO IN Cinch Audio output sockets L AUDIO OUT R 2 Cinch 2 Euro AV sockets 21 pin DIN EN 50049 Antenna input socket coaxial B input 75 Ω DIN 45325 Antenna output socket coaxial S output 75 Ω Technical data This video recorder complies with the safety norms DIN EN 60065 VDE 08...

Страница 51: ...erg 49 9 11 7 03 0 GRUNDIG SCHWEIZ AG Steinacker Straße 28 CH 8302 Kloten 41 1 8 15 81 11 GRUNDIG PORTUGUESA Comércio de Artigos Electrónicos Lda Rua Bento de Jesus Caraça 17 P 1495 Cruz Quebrada Lisboa 3 51 1 4 19 75 70 GRUNDIG ESPAÑA S A Solsonés 2 planta baja B3 Edificio Muntadas Mas Blau E 08820 El Prat De Llobregat Barcelona 34 93 4 79 92 00 GRUNDIG NORGE A S Glynitveien 25 Postboks 234 N 140...

Страница 52: ...Grundig AG Beuthener Str 41 D 90471 Nürnberg http www grundig com 72011 600 8000 ...

Результаты поиска

Содержание VIVANCE GV 3143 HIFI

Отзывы:

Похожие инструкции для VIVANCE GV 3143 HIFI

Бренды по названию

Популярные бренды

Grundig VIVANCE GV 3143 HIFI, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VIVANCE GV 3143 HIFI

Отзывы:

Похожие инструкции для VIVANCE GV 3143 HIFI

Бренды по названию

Популярные бренды