ENGLISH
13
TUNING
_________________________________________________________________
Automatic channel tuning
(using ATS euro plus)
The video recorder has its own receiver unit. It can receive and
record from television stations independently of the television.
This means you must tune the television stations on the video
recorder.
During this setting the clock is automatically updated. However,
this is only possible if channel position 1 on the video recorder
is occupied by a station with teletext.
There are 99 channel positions available which can be assig-
ned as required to television stations received via the antenna,
cable connection or satellite receiver.
Note on recording television programs with the
Megalogic function:
If the video recorder is connected to a television set with
Megalogic functions, this setting transfers the programs sto-
red in the television to the video recorder.
Preparation
Switch on the television.
Select the channel position »AV« on the television for the video
recorder.
Automatic tuning
Note
Do not terminate the automatic search prematurely.
1
When the device is first operated, the menu »AUTO
INSTALLATION« appears automatically.
Hint:
If the »AUTO INSTALLATION« menu does not appear on
the screen press »
*
P
« and »
P
Ü
« on the video recorder
at the same time until you see the menu.
2
Press »
OK
« to begin the setting.
– The »SPRACHE« (LANGUAGE) menu appears.
3
Select the language using the »
+ –
® †
« buttons and
then press »
OK
« to confirm.
– The »COUNTRY« menu appears.
AUTO INSTALLATION
PRESS OK KEY TO START.
AUTOMATISCHE EINSTELLUNG
ZUM START DIE OK-TASTE
DRÜCKEN.
OK :EINGABE INFO:ENDE
SPRACHE
ENGLISH
DANSK
DEUTSCH
SVENSKA
FRANÇAIS
SUOMI
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS PORTUGUES
ɶʺ
< >
: WÄHLEN
OK :EINGABE INFO:ENDE