30
COPYING...
______________________________________________________
... from another video recorder, a DVD player or a camcorder
Connection and preparation
Connecting a camcorder
Connect the »
L AUDIO IN R
« (audio signal) and »
VIDEO
IN
« (video signal) jacks on the front of the video recorder to
the appropriate sockets on the camcorder using a standard
Cinch cable.
Connecting another video recorder or a
DVD player
Connect the »
AV2 (DEC./EXT.)
« socket on the video recor-
der to the corresponding socket on the other video recorder or
the DVD player using a standard EURO-AV (Scart) cable.
Setting the EURO-AV2 socket on the video
recorder
1
Call up the main menu by pressing »
i
«.
– The main menu appears.
2
Select the » MODE« line using »
+
« or »
–
« and activate by
pressing »
OK
«.
– The »MODE« menu appears.
3
Select the » AV2-IN« line using »
+
« or »
–
«.
4
Select » AV2-IN« using »
®
« or »
†
« and press »
OK
«
to confirm.
OSD-MODE
OFF
VCR NO.
1
NTSC PB
PAL TV
AUTO POWER OFF
OFF
■
➔
AV2–IN
AV2-IN
COLOR
AUTO
ɶʺ
:
SELECT
‹›
:
CHANGE
OK :
ENTER
INFO:
EXIT
P
VIDEO IN
L AUDIO IN R
AUDIO IN
VIDEO IN
L
R
AV2 (DEC./EXT.)
AV1 (EURO AV)
ń
2 EXTERNAL / DEC. - AV 2
1 EXTERNAL / EURO - AV 1
R
L
AUDIO
R
L
I
N
O
U
T
To the television
