Grundig SPACE FIDELITY PA 3, Руководство пользователя

Страница: 14 / 18

SELECTING TAPE
– After TAPE has been selected, the cassette deck is always in the STOP mode.
– Dolby Noise Reduction d NR remains in the setting it was in when the unit
was switched off.
– The last tape counter position is also stored.
INSERTING A CASSETTE
• Press TAPE
/
OPEN/CLOSE on the unit to open the cassette compartment.
• Insert the cassette, with the open side toward the back, into the compartment.
• Close the compartment by pressing
TAPE
/
OPEN/CLOSE again. The
compartment also closes when you press
A B
(PLAY). In this case,
playback begins immediately.
– Pressing any of the following keys also closes the compartment:
;
,
Q
or
R
.
Attention: If you place a cassette with Side A up in the compartment, you should
press
B
for playback/recording of side A and
A
for playback/-recording of side B.
TAPE TYPE
• Use for playback ferrous oxide (I/Fe)-, chromium dioxide (II/Cr)- or metal
(ME) cassette tapes. Your unit automatically adapts to the type of tape in the
cassette compartment.
• For recording you should only use ferrous oxide (I/Fe)- and chromium
dioxide (II/Cr) cassette tapes.
NOISE REDUCTION SYSTEM (DOLBY NR)
Always play cassette tapes in accordance with the way they were recorded; i.e.
with or without DOLBY B NR, depending on the recording. Only in this way is
optimum playback quality guaranteed.
The advantage of a recording made with DOLBY NR compared to one made
without DOLBY NR is the reduced tape noise (see 'Technical Data').
Dolby noise reduction manufactured under license from Dolby Laboratories
Licensing Corporation. "DOLBY" and the double D Symbol
d are trademarks
of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
NR = Noise Reduction.
The Dolby noise reduction system can be selected as follows:
• Press
MODE and afterwards (within 3 seconds) + or – .
The display shows
DOLBY ON
or
DOLBY OFF
.
When the Dolby noise reduction system is switched on, the d NR LED on
the unit lights up.
SELECTING THE REVERSE MODE
• Press first MODE and afterwards (within 3 seconds) the
3
or
4
key
– The display shows the selected repeat mode:
REVERSE OFF
-
AUTOREVERSE
-
CONT
.
PLAY
.
REVERSE OFF
:the tape stops at the end of each side.
The display shows
å
.
AUTOREVERSE
:playback (+ recording) of both cassette sides; after which
the tape stops at the end of the second side. The display shows
∂
.
CONT
.
PLAY
: continuous playback of both cassette sides.
The display shows
∫
.
PLAYBACK
• The playback function
A B
can only be started if there is a cassette in the
cassette compartment.
– If you press
A B
, ; ,
Q
or
R
and the compartment is empty, CASS
appears on the display for 1.5 seconds, and then the cassette compartment
opens.
• If desired switch on the Dolby Noise Reduction system as described before
(with MODE and afterwards + or – ).
Playback of one cassette side
• Select the reverse mode
REVERSE OFF å
as described above..
• Press
A
or
B
, to start playback in the desired direction.
– The display shows the sound level of the recorded music.
• If you want to briefly interrupt playback, simply press ; (PAUSE).
– The
;
indication on the display lights up..
• If you want to continue playback, press
A
or
B
again.
– The
;
indication goes out.
– The deck plays one cassette side and stops automatically at the end.
• If you want to stop the tape before it reaches the end, simply press
9
(STOP).
Playback of both sides
• If you want to play both sides of the cassette, proceed as described under ‘Play-
back of one cassette side’ but select the reverse mode
AUTOREVERSE ∂
.
– The deck plays both cassette sides and the tape stops automatically at the
end of the second side.
Continuous playback
• If you want to play both sides of the cassette continuously, proceed as described un-
der ‘Playback of one cassette side’ but select the reverse mode
CONT
.
PLAY ∫
.
– The deck plays both cassette sides continuously.
FAST WINDING DURING NORMAL OPERATION
These functions are only possible when in the STOP mode.
• Press
Q
or
R
.
– The winding starts in the selected direction and the
Q
or
R
indication
on the display flashes.
• To stop: press
9
STOP .
MUSIC SEARCH FUNCTION
The
Q
or
R
keys also enable you to select directly a desired track on a
cassette by skipping one or more tracks.
• Briefly press
Q
or
R
during playback. Up to 15 tracks can be skipped
in each direction.
• Press
Q
or
R
several times until the desired track number appears on
the display.
– The tape will wind to the beginning of the selected track and playback will
start automatically.
The only requirement for this function is a 4-second pause between each of the
tracks.
Note: On classical music tapes, the search function may recognize extremely
quiet passages as pauses.
SHUT-OFF AT THE END OF THE TAPE
At the end of a tape, the cassette deck automatically switches to "STOP."
• If you attempt to start playback (
B
) or
fast forward (
R
) at the end of the tape,
CASS END
is shown in the display, as is
the case if you press
Q
at the
beginning of a tape.
CASS END
© 32
CASSETTE DECK
(press TAPE to select cassette mode)
GB