background image

PROGRAMME TYPE (PTY)

RDS allows you to select FM stations according to programme type. There are
16 programme categories.

• By using first the 

PTY

and afterwards (within 3 seconds) the 

3

4

keys ,

you can call up the programme types one after another. 

– The display briefly shows the programme type and then the name of the

programmed stations that broadcast this programme type.

– If there are no stations broadcasting a given programme type, the display

briefly shows: '

NONE

'.

What is meant by programme types?

NEWS

= News service

Programmes that usually give brief reports on current events and statements
that are of public interest. Also: weather and traffic reports.

AFFAIRS

= Politics and current events

Programmes that supplement or give more extensive information on the news,
e.g. reports and commentary, news magazine. These programmes also offer
detailed accounts on related issues, e.g. documentation and discussions. Also:
broadcasts of political and similar events.

INFO

= Special informative reports

Programmes that offer helpful information, e.g. consumer magazine, health tips,
travel tips, special weather service. In addition, there are also programmes for
individual target groups, e.g. for farmers, children, foreign employees.

SPORT

= Sports

All types of sports programmes.

EDUCATE

= Learning and continuation of education

Educational programmes for those who wish to gain or further their knowledge
of different fields; e.g. schools' radio, educational radio broadcasts, foreign
language courses.

DRAMA

= Radio plays, literature

All types of radio plays, e.g. radio thrillers and science fiction programmes;
readings from literary works.

CULTURE

= Culture, church and society

Programmes that offer reports, commentaries or evaluations on topics from the
above-mentioned areas; e.g. discussions on theater, films and books, literary
radio series, reports on the school and educational system, church radio; also
prayers and church services.

SCIENCE

Programmes that deal with methods and findings from the world of science, as
well as with issues from the field of technology.

VARIETY

Programmes that mostly offer light entertainment, e.g. talk shows, quiz shows
and guessing games, cabaret shows, sketches, chat shows etc., often featuring
music.

POP M.

= Pop music

Programmes with popular and modern hits from home and abroad.

ROCK M.

= Rock music

Programmes with international music of the younger generation, often with a
heavy emphasis on rhythm.

EASY M.

= Light music

Programmes with light music of all types, e.g. folk music, dance music,
musicals and operettes.

LIGHT-M.

= Light classical music

Programmes with popular classical music; music, often abbreviated works of
excerpts of works, e.g. overtures, arias, etc.

CLASSICS

= Serious classical music

Programmes with more serious works, e.g. symphonies, chamber music, full-
length operas.

MUSIC

= Special music programmes

Music programmes that cannot be assigned to one of the above mentioned
programme types, e.g. folklore, jazz, experimental music.

LANGUAGE SELECTION

You can call up the programme type display in the following languages:
german, english, french, italian, portuguese, spanish, dutch, and swedish.

• Keep the 

B

key on the unit pressed while the unit is turned off, and then

turn on Space Fidelity with the 

POWER

knob. 

– The current language appears in the display.

• By using the 

+

and 

keys you can call up the desired language:

ENGLISH

DEUTSCH

FRANCAIS

NEDERLANDS

ESPANOL

,

ITALIANO

PORTUGUES

SVENSKA

.

• Store your selection and leave the mode by pressing the 

9

key. 

ASSIGNING STATION NAMES

Stations which do not transmit the RDS code can be assigned any name of your
choice. 

• Keep 

Ǻ

pressed until the first character on the display starts flashing. 

• With 

+

and 

you can move the cursor

in the desired direction. You can enter up
to 8 characters. 

• With 

3

and 

4

, you can move forward and

backward through the alphabet, the
numbers 0-9 and the space key.

• When you are ready to conclude an input and exit the input mode to store a

name, press 

Ǻ

or 

MEMORY

.

Note:

If you attempt to assign a name to a station which transmits the RDS code,

RDS-DATA

appears in the display, indicating that a name cannot be assigned.

DELETING A NAME

• If you press 

CANCEL

when the input  

mode is selected, the previous name is
deleted and the cursor jumps to the first
(left) position.

3

3 AB

©

29

RADIO 

(press 

TUNER

to select radio mode)

GB

Содержание SPACE FIDELITY PA 3

Страница 1: ...PA 3 ...

Страница 2: ...eld that creates an air flow equally powerfull in both directions so in effect it creates circular sound pressure fields Wherever you may be in the listening space Space Fidelity gives a much broader stereo sound sensation Damping of the walls does not detract from the live performance quality of the sound and in certain circumstances may indeed improve it Space Fidelity s acoustic tube creates pr...

Страница 3: ... OUT sockets of your other equipment e g tape or DAT recorder TV DSR tuner etc to the sockets AUX IN Connect the LINE IN sockets of your other equipment e g tape or DAT recorder to the sockets AUX OUT ANTENNA CONNECTION Only a good antenna system broadband cable connection to your own antenna system or a common house antenna system can guarantee optimum reception quality especially for FM stereo b...

Страница 4: ...usts the volume level 0 63 FRONT OF THE SYSTEM DISC Opens and closes the CD compartment OPEN CLOSE TAPE Opens and closes the cassette compartment OPEN CLOSE DISC SELECT Selects the CD you wish to hear or the compartment 1 7 in which you wish to load a CD p This socket is for connecting standard stereo head phones with a 6 3 mm jack The system s speaker outputs are automatically switched off when t...

Страница 5: ...z and for MW reception in kHz in this part of the display all relevant messages are displayed indicates the output signal REMOTE CONTROL Changing the batteries If the range of your infrared remote control seems to decrease or if certain individual functions can no longer be carried out you should replace the batteries Two mignon 1 5 Volt LR03 size AAA are required To change the batteries open the ...

Страница 6: ...T mode will be entered in which you can assign names to CD s with the following keys to go to a next previous position on the display cursor 3 4 to go through the alphabet 0 9 and space symbol CANCEL to clear the name Q R to start forward or backward search 3 4 to skip to next or previous tracks MEMORY to call up the programming mode or to save individual tracks press more than 2 seconds to review...

Страница 7: ...B to start cassette playback in normal or reverse direction 9 to stop all cassette functions to switch the cassette deck to PAUSE Q R When the unit is in STOP mode fast forward or backward When pressed during playback MUSIC SEARCH forward to the beginning of the next track or backward to the beginning of the current track Ǻ to switch the display indication between the COUNTER tape counter and TIME...

Страница 8: ...th the POWER SOUND key you can switch to three sound settings as follows POWER SOUND FLAT USER POWER SOUND POWER SOUND slightly accentuates the lower and higher frequencies which renders a more balanced overall sound during quieter passages Its effectiveness depends in turn on the setting of the volume knob The sound is thus optimally adapted to human hearing sensitivity which is also dependent on...

Страница 9: ...rch stops the AUTO COMPARE function first verifies whether the station which has been found is already stored in the station memory If this is the case the memory location of the station is displayed as well as the name of the station if it already exists Stations which are received with a weak field strength may be skipped These can be tuned to manually If desired you can also interrupt the searc...

Страница 10: ...isplay Keep the key depressed for an additional 5 seconds until the display shows 87 5 MHz the station memory is deleted If you now press one of the 3 or 4 keys FREE is shown on the display If you release the CANCEL key before these 5 seconds have elapsed the erase function is not carried out RDS RADIO DATA SYSTEM Your unit is capable of receiving and evaluating RDS information which is broadcast ...

Страница 11: ...gy VARIETY Programmes that mostly offer light entertainment e g talk shows quiz shows and guessing games cabaret shows sketches chat shows etc often featuring music POP M Pop music Programmes with popular and modern hits from home and abroad ROCK M Rock music Programmes with international music of the younger generation often with a heavy emphasis on rhythm EASY M Light music Programmes with light...

Страница 12: ... the display Warning This set is designed for normal CDs Therefore do not use any accessories like disc stabilizer rings or CD treatment sheets etc as offered on the market because it may cause jamming of the changer mechanism Do not load more than 1 disc into 1 tray PLAYING AN ENTIRE CD FROM STOP Press B Playback begins with the first title The display shows the current title number and the title...

Страница 13: ...l the first character on the display starts flashing Then press CANCEL and hold it pressed down for 10 seconds First ERASE appears on the display If you release the key the erase function is not carried out However if you keep the key depressed the title memory is deleted and the message E2P ERASED appears briefly on the display PLAYING TITLES IN A SPECIFIC SEQUENCE PROGRAMME You can store up to 7...

Страница 14: ...he playback function A B can only be started if there is a cassette in the cassette compartment If you press A B Q or R and the compartment is empty CASS appears on the display for 1 5 seconds and then the cassette compartment opens If desired switch on the Dolby Noise Reduction system as described before with MODE and afterwards or Playback of one cassette side Select the reverse mode REVERSE OFF...

Страница 15: ...the cassette compartment When you begin playback the colon between the displayed seconds and minutes briefly blinks During this time the tape thick ness and other values are calculated When this process is concluded the timer then also displays the correct real time during fast forward and fast reverse RESETTING THE TAPE COUNTER Press CANCEL for example at the beginning of a recording to reset the...

Страница 16: ...g wings 1 kg ACCESSORIES Instructions For Use Ident card System remote control transmitter 2 x 1 5 VC micro batteries type LR03 AAA 2 x tools for removing the tube Subject to technical alterations and alterations in styling E and O E This device is interference suppressed in accordance with applicable EC regulations This device complies with the safety regulations according to VDE 0860 and thus wi...

Страница 17: ... the unit or pointed at an excessive angle RADIO OPERATION No sound Due to bad stereo reception the muting function is active Select FM MONO reception or adjust the frequency Strong hum or hiss Adjust the aerial Station signal is too weak Connect to an outside aerial for improved reception CD CHANGER OPERATION CD compartment does not close CD not correctly inserted PLAY B key does not work CD is s...

Страница 18: ...GRUNDIG AUDIO INTERNACIONAL 4701 BRAGA PORTUGAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 53598 941 01 ...

Отзывы: