Partie générale / General Section
GV 26 EURO, GV 6000 EURO, GV 6300 EURO
1 - 6
GRUNDIG Service
Operating Elements of the Remote Control
Les touches de la télécommande
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!
@
#
$
%
^
&
1
TV monitor function
2
Activates the timer programming function
and confirms timer data
3
Numbered buttons for various entries
4
Function selection
5
Standard switching (no function allocated)
6
Switches over to manual tracking function
7
Starts recording function
8
Reverse picture search (on playback);
rewind (from stop)
9
Selects the INDEX search funktion
0
Pause;
Terminates all functions (stop)
!
Switches the recorder off (STANDBY);
activates and deactivates the parental programme lock
@
Clears data
#
Switches over to Long Play and back to
Standard Play
$
Selects the programme position (from stop);
selects data (on timer programming)
%
Forward picture search (on playback);
fast forward (from stop)
^
freeze-frame on playback, slow motion after prolonged pressing
&
Starts playback function
1
Fonction moniteur TV
2
Active la programmation différée Timer
et confirme les données Timer
3
Touches numériques pour diverses programmations
4
Sélection des fonctions
5
Commutation de norme (sans fonction)
6
Commutation sur suivi de piste manuel
7
Démarre l'enregistrement
8
Recherche visuelle arrière (en lecture)
Retour rapide (en Stop)
9
Sélectionne la fonction de recherche de REPERES
0
Pause
Termine toutes les fonctions (Stop)
!
Commute le magnétoscope en veille (STANDBY);
active et désactive la serrure électronique
@
Efface les données
#
Commute sur mode longue durée puis à nouveau
sur mode durée normale
$
Sélectionne la position de programme (en Stop);
sélectionne les données (en programmation Timer))
%
Recherche visuelle avant (en lecture)
Avance rapide (en Stop)
^
Arrêt sur image en lecture, Ralenti après appui prolongé
&
Démarre la lecture
