![Grundig GV 26 EURO Скачать руководство пользователя страница 12](http://html1.mh-extra.com/html/grundig/gv-26-euro/gv-26-euro_service-manual_2272762012.webp)
Partie générale / General Section
GV 26 EURO, GV 6000 EURO, GV 6300 EURO
1 - 12
GRUNDIG Service
6. Etiquettes à code
Toutes les composantes importantes de l'appareil (Platine mécani-
que / Modules) sont pourvues d'un autocollant à codes. Cette étiquette
indique la désignation de l'appareil et les données de fabrication
(Numéro de série, code de fabrication, date de fabrication, ...).
Plaque d'identification de l'appareil
Remarque:
En cas de modifications importantes le code de fabrication augmente
d'une unité.
6. Code Labels
All important components of the video recorder (drive mechanism /
printed circuit boards) are provided with a code label. These adhesive
labels indicate the type of product and the production data (serial
number, production code, date of production, …).
Type Plate of the set
Advice:
Important changes are indicated by increasing the production code by
one.
1
TYPE
G.MF 03-00FB
VN37 076
220-240V ~ 50Hz
OC: 019 008 128 051 001 000
GV 26 EURO
RP 160
SER.NR. 100547
Gerätetype / Type of product
Fernbedienung / Remote Control
Seriennummer / Serial number
Bestellnummer / Order number
Produktionsdatum / Production date
Produktionscode / Production code
Geräte-Optionscode / Option Code
A
ÖVE
01 40393 5 52 0 789012 1
Code Label on the Drive Mechanism
Advice:
The production code and the serial number on the code label of the
drive mechanism do not necessarily agree with the production code
and the serial number on the type plate.
Etiquette à codes de la platine mécanique
Remarque:
Le code de fabrication et le numéro de série indiqués sur l'autocollant
de la platine mécanique ne sont pas nécessairement les mêmes que
ceux indiqués sur la plaque d'identification de l'appareil.
Code Label on the Printed Circuit Boards
Advice:
The production code is not generally printed on the label. Important
changes are indicated by increasing the last figure of the factory code
by one (figure following the point).
PSM1
27599-003.15
52741
KW621
VN05
123456
Sach-Nummer / Part number
Seriennummer / Serial number
Produktionscode / Production code
Platinenbezeichnung / Name of PCB
Fabrikcode / Factory code number
Produktionsdatum / Production date
94805932 09601 M-P 2/0 9620 11WD43
Produktionscode / Production code
Produktionsdatum / Production date
Seriennummer / Serial number
Fabrikcode / Factory code number
Laufwerkstype / Type of drive mechanism
096014394805932
Etiquettes à codes des modules
Remarque:
Le code de fabrication n'est pas systématiquement imprimé sur
l'étiquette. En cas de modifications importantes le dernier chiffre du
code d'usine augmente (Point. numéro).