Grundig 55 VLX 8572 BP, Инструкция пользователя

Страница: 66 / 125

ENGLISH 66­
ACCESSIBLE­FUNCTIONS
­----------------------------------------------------------------------
1­ Open the menu with » MENU «.
2­ Select menu item »Settings« with »
V
«, »
Λ
«,
»
<
« or »
>
« and press » OK « to confirm.
3­
Select menu item »TV« with »
<
« or »
>
« and
press »
V
« to confirm.
– »TV« menu is active.
4­ Select the line »Accessibility Settings« with
»
V
« or »
Λ
« and press » OK « to confirm.
Subtitle Mode Off
Audio Description Mixed
Audio Description Volume 20
Picture
Per
19 Mar 2015
Source Timer Sound Network TV Parental
Settings > TV > Accessibility Settings
Change Area Select Exit Back
BACK EXIT
Note:
7
Additional operations are explained in the
following sections.
Subtitle­Mode
(only for digital television channels)
Subtitles for the deaf and hard of hearing can
be switched on and off.
1­
From the »Accessibility Settings« menu use
»
V
« or »
Λ
« to select the line »Subtitle
Mode«.
2­ Set the preferred option »Off«, »Hard of
Hearing« or »Basic« with »
<
« or »
>
«.
3­
Press »
BACK
<
« to go back one menu
level or press » EXIT « to end the setting.
Audio­description­(audio­sub-
titles)
Audio description is an additional audio chan-
nel for people who are visually handicapped.
The activities, surroundings, scene changes or
the appearance, the gestures and facial expres-
sions of the actors are described.
This sound is transmitted at the same time as the
normal sound with digital television stations. This
depends on the programme being broadcast.
1­ From the »Accessibility Settings« menu
use »
V
« or »
Λ
« to select the line »Audio
Description«.
2­
Select »Mixed« or »Headphone« with »
<
«
or »
>
«.
3­ Select the line »Audio Description Volume«
with »
V
« or »
Λ
« and use »
<
« or »
>
« to
adjust volume.
4­
Press »
BACK
<
« to go back one menu
level or press » EXIT « to end the setting.