Grundig 55 VLX 8572 BP, Инструкция пользователя

Страница: 34 / 125

ENGLISH 34­
TV­OPERATION­–­ADDITIONAL­FUNCTIONS
­------------
You can find the following settings in the »Tools«
menu.
Sleep­timer
In the »Sleep Timer« menu you can enter a time
for the television to switch off. After this time
has elapsed, the television switches to standby
mode.
1­
Open the Tools menu with »
TOOLS
«.
2­ Select the line »Sleep Timer« with »
V
« or
»
Λ
«.
3­ Select the switch-off time with »
<
« or »
>
«.
Note:
7
Set the function to »Off« with »
<
« or »
>
« to
switch it off.
4­ Press » EXIT « to end the settings.
Zoom­function
With this function, you can enlarge the picture
on the television.
1­
Open the Tools menu with »
TOOLS
«.
2­ Select the line »Zoom« with »
V
« or »
Λ
«.
3­ Select zoom setting with »
<
« or »
>
« and
press » OK « to confirm.
– Image is enlarged as center-focused.
4­
To navigate in the enlarged picture, press
»

« (red) and move the screen with »
<
«,
»
>
«, »
V
« or »
Λ
«.
5­ To return to the zoom menu, press » BACK
<
«.
6­ Press » EXIT « to end the settings.
Changing­the­picture­format
The television automatically switches to the 16:9
format if this format is detected via the Euro-AV
socket.
1­ Open the Tools menu with » TOOLS «.
2­
Select the line »Picture Format« with »
V
«
or »
Λ
«.
3­ Select the picture format with »
<
« or »
>
«
and press » OK « to confirm.
4­
Press »
EXIT
« to end the settings.
»Auto«­format
The picture format is automatically switched to
»16:9« for 16:9 programmes.
The picture format is automatically switched to
»4:3« for 4:3 programmes.
»16:9«­and­»14:9«­formats
During programmes in 4:3 format, the picture
is stretched horizontally if »16:9« or »14:9« is
selected.
The picture geometry is stretched horizontally.
With actual 16:9 signal sources (from a set-top
box on the Euro-AV socket) the picture fills
the screen completely and with the correct
geometry.
»4:3«­format
The picture is shown in 4:3 format.
»LetterBox«­format­
The letterbox setting is especially suitable for
programmes in 16:9.
The black borders which are usually at the top
and bottom of the screen are eliminated, 4:3
pictures fill the screen.
The transmitted pictures are enlarged, but are
slightly cropped at the top and bottom. The
picture geometry remains unchanged.