Grundig 40 VLE 565 BG, Инструкция пользователя

Страница: 45 / 60

­45
ENGLISH
Hi-fi­system/AV­receiver
Connecting­the­hi-fi­system/­
AV­receiver
1­ Connect the » Optic­ Out « socket on the
television to the corresponding socket of the
device with an optical digital cable (digital
audio signal).
Setting­the­audio­format
You can select whether the audio signal output
via the »
Optic­ Out
« socket should be in the
PCM or AC2 format.
1 Open the menu with » MENU «.
2 Select the menu item »SOUND SETTINGS«
with »
V
« or »
Λ
« and press » OK « to confirm.
– The »SOUND SETTINGS« menu appears.
3
Select »Audio Output Setup« with »
V
« or
»
Λ
« and press »
OK
« to confirm.
– The menu appears.
4 Select the »Optic Out« with »
V
« or »
Λ
«.
5
Select the preferred audio format (»PCM« or
»Auto«) with »
<
« or »
>
«.
Note:
7
If you wish to output the audio only via a
multi-channel amplifier/AV receiver, set the
option »TV Speaker« to »Off« in the menu.
6 Press » EXIT « to end the setting.
OPERATION­USING­EXTERNAL­DEVICES
­-----------------------------
Playing­the­audio­signal­via­the­­
HiFi­system
1­ Connect the » U « socket on the television to
the corresponding socket of the AV receiver
with an cable (digital audio signal).
Note:
7
If this function is not activated, the audio sig-
nal is transmitted to the HiFi system/AV re-
ceiver (connected to » U « 3.5 mm ø jack
plug) into the headphone socket on the left
side of the television.
1 Open the menu with » MENU «.
2
Select the menu item »SOUND SETTINGS«
with »
V
« or »
Λ
« and press »
OK
« to confirm.
– The »SOUND SETTINGS« menu appears.
3 Select »Audio Output Setup« with »
V
« or
»
Λ
« and press » OK « to confirm.
– The menu appears.
4
Select the line »Audio Out« with »
V
« or »
Λ
«
and press »
<
« or »
>
« to activate the audio
output (»Line Out«).
5 Select the line » Audio Out Status« with »
V
«
or »
Λ
« and select the option »Fixed« or »Ad-
justable« with »
<
« or »
>
«.
Notes:
7
If you select »Adjustable«, the volume can
be changed in the menu option » Audio Out
Volume«.
7
If the audio should only be output via the
HiFi system/AV receiver, select the option
»Off« in the line »TV Speaker with »
<
« or
»
>
«.
6 Press » EXIT « to end the setting.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.