Grohe ESSENCE NEW 20 296 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 14

background image

D

.....1

NL

.....6

PL

.....11

P

.....16

BG

.....21

CN

.....26

GB

.....2

S

.....7

UAE

.....12

TR

.....17

EST

.....22

UA

.....27

F

.....3

DK

.....8

GR

.....13

SK

.....18

LV

.....23

RUS

.....28

E

.....4

N

.....9

CZ

.....14

SLO

.....19

LT

.....24

I

.....5

FIN

...10

H

.....15

HR

.....20

RO

.....25

ENGINEERING
GROHE GERMANY

www.grohe.com

20 296

20 299

ESSENCE NEW

99.0280.031/ÄM 230841/11.14

D

.....1

NL

.....2

PL

.....4

P

.....6

BG

.....7

CN

.....9

GB

.....1

S

.....3

UAE

.....4

TR

.....6

EST

.....8

UA

.....9

F

.....1

DK

.....3

GR

.....5

SK

.....6

LV

.....8

RUS

...10

E

.....2

N

.....3

CZ

.....5

SLO

.....7

LT

.....8

I

.....2

FIN

.....4

H

.....5

HR

.....7

RO

.....9

1
2
3
...
»

Содержание ESSENCE NEW 20 296

Страница 1: ...S 28 E 4 N 9 CZ 14 SLO 19 LT 24 I 5 FIN 10 H 15 HR 20 RO 25 DESIGN ENGINEERING GROHE GERMANY www grohe com 20 296 20 299 ESSENCE NEW 99 0280 031 ÄM 230841 11 14 D 1 NL 2 PL 4 P 6 BG 7 CN 9 GB 1 S 3 UAE 4 TR 6 EST 8 UA 9 F 1 DK 3 GR 5 SK 6 LV 8 RUS 10 E 2 N 3 CZ 5 SLO 7 LT 8 I 2 FIN 4 H 5 HR 7 RO 9 ...

Страница 2: ...ease pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction à l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben 20 296 20 299 ...

Страница 3: ...II 1 1 2 COLD 3 24mm 32mm HOT 4 19mm 5 6 17mm COLD HOT 45 882 45 883 3 2 23mm 7 ...

Страница 4: ...Refer to the dimensional drawing on fold out page I Fit pop up waste set see fold out page II Fig 3 Seal plug hole rim Connection For this purpose the side valves must be connected to the supply lines Open cold and hot water supply and check connections for watertightness Maintenance Inspect and clean all parts replace as necessary and grease with special grease Shut off cold and hot water supply ...

Страница 5: ...ntrata max 70 C Consigliata risparmio di energia 60 C Disinfezione termica consentita Installazione Prima e dopo l installazione pulire a fondo il sistema di tubazioni osservare la norma EN 806 Montaggio e raccordi vedere il risvolto di copertina II fig 1 fino a 5 Rispettare le quote di installazione sul risvolto di copertina I Montaggio dello scarico vedere il risvolto di copertina II fig 3 Sigil...

Страница 6: ...edningssystemet grundigt før og efter installationen Vær opmærksom på EN 806 Montering og tilslutning se foldeside II ill 1 til 5 Vær opmærksom på måltegningen på foldeside I Monter afløbsarmaturet se foldeside II ill 3 Tæt afløbskanten Tilslutning Forbind sideventilerne med forsyningsledningerne Åbn for koldt og varmtvandstilførslen og kontroller om tilslutningerne er tætte Vedligeholdelse Kontro...

Страница 7: ...ppaassa PL Zakres stosowania Użytkowanie z bezciśnieniowymi podgrzewaczami wody pracującymi w systemie otwartym nie jest możliwe Dane techniczne Ciśnienie przepływu min 0 5 bar zalecane 1 5 bar Ciśnienie robocze maks 10 bar Ciśnienie kontrolne 16 bar Jeżeli ciśnienie statyczne przekracza 5 bar należy wmontować reduktor ciśnienia Należy unikać większych różnic ciśnienia między wodą zimną a ciepłą N...

Страница 8: ...dět termickou dezinfekci Instalace Potrubní systém před a po instalaci důkladně propláchněte dodržujte normu EN 806 Montáž a připojení viz skládací strana II obr 1 až 5 Dodržujte kótované rozměry na skládací straně I Montáž soupravy pro vypouštění vody viz skládací strana II obr 3 Kalíšek utěsněte Připojení Postranní ventily připojte na napájecí vodovodní potrubí Otevřete přívod studené a teplé vo...

Страница 9: ...Boru sistemini kurulumdan önce ve sonra su ile temizleyin EN 806 ya dikkat edin Montaj ve bağlantı bkz katlanır sayfalar II şekil 1 ila 5 Katlanır sayfa I deki ölçülere dikkat edin Akış garnitürlerini takın bkz katlanır sayfa II şekil 3 Boğaz kısmını sızdırmaz hale getirin Bağlantı Yan valflerin bağlantılarını besleme boruları ile gerçekleştirin Soğuk ve sıcak su vanasını açın ve bağlantıların sız...

Страница 10: ...te preklopne stranice II sl od 1 do 5 Pridržavajte se dimenzijskih crteža na preklopnoj stranici I Ugradite garnituru za ispust pogledajte preklopnu stranicu II sl od 3 Zabrtvite čašicu Priključivanje Napravite spoj bočnih ventila s opskrbnim vodovima Otvorite dovod hladne i tople vode te ispitajte jesu li priključci zabrtvljeni Održavanje Pregledajte sve dijelove očistite ih po potrebi zamijenite...

Страница 11: ...ļvadu sistēmu pirms un pēc instalācijas ievērojiet EN 806 Iebūve un pieslēgums skatiet II atvērumu no 1 līdz 5 attēlam Ievērojiet I atvērumā attēlotā rasējuma izmērus Noteces komplekta montāža skatiet II atvērumu no 3 Noblīvēt kausiņu Pievienošaana Sānu vārstus pievada cauruļvadiem Atveriet aukstā un siltā ūdens padevi un pārbaudiet pieslēgumu blīvumu Tehniskā apkope Pārbaudiet un notīriet visas d...

Страница 12: ...如果静压超过 5 巴请加装减压装置避免冷热水间产生大的压差水流压力为 3 巴时的流量约为 5 升分钟温度热水入水口最高 70 C 建议值节能 60 C 可采用温控消毒安装安装前后务必彻底冲洗所有管件考虑到 EN 806 安装和连接参见折页 II 中的图 1 到 5 参考折页 I 上的尺寸图安装溢水组件装置参见折页 II 图 3 密封管口套圈连接为了达到这一目的必须将侧阀连接到供水管打开冷热水供应管检查连接的防水性维护检查和清洁所有零件根据需要更换零件并用专用润滑油脂润滑零件停止冷热水供应龙头部分参见图 6 将侧阀门紧贴滑动后盖固定出水嘴 48 270 参见图 7 备件参见折页 I 特殊零件保养有关保养该产品的指导说明请参考附带的保养指南 UA Область застосування Експлуатацію з безна...

Страница 13: ...аж сливного гарнитура см складной лист II рис 3 Уплотнить чашу Подключение Подсоединить боковые вентили к распределительному водопроводу Открыть подачу холодной и горячей воды проверить соединения на герметичность Техническое обслуживание Все детали проверить очистить при необходимости заменить и смазать специальной смазкой для арматуры Перекрыть подачу холодной и горячей воды Кран букса см рис 6 ...

Страница 14: ...30 info grohe co jp KZ 7 727 311 07 39 info cac grohe com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL 1 800 80 6570 info singapore grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3680133 vragen nl grohe com NZ 09 373 4324 P 351 234 529620 commercial pt grohe com PL 48 22 5432640 biuro grohe com pl RI 62 21 2358 4751 info singapore grohe com RO 40 21 2125050 info ro grohe com R...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ESSENCE NEW 20 296

Бренд: RamonSoler Страницы: 2

Бренд: Bradley Страницы: 4

Бренд: Moen Страницы: 4

SHOWERTRONIC HF707031100000

Бренд: Laufen Страницы: 8

Trapzilla TZ-600

Бренд: Thermaco Страницы: 2

Бренд: acta Страницы: 3

Cal Heat IR-100

Бренд: Calspas Страницы: 48

Triton Aquatronic 2 ultra

Бренд: Wickes Страницы: 24

Бренд: Viega Страницы: 80

Parkwood P7935LF

Бренд: PEERLESS Страницы: 6

ECO STYLE ES1560

Бренд: Plumbline Страницы: 4

HANSAELECTRA Series

Бренд: Hansa Страницы: 20

AXOR Terrano 37001 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 12

Бренд: Chinavision Страницы: 2

Бренд: Mountfield Страницы: 28

Бренд: Bimar Страницы: 36

Бренд: Petsafe Страницы: 16

Бренд: Aqua Страницы: 5

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды