background image

9

TR

Kullan

ı

m sahas

ı

Duvar montaj kutusu a

ş

a

ğ

ı

dakiler için uygundur:

• Pilli armatür:
• Manuel kumanda edilen armatür
Bu duvar montaj kutusunda hiç bir elektrikli armatür 
kurulmamal

ı

d

ı

r. Elektrikli bir armatür için (

İ

lk kurulum veya 

sonradan donan

ı

m) duvar montaj kutusu 37338000 sipari

ş

 

edilmelidir.

Emniyet bilgileri

• Montaj ancak don olmayan odalarda yap

ı

labilir.

• Sadece orijinal parçalar kullan

ı

lmal

ı

d

ı

r.

Teknik Veriler

• Minimum debi bas

ı

nc

ı

0,5 bar

İş

letme bas

ı

nc

ı

maks. 10 bar

• Tavsiye edilen debi bas

ı

nc

ı

1 – 5 bar

• Kontrol bas

ı

nc

ı

16 bar

• S

ı

cakl

ı

k

maks. 45 °C

• Boru hatt

ı

DN 15

• Ba

ğ

lant

ı

 di

ş

i

G  ½

• Entegre ön k

ı

sma

Ön montaj

1. Duvar

ı

n

ı

 montaj kutusunu yerle

ş

tirin, katlan

ı

r sayfada ölçü 

i

ş

aretine I ve 

ş

ekil [1] katlan

ı

r sayfada II dikkat edin.

2. Ön montaj korumas

ı

n

ı

 (B) çekin, bkz. 

Ş

ekil [2].

3. Duvar montaj kutusundaki (A) tespit deliklerini ve boru hatt

ı

 

bo

ş

luklar

ı

n

ı

 k

ı

r

ı

n.

4. Duvar montaj kutusunu (A) duvara yatay, dikey ve paralel 

olarak düzeltin. Tespitleme montaj taraf

ı

nda vidalar ve 

dübelle tamamlan

ı

r, bkz. 

ş

ekil [3].

5. Su grubu (H) civatalar (J) ile duvar montaj kutusuna (A) 

tespitleyiniz, bkz. 

ş

ekil [4].

6. Borular

ı

 (F, G) duvar montaj kutusuna (A) sokun ve su 

grubunu (H) boru hatt

ı

na monte edin, bkz. 

ş

ekil [5].

Monte edilmi

ş

 ön k

ı

sma zarar görebilece

ğ

inden gövde ve boru 

hatlar

ı

 aras

ı

nda lehimli ba

ğ

lant

ı

 uygulanmamal

ı

d

ı

r.

Su giri

ş

ini aç

ı

n ve ba

ğ

lant

ı

lar

ı

n s

ı

zd

ı

rmazl

ı

ğ

ı

n

ı

 kontrol edin!

Boru sistemini kurulumdan önce ve sonra su ile 
temizleyin 

(EN 806’ya dikkat edin)

İ

zole valfini (H1) kapat

ı

n, bkz. 

ş

ekil [6].

Ön montaj korumas

ı

 monte edilmeden önce, su kurulumu 

tamamlanm

ı

ş

 olmal

ı

d

ı

r!

7. Ön montaj korumas

ı

n

ı

 (B) tak

ı

n, bkz. 

ş

ekil [7].

Sonraki montaj ad

ı

mlar

ı

n

ı

 ancak fayans i

ş

lerinden sonra 

gerçekle

ş

tirin.

Fayans dö

ş

eyici için aç

ı

klama:

• Ön montaj korumas

ı

na kadar olan maks. 3mm aral

ı

ölçüsünü dikkate al

ı

n.

Di

ğ

er montaj i

ş

lemleri üst parçalar

ı

n

ı

n son montaj

ı

nda 

ı

klanacakt

ı

r.

Yedek parçalar

,

 

bkz. katlan

ı

r sayfa I.

SK

Oblast' použitia

Vnútorná montážna skrinka je ur

č

ená pre:

• armatúry napájané batériami
• manuálne ovládané armatúry
Do tejto vnútornej montážnej skrinky nie je dovolené inštalovat' 
armatúry, napájané z elektrickej siete. Pre armatúry, napájané 
z elektrickej siete (pri prvej inštalácii alebo pri renovácii) sa 
musí objednat' vnútorná montážna skrinka 37338000.

Bezpe

č

nostné informácie

• Toto zariadenie je ur

č

ené výlu

č

ne pre inštaláciu do 

miestností chránených proti mrazu.

• Používajte len originálne náhradné diely.

Technické údaje

• Minimálny hydraulický tlak

0,5 baru

• Prevádzkový tlak

max. 10 barov

• Odporú

č

aný hydraulický tlak

1 – 5 barov

• Skúšobný tlak

16 barov

• Teplota

max. 45 °C

• Potrubie

DN 15

• Spojovací závit

G ½

• Integrovaný preduzáver

Hrubá inštalácia

1. Vnútornú montážnu skrinku umiestnite do správnej polohy, 

pritom dodržujte kótované rozmery na skladacej strane I 
a na obr. [1] na skladacej strane II.

2. Stiahnite kryt hrubej montáže (B), pozri obr. [2].

3. Z vnútornej montážnej skrinky (A) vylomte vopred 

pripravené otvory pre potrubia a pre upev

ň

ovacie otvory.

4. Vnútornú montážnu skrinku (A) vyrovnajte oproti stene 

vodorovne, zvisle a paralelne. Upevnenie do steny je 
riešené prostredníctvom skrutiek a hmoždiniek, 
pozri obr. [3].

5. Hydraulickú jednotku (H) upevnite do vnútornej montážnej 

skrinky (A) pomocou skrutiek (J), pozri obr. [4].

6. Do vnútornej montážnej skrinky (A) zasu

ň

te potrubia (F, G) 

a hydraulickú jednotku (H) namontujte na potrubia, 
pozri obr. [5].

Spojenie potrubia a telesa sa nesmie spájkovat',

 

pretože inak 

by sa mohol poškodit' zabudovaný preduzáver.
Otvorte prívod vody a skontrolujte tesnost' spojov!

Potrubný systém pred a po inštalácii dôkladne 
prepláchnite

 (dodržujte normu EN 806)

Uzavrite preduzáver (H1), pozri obr. [6].

Hydraulická inštalácia sa musí dokon

č

it' ešte pred 

namontovaním krytu hrubej montáže!

7. Nasu

ň

te kryt hrubej montáže (B), pozri obr. [7].

ď

alšej montáži pokra

č

ujte až po nalepení obklada

č

iek.

Upozornenie pre obklada

č

ov:

• Zoh

ľ

adnite šírku škáry od krytu hrubej montáže max. 3mm.

Ď

alší postup montáže je uvedený v postupe pre kone

č

nú 

inštaláciu nadstavby.

Náhradné diely

,

 

pozri skladaciu stranu I.

Содержание 38 787

Страница 1: ...7 TR 9 BG 11 RO 13 GB 1 NL 3 FIN 5 CZ 7 SK 9 EST 11 CN 13 F 2 S 4 PL 6 H 8 SLO 10 LV 12 RUS 14 E 2 DK 4 UAE 6 P 8 HR 10 LT 12 Design Quality Engineering GROHE Germany Tectron Tectron 96 837 131 M 2165...

Страница 2: ...I...

Страница 3: ...II 1 3 5 J 4 7 6 2...

Страница 4: ...utz ber cksichtigen Weitere Montageschritte werden bei der Fertiginstallation des Oberbaus erkl rt Ersatzteile siehe Klappseite I GB Applications Wall mounting box suitable for Battery operated fittin...

Страница 5: ...ci n Caja para montaje empotrado en pared adecuada para Grifer as con bater a Grifer as manuales En estas cajas para montaje empotrado en pared no deben instalarse grifer as que funcionen con suminist...

Страница 6: ...delle piastrelle Nota per il piastrellista Tenere conto della dimensione giunzioni di max 3mm rispetto alla protezione muro grezzo Ulteriori fasi di montaggio sono riportate nell installazione definit...

Страница 7: ...Ytterligare monteringssteg f rklaras vid f rdiginstallation av verkonstruktionen Reservdelar se utvikningssida I DK Anvendelsesomr de V gmonteringskassen er egnet til Batteridrevet armatur Manuelt ak...

Страница 8: ...fugem l p maks 3mm til beskyttelsesdekselet Videre monteringstrinn forklares ved ferdiginstallering av ventiloverstykket Reservedeler se utbrettside I FIN K ytt alue Piiloasennuskotelo soveltuu Parist...

Страница 9: ...wykona otwory zamocowania A w zbiorniku do monta u ciennego 4 Ustawi zbiornik do monta u ciennego A w po o eniu poziomym pionowym i r wnoleg ym do ciany Zamocowanie nast pi przy u yciu wkr t w i ko k...

Страница 10: ...a skl dac stran II 2 St hn te kryt hrub mont e B viz obr 2 3 Z vnit n mont n sk ky A vylomte p edem p ipraven otvory pro potrub a pro upev ovac otvory 4 Vnit n mont n sk ku A vyrovnejte vodorovn svisl...

Страница 11: ...l k z lj k Alkatr szek l sd I kihajthat oldal P Campo de aplica o Pain is de montagem adequados para Flux metro de funcionamento a bateria Flux metro accionado manualmente N o devem ser instalados flu...

Страница 12: ...Oblast pou itia Vn torn mont na skrinka je ur en pre armat ry nap jan bat riami manu lne ovl dan armat ry Do tejto vn tornej mont nej skrinky nie je dovolen in talovat armat ry nap jan z elektrickej s...

Страница 13: ...nadomestne dele glejte zlo ljivo stran I HR Podru je primjene Ormari za ugradnju u zidu prikladan je za baterijski napajanu armaturu ru no pokretanu armaturu U ovom ormari u za ugradnju u zidu ne smij...

Страница 14: ...3 Murdke lahti avad torude jaoks ja seinapaigaldus komplekti A kinnitusaugud 4 Seadke seinapaigalduskomplekt A horisontaalselt ja vertikaalselt igeks ning seinaga paralleelseks Kinnitamine toimub koha...

Страница 15: ...miet v r ka att lumam l dz ier ces aizsargapvalkam j b t s kot no 3mm Turpm kie mont as darbi izskaidroti virsb ves uzst d anas beig anas aprakst Rezerves da as skatiet I salok mo pusi LT Naudojimo sr...

Страница 16: ...a caseta de montaj n perete A 4 Se aliniaz caseta de montaj n perete A pe orizontal pe vertical i paralel cu peretele Fixarea are loc din construc ie cu uruburi i dibluri a se veda fig 3 5 Se fixeaz a...

Страница 17: ...14 RUS 37338000 0 5 10 1 5 16 45 C DN 15 G 1 I 1 II 2 B 2 3 A 4 A 3 5 H A J 4 6 F G A H 5 EN 806 1 6 7 B 7 3 I...

Страница 18: ......

Отзывы: