Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)
DE
EN
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
WARNUNG
Ziehen Sie immer das Stromversorgungskabel der
Zündkerze ab, bevor Sie Teile montieren. Die Missach-
tung dieser Anweisung kann zu einem versehentlichen
Einschalten und schweren Körperverletzungen führen.
ANBRINGUNG DES GRASABLENKERS
Siehe Abbildung 2.
WARNUNG
Die am Grasabweiser angebrachte Fadenschnei-
deklinge ist scharf. Vermeiden Sie Kontak mit der Klinge.
Ein Kontakt kann zu schweren Verletzungen führen!
Drehen Sie den Fadentrimmer um, damit Sie den
Trimmerkopf erreichen können.
Entfernen Sie die vormontierte Schraube (a) des
Trimmerkopfes mit einem Philips Schraubendreher.
Stecken Sie die Schutzabdeckung (b) auf den
Trimmerkopf und schieben die Schutzabdeckung auf
den Kopf, indem Sie der Führung an dem Kopf folgen.
Richten Sie die Schraubenlöcher der Schutzabdeckung
mit den Schraubenlöchern an dem Trimmerkopf aus.
Drehen Sie die Schraube in den Trimmerkopf und
ziehen die Schutzabdeckung fest.
Stecken Sie den Deckel (c) auf die Schutzabdeckung
und schieben den Deckel auf die Schutzabdeckung.
Richten Sie die Schraubenlöcher der Schutzabdeckung
mit den Schraubenlöchern an der Schutzabdeckung
aus.
Stecken Sie die Schrauben in die Schutzabdeckung
und befestigen den Deckel der Schutzabdeckung.
WARNUNG
Auch wenn Sie Ihr Gerät gut kennen, ist bei der Ver-
wendung höchste Vorsicht geboten. Wenn Sie nur
für einen kurzen Moment unvorsichtig sind, können
schwere Verletzungen entstehen.
WARNUNG
Tragen Sie bei der Verwendung eines elektrischen
Werkzeugs stets eine Schutzbrille mit Seitenschutz. Die
Missachtung dieses Hinweises kann dazu führen, dass
Gegenstände in Ihre Augen geschleudert werden und
zu schweren Verletzungen führen.
WARNUNG
Verwenden Sie niemals Klingen, hämmernde Geräte,
Drähte oder Seile an diesem Produkt. Verwenden Sie
keine Aufsätze oder Zubehör, das nicht vom h erstell
-
er dieses Geräts empfohlen wird. Der Gebrauch von
nicht empfohlenen Aufsätzen oder Zubehör kann zu
schweren Körperverletzungen führen.
BEFESTIGUNG DES VORDEREN GRIFFS
Siehe Abbildung 3.
Die Zentralschraube abschrauben 'A', die Kappe 'B'
und die untere Halterung entfernen 'C'. Dabei darauf
achten, nicht die in die Halterung eingefügte Feder zu
verlieren.
Den Griff in der unteren Halterung positionieren.
Die Kappe 'B' an der unteren Halterung anbringen
'C' und den gesamten Block im Sitz auf der
Übertragungsstange positionieren.
Den Griff in die bequemste Arbeitsposition ausrichten
und ihn mittels Zentralmutter fixieren 'A'.
INBETRIEBNAHME
Halten Sie den Trimmer mit der rechten Hand am hinteren
Griff und mit der linken Hand am vorderen Griff fest. Halten
Sie das Gerät während des Betriebs gut fest. Der Trimmer
sollte in einer komfortablen Position gehalten werden, da
-
bei sollte der hintere Griff sich etwa in Hüfthöhe befinden.
Schneiden Sie hohes Gras von oben nach unten.Dadurch
wird verhindert, dass Gras sich um das Schaftgehäuse
und den Fadenkopf wickelt, was zu einer Beschädigung
aufgrund von Überhitzung führen könnte. Falls sich Gras
um den Fadenkopf wickelt.
Benutzen Sie das Tragegeschirr beim Betrieb.
AKKUPACK EINSETZEN
Siehe Abbildung 4.
Setzen Sie den Akku in den Trimmer ein. Richten Sie
den Steg des Akkus auf die Furche im Akkuanschluss
aus.
Lassen Sie die Lasche an der Unterseite des Akkus
einrasten und vergewissern Sie sich vor Beginn des
Betriebs, dass der Akku sicher im Gerät sitzt.
AKKUPACK ENTFERNEN
Siehe Abbildung 4.
Lassen Sie den Auslöser und den Sperrknopf los, um
den Trimmer zu stoppen.
Drücken Sie die An/Aus Schalter, um den Trimmer
auszuschalten.
Drücken Sie den Knopf für die Akkulasche an der
Unterseite des Akkus und halten Sie ihn gedrückt.
7
Содержание 2103907
Страница 44: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 6930 43...
Страница 105: ...BG EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO EL AR TR HE LT LV ET 6930 104...
Страница 107: ...EL DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG HE AR TR EN LT LV ET 2 a b c 3 A B C B C A 4 4 106...
Страница 108: ...EL DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG HE AR TR EN LT LV ET 5 6 7 8 14 16 Philips 180 14 16 8 107...
Страница 109: ...EL DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG HE AR TR EN LT LV ET 9 15 10 3m 11 F G F G 108...
Страница 111: ...EL DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG HE AR TR EN LT LV ET 6930 110...
Страница 113: ...AR DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL EN TR HE LT LV ET 2 3 4 4 5 112...
Страница 114: ...AR DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL EN TR HE LT LV ET 6 7 8 14 16 180 14 16 8 9 15 113...
Страница 115: ...AR DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL EN TR HE LT LV ET 10 3 11 3 4 19 32 42 44 58 27 114...
Страница 116: ...AR DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL EN TR HE LT LV ET 6930 115...
Страница 123: ...HE DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR EN LT LV ET a b c 3 B A C C B A 4 4 5 6 122...
Страница 124: ...HE DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR EN LT LV ET 7 8 14 16 180 14 16 8 9 15 10 3 123...
Страница 126: ...HE DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR EN LT LV ET 6930 125...