Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen)
DE
EN
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
SPEZIFIKATION
Elektrische Span-
nung
40 volts
Keine Lastge-
schwindigkeit
6300 ( ±10%
)
/min
Schneidkopf
Fadenvorschub mit Stoßknopf
Dickichtmesser
Schnittweg-
Durchmesser
2.0 mm
Schnittweg-
Durchmesser
356/406 mm (Rasentrimmer)
254 mm (Batteriebetriebener
freischneider)
Akku
29717/29727/2925807/2923307
Akkuladegerät
2910907/2904607
Gewicht ohne Ak-
kupack
4.5 kg
Rasentrimmer
Gemessener
Schalldruckpegel
78.4 dB(A),
k:3.0
Gemessener
Schalldruckpegel
93.3 dB(A)
Garantierter
Schalldruckpegel
96 dB(A)
Vibration
<2.5m/s2
k=1.5m/s2
Batteriebetriebener
freischneider
Gemessener
Schalldruckpegel
82.8 dB(A),
k:3.0
Gemessener
Schalldruckpegel
97.3 dB(A)
Garantierter
Schalldruckpegel
101 dB(A)
Vibration
<2.5m/s2
k=1.5m/s2
WARNUNG
Die vibrationsemission beim tatsächlichen einsatz
der werkzeugs kann von dem angegebenen wert
abweichen, abhängig von der art, wie das werkzeug
benutzt wird, vermeiden sie die gefahr von vibrationen
mit folgenden vorsichtsmassnahmen: tragen sie hand
-
schuhe bei der benutzung, schränken sie die benut-
zungszeit ein und verkürzen die auslösezeit.
ERKLÄRUNG
1.
Gashebel
2.
Hinterer Griff
3.
Auslöser mit Sperre
4.
Vorderer Griff
5.
Schaft
6.
Grasabweiser
7.
Fadenabschneider
8.
Messer
ZUSAMMENBAU
AUSPACKEN
Dieses Produkt muss vor der ersten Benutzung zusam-
mengebaut werden.
Nehmen Sie Produkt und Zubehör vorsichtig aus dem
Karton. Prüfen Sie, ob alle Gegenstände, die in der
Packliste aufgeführt sind, vorhanden sind.
WARNUNG
Verwenden Sie dieses Produkt nicht, falls auf der Pack
-
liste aufgeführte Teile bereits an Ihr Produkt montiert
sind, wenn Sie es auspacken! Die Teile auf dieser Liste
wurden nicht durch den Hersteller am Produkt vormon-
tiert und müssen vom Kunden montiert werden. Die
Verwendung eines Produkts, das nicht ordnungsgemäß
montiert wurde, kann zu schweren Verletzungen führen.
Untersuchen Sie das Produkt sorgfältig und
vergewissern Sie sich, dass während des Transports
keine Beschädigungen aufgetreten sind.
Werfen Sie das Verpackungsmaterial nicht fort bis Sie
das Produkt genau untersucht und erfolgreich benutzt
haben.
WARNUNG
Falls irgendwelche Teile beschädigt sind oder fehlen,
warten Sie bitte mit der Verwendung des Geräts, bis die
Teile ersetzt sind. Die Verwendung dieses Produkts mit
beschädigten oder fehlenden Teilen kann zu schweren
Verletzungen führen.
WARNUNG
Versuchen Sie nicht, dieses Gerät zu verändern
oder Zubehör zu erstellen, das für dieses Gerät nicht
empfohlen ist. Jegliche Änderungen oder falsche
Anwendung dieses Geräts können sehr riskant sein und
zu möglichen schweren Körperverletzungen führen.
6
Содержание 2103907
Страница 44: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 6930 43...
Страница 105: ...BG EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO EL AR TR HE LT LV ET 6930 104...
Страница 107: ...EL DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG HE AR TR EN LT LV ET 2 a b c 3 A B C B C A 4 4 106...
Страница 108: ...EL DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG HE AR TR EN LT LV ET 5 6 7 8 14 16 Philips 180 14 16 8 107...
Страница 109: ...EL DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG HE AR TR EN LT LV ET 9 15 10 3m 11 F G F G 108...
Страница 111: ...EL DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG HE AR TR EN LT LV ET 6930 110...
Страница 113: ...AR DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL EN TR HE LT LV ET 2 3 4 4 5 112...
Страница 114: ...AR DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL EN TR HE LT LV ET 6 7 8 14 16 180 14 16 8 9 15 113...
Страница 115: ...AR DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL EN TR HE LT LV ET 10 3 11 3 4 19 32 42 44 58 27 114...
Страница 116: ...AR DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL EN TR HE LT LV ET 6930 115...
Страница 123: ...HE DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR EN LT LV ET a b c 3 B A C C B A 4 4 5 6 122...
Страница 124: ...HE DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR EN LT LV ET 7 8 14 16 180 14 16 8 9 15 10 3 123...
Страница 126: ...HE DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR EN LT LV ET 6930 125...