GreenWorks Tools 24227, Руководство пользователя

Страница: 107 / 149

¹±® ˆ‰ ®«¯«¨±® Š ¯®« ¹±­° Š ®«
EL BG RO HU HR SL SK
CS PL
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
AR
TR HE LT LV ET
0+ '"%
2'61
© ‰ ®·® • ´ ˜ ¸ª¹¸­«  ¯¨®«°«±²®« Š ¸¨º¬¯¶« ˜ ®±²  ¯®«º© Š
– ¯©¨®«ª®¯­­¶±´ ‰ «° — ¬ “ º Ž™ ±º¸ ’ °¬ ‰ Š ¸± ‰ ¨«º¬¯¶«
¹±·±¯¶«®­®« Š ¸®«ª± š ©¯º© Š ¯«­± • ¨®«¨«º¬¯¶«­© – ¯
Š «´© ‰ ©¨ª®¯®®¹ ‘ ° Š ¹±·±¯¶«®­®«º«´¨®«¨ šŠ ¨© ‰ “ ± Ž
«³¨«º¬¯¶«©¨°° ‘ ¯¯º¸´¹±°« – ¯®«¯«­± • ¨®«©¨¹ª®¯¬¨
¯´±  ®«´°«­²®«´¬«¶´ ‰ ®«¹®« ” ®¹ª± š ©  «¨¸¹ Š ¸¨º¬¯¶«
·® • °±²´ ˜ ¨´ Ž ®«´
2'61
¯« – ¯©¨®«´ ‰ ©±  ©­®«´ ‰ ®¨«°ª®«®µ«´¶¹¶¨«®¨¨º Š ’ ® Š ˆ ° Ž «
º«´¨®«©¨«³°±²´¹®²®²¯¨®«¯´±  ®«´ ‰  ª©®« ’ ® Š ¹¨µ«¸®«º«´¨
’ ® Š ±´¯ Ž ¯«³© ‰ ®·® • ´ ¯¸´± ‰ ±ª¹±·±¯¶«®­®« Š ¸®®
³°¨º¯´ ‰ ³ª Š‘ ¯´ ‰ ·±¯¶«®­®«­° ‘ ¯© ‰ ©·¨±¹±µ«±¨±·
2'61
®«¯ Ž «´®¯ Š º±®³ • ³«® › ®¹ ‰ ´ ˆ © Š ¨® Ž ¸«¯²±°¨´ ˆ ±­³«
®®«¶¯¬º«¨¨ Š ³ • ³«® › ®¹ ”– °« ‹ ‰ ±¯ Š º±® ‰ ´¯²±±°³´­¨ “ «­¹
¶´ ‹ «¶¯¬º«¨´±¨·© ‰ ©±¯¶­­ª± Ž º´ “ ´ ‘Š ¬  ±°± ž º±
” ® ’ Ž º´ “ ”ˆ «­¹  ¬ ˆ ±¹¬  ±°¹¨ Ž ¯¨®¹
2'61
«¨ — µ«º¹±°«  ­®«¹¨ Ž Š ©« ˜ ¹¨±¶ – ¹±º¶ – ¹­« ˆ” “ ´º Ž ­© – ¯®
¹©«± ˆ ± ‰ ‹ «° –” ´ ‰ ³ª± š ©¯º© Š  «³ – ®«©¨
.! +% +'9.
º± – ´ª« – ©«·¨±ª¬ª«©®«©  ¬ ³©±  ¬¯®­¸«¨ — «¨¯¬ª«©®«ª š ©
© Š «º — ± Š ­¬ª«©®«­ š ª¯ Ž « ®«ª ‰ ®«®´«©¯¨© Š «º — ± Š ­´¹±´³¯®«
º±® – ®®¹®±  ¨®« Ž «®¨ ‰ ®«´©±¯«¶­®«¯«±´«¨±·® “ ¨®· › ¯®«®¨«´ Š
„
¹ – °º© ‰ ® º°«­©«·¨±ª«³© Ž «´·­¹ ˆ «¬®«¯«±°«  ­®«©  ¬
©¨®®¸¯¹±º« Š ®«¹ª°²®«¹°«° Ž ¹ – °º©¨®¸ ‰ ®«´ ‰ ’ ® Š‰ ®«¹°«° Ž ®«
¹±°«  ­®«¹¨ Ž °¨ Š
„
¹¨ Ž º°­¯ ’ ¯ Ž ° š ¯©« «º — ­ ‰ ¹²°«ª¹±°«  ­®«©  ¬¯«® °´ª®«
±® Š ®¨«·®«­«³© Ž «´¹±°«  ­®«
„
¹ – °º¯º«  «¨®·´ ˜ «± —– ±°º¯«³© Ž ¯«±°«  ­®« Š ±¨ – º¸ª¯¹®« Ž
±ª Š °¶ ‰ ®·  ­ «³© Ž ¹±°«  ­®« º¸ª¯ ¹°«° Ž ®« © Ž º Š‰
˜ «³¨º¬¯¶«©´º¹®±´  ¹±©¨  ¯«°¯ª®¹º Ž ´®«©±  ¬¯¹¨ Ž °¨ Š
®±  ¯¹¶°«¨¨®«³ • ³ª ©±°³  ´ ‰ °³  ®·¯«±°«  ­®« ¹±°«  ­®«
2'61
¶­«®¨±º¯°¯«® ˜ ¹°±  ¬®«¹± ˆ ¬  ®«¹­« ˆ” ®«­© – ¯®
´ ‰ ˜ ®¶«®¶®«´ ‰ ˜ ¹  ­° ‰ ®«´ ‰ ˜ ¹ Ž ´ ‰ ®«® “ ¨ ‹ «± ‰ ´ ‰ ¹ ‘ «ª ‘ ª
’ ® ” ‹ «± ‰ ®«³ • ³­ •– ©¯© ‰ ©·¨± “ ± Ž ˜ «³°±²´ ˜ ¸© Š ®«¯«  ­«°
¨º Š ©¨º· ‰ ¯®®ª®¬®®®±´  ®«° Š ®«  ­°« ¹±´³¯®«¯« Ž ¯ª
‹ «´³®«¯« Ž ¯ª±ª³®´¬º
.! +% %')5
¹º Š Š «ª¯°« ’ ® Š °¬ › ’ ® ” ­©« – ©¨¹³´ª®«°°¨´ ˜ « — º± – ¬ª«©®«®¨ Ž «
Š ¨ ‹ ­­¹º Ž ´®«­¨º¸¯ ‘ ° ‰ ®« Ž ¶´ ‰ ¹± ‘ ° ‰ ®«©¨¯« ˆ ´­
­®² ‰ ­¨«±¸®«® ‘ ª ‰ ®«©¨ ·¨«¨ ‰ ¹¨·«°¯¨®«¹¨´·®« ’ ® Š š «ª Ž ®«
¹ Š ª¯°¨¶±®´¹ ‘ ª¬©¨¯« Š °¶ ’ ® Š ¹ª« – ®«¬ª©®«¯«±®¨ Š
«® — ¸ “ ° “ · ‰ ®«° ˆ «© Š ®«·±° Ž ¯®® ‘ ª ‰ ¹±®« Š ¹ Š °¶ ’ ® Š ¬ª©®«
’ˆŽ ®«´ ‰ ¹°±­·®«¯«ª®¬¨®«® “ ¨.
5)'% %/%0 *$12 3
« Ž ¨® «® › ®¹ ­ ”Ž ·«¨ ˜ ¨ Š ” ¨«®¹ ‰ ©­´­± «®¨ Ž °« “ ­´ ˆ ¹ ‰ ´
¶¨ ˜ “ ¨ Ž °· «® › ®¹ ª± Ž °·«¯ ·©¶ ® – ¨ Š «®¨¬®ª«¯ «®¬ª±ª¹
¶´ª¯¯ºª¸«®¨¬®ª«¯ ” ® ’ «® Ž ¸±­¹ ˜ ´¶´ª±¯¨ Ž ° “ «® ‰ ±« ‹
«® ˆ ²±°¹¨ “ ®«® ‰ ´°«¸´«® ‰ ² ˆ «© Š ©º¨«¯¨°¨©¬®«®¨­±¯«®¨°´ Ž ¹
¨© ‰– ®¯ Ž ¸±¸ Š ¨°«ª¯°« ‘ ± ‰ ´®®® Ž ¸±­¹´ ‰ º« ‹ ¨¯  «±º ˜ « Ž ° ˆ
Š ® ’ ” ª°«²«® Ž ¸±­¹¨© Ž ±©® › ¬°
+4'! 18'70 %($&
„
¸¨ ­ ” ª°«² Ž ¸±­¹ «® – ¨ Š ­ Š º ·® «¶¯¬º«¨ ®¯ – ©­ ¯º³´°
¯ºª¸«®³´« ‹ ´ ”Š «¸¯³¨¨«¶´ª± Ž º¨© ‰ º« ‹ «®´ Ž º¹
„
© š ª Ž ¸±­¹ «® – ¨ Š Š ©º «® Ž « – ¹ « Ž ° ˆ Š ® ’ «°¯º« ‹ ´«¸±«¯
®® Š ±© Š ©º ” ª°«² Ž ¸±­¹«®²­«°­¸®­³«¨©«®º«¬® ” ® ’ «®¬«° –
­ Š º«®¯ª°±²«® ‰ ´®± “ ¨³  ³«­¸´¹® ” ¬°« – «®²­«°´«®¨¬®ª«¯
+4'! ?+7#7 $2#10 $-,#,0
2'61
®¯ – ©­ Ž º´ “ ”ˆ «­¹  ¬ ˆ ±¹¬  ±°¹ ˜ ¯ ‰ ·º¨© ‰ ©«®´ Ž º¹ Š ® ’
´ ‘Š ” ±¸«ª«®¯  ²±® Q ** ´²±°¨¯ ˆ ®¹­«®·³°­« ‹ ¸­®
¯© š ±ª«®¨°´ Ž ¹
2'61
®¯ – ©­ Ž º´ “ ”ˆ «­¹  ¬ ˆ ±¹¬  ±°¹ ˜ « Ž ° ˆ º«µ¨ — « Š ® ’ «°¯º« ‹
¸ª«  «¯® Ž ¨«±¹©ª¶·¨©  ª°«¯«®¨°´ Ž ¹ ‰ ´«® ‰ ±« ‹ «® Ž «º¹
«® ‰ ¬° ’
1. « ‘ ²  Š ® ’ ¨ª¯« Ž «®¯  ²±® ´ ” ±¸«ª «®¯  ²±® Q~‚Q„„
( )´«©¯ š ° Ž ¯ ’ ¯¯´¸ª«®´ Ž º¹¯¨«¨ — «
2. «© Š Š ®­¹«®­  «°±«¯
3. «© Š ‰ ©­´­«®¨©ª«¬ ‰ ´ ‰ ©­´­±«®¨ Ž °« “ ´«® Ž ¸±­¹
4. ¸¨ ­ ” «®¹ «®¨´«º «®¯± ¯¶º «® ‰ ©­´­ ´«®¨°´ Ž ¹ – ±º — « ´«ª Žˆ
«®  ª°«¯ ®®¯ ‰ ·º ¨© Š º¨ Ž º´ “ ‘ °° ®ª  ª°«¯ «®¨°´ Ž ¹
­«®±º® ‘ ¨«© ” «®¹«®«©¶º«º·«¨® — «
5. ‰Š º¯°·±­ ‰ ©­´­«®¨©ª«¬ ‰ ´ ‰ ©­´­±«®¨ Ž °« “ ´«® Ž ¸±­¹
6. ‰ º¬® Š ®­¹«®­  «°±«¯ª±«®´ Ž º¹
106