T
ü
rkçe (Orijinal talimatlar)
AR
EL
BG
RO
HU
HR
SL
SK
CS
PL
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
TR
HE LT LV ET
!
E
®
G
¤®#!
D
$
.\\.*
(.
[,*21.6
0
'
L
\
L
[6
E
~'*
[
*1
(
L
[
j.~.*
#
['(
j.~
)6
E
~'*
#
5'*6''*~-'
5(.*.\
[\.*\.
×'*
'[\'
L
*
6~
#
6~6'6\.\.*1
_'*\*
<'^
*.[
~_'
j'~-'~
.\
L
^
*
~
y
DLD
[_,\^.Ò
[,*21.6
0
'
L
\
L
[6
E
~'*
[
*1
(
L
[
j.~.*
#
['(
j.~
)6
E
~'*
#
5'*6''*~-'
5(.*.\
[\.*\.
×'*
'[\'
L
*
6~
#
6~6'6\.\.*1
_'*\*
<'^
*.[
~_'
j'~-'~
.\
L
^
*
~
_'j..[
D
j
D
L
.*Ò
'-~
P
L
*
j
D
[
[,*21.6
0
'
L
\
L
[6
E
~'*
[
*1
(
L
[
j.~.*
#
['(
j.~
)6
E
~'*
#
5'*6''*~-'
5(.*.\
[\.*\.
×'*
'[\'
L
*
6~
#
6~6'6\.\.*1
_'*\*
<'^
*.[
~_'
j'~-'~
.\
L
^
*
~
P[
D
6
[
L
1.
[,*21.6
0
'
L
\?
*1
(
L
[
6
E
~'*
#
D
~^'j
-2*-2*2~
P[
D
j
D
6.~j'
[.*^.*.[j.)*.[
^,)\.1.
D
'1'
1.[~'6~
6
*\.j
~
P~,*1.\.[
D
6
3.[\
Ô'-6
E
~'*
P[
D
~
D
~6
3.[\
-
DL
^
D D
~-'j.)*.[
^,)\.1.
D
'1'
1.[~'6-
D
(×
D
~
L
'[\-'
.\
L
.\*
#$
D
&
E
$
;,1.*'_'^,^.2~.(^.6
¥
^.
(1.~^,Ò,^)Ð^ÑÒ2[
£
12\qÑ^
£
Ò2
{*16(1.~^,Ò.^'[
£
*^2)
£
*\'3~'^'6[.6,1.*
.(^.6
¥
^.
H
~^'j
.\
L
^
*1.-.~
E
~3'
D
~^'~~5'*5.~×*[
L
j'
_'j.-.
~
[*[~^j'-,
*2^2^2\1.-
~-.~'1~
,\2~
H
~^'~~j_'
.\
L
*-2*21-.,\-2
2~2-,
*2\.j
~
&,*2\.*
~_'[,*21.\.*
~j'*~-'_'6
[
,\-2
2~-.~
'1~,\2~
H
~^'j[2\\.~
*['~5'*(.1.~['\~(\'^2^2~
$
'1
E
~5'1-'.*[.[2\2_'j.6.)\.*
6
[
3.^2^2~
;'66'_j'66'_j'\'*\'\
L
[\
L
^1'[.j
*6[~
¤$
P[
D
^.[
1
~
j.)*.[^,)\.1.
D
'1'1.[~'6~'
j'*\'
L
^**['~.[
D
^.[
1
D
('*~-'[j2[.*
-,
*2
[.\-
*
\1
L
-
L
\'*j.)*.[^,)\.1.
D
'1'1.[~'6~~
D
6^
D
~-'[j_\'*\'5(.\.j
~
P[
D
~
D
~^.1.1'~j'*~'
,^2*-2
2~-.~_'j'*~'-,
*2
L
'[\-'×'
^
~-'~'1~
,\2~
P[
D
^.[
1
~
~-,
*2^.[
\1.1.6
\'
L
'~\'*'
(.*.*_'*'\*
G
$$#$#
E
$$$
·¸
0
.)*.[^,)\.1.
D
\'1'1.[~'6~-2*-2*1.[
~
-'
L
['~5
(^'^
~6'*'6^
*.[
~
P[
D
^.[
1
~
~.\^
~-.[-
D
1'j'.6
~_'.6
\
^2^2~
P[
D
^.[
1
~
j.)*.[^,)\.1.
D
\'1'1.[~'6~-'~
[.*^
~
¤&&
G
!!
E
D
#!
D
#
D
#
E
$
F
$$$ $
·¸
1. A
ç
ma/Kapatma (
)y
D
1'6~'.6
~)6'6
-2j-2
2~2(-.j.)*.[^,)\.1.
D
\'1'1.[~'6
-
DLD
[5
(-.
.\
L
*
2.
$
(
[16.
§
^'~
[16.
§
'.*^
*1.[
~-'
L
['~
5
([.-*.~
~
\'*j'-,
*2
'_*~
3.
$
(6'
'~'[\'*~
[16.
§
^'~
[16.
§
'.*^
*1.[
~-
DLD
[j
D
[6'[5
(.~.5^.*
~.(
).6
~
4. ?.).^1.[
~.
1.[.).1..~.5^.*
~.(
).6
~
®#!
D
£
y'
L
['~5
([.-*.~
j
D
[6'[5
(..j.*\
5
K
\-'
y
H¡H
?
0H
?;}?
$
9
-
D
1'6~'.6.*.[<>=&QÖPÔ
¢
1,-2~2'^[~\'
L
^*~
¤&&
G
!!
E
D
#!
D
#
D
#$
·¹
H
~^'j[2\\.~1.-.~
E
~3'
.\
L
1.),(6j,~2~-.-2*2~
P
L
.
-.[\'*[,~^*,\'-~
?2\\.~
3
,^[,*2j232×
E
(\
D
[_'j.×
D
_'~\[×
E
(\
D D
[2\.[^
[.3
'\-_'~2(2~).~^,\,~_'2(2~[,\\2
×
E
1\'[×2j×2~[
j.'^\'*×j1'\-*
¤$
@--
([6'\j.*.\.~1.\.*
E
~\'1'[
~2
D
~^'j
[2\\.~
*['~5'*(.1.~×
D
_'~\[×
E
(\
D D
_'j.6)'*\
×
E
(\
D
[^.[
~
<,(\2j'*\'*-'*j
D
(1.6['6_'j.^,(
1.6['6^.[
~
¤$
@--
([6'\j.*.\.~1.\.*
_'j.
D
~^'~~(.*.*×
E
*1'-
6~
E
~\'1'[
~
D
~^'j[2\\.~1.-.~
E
~3'
D
'1',*2-
62~2~ _'j. 1.\
\.1. ,*2\.*
~
~ _' ^,*.~
~ j'*~-'
,\-2
2~-.~'1~,\2~
109
Содержание 24227
Страница 38: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 37 ...
Страница 39: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 38 ...
Страница 40: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 39 ...
Страница 41: ...RU EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET 40 ...
Страница 94: ...tub 93 HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA RO BG EL AR TR HE LT LV ET ...
Страница 121: ...LT HE TR AR EL BG RO HU HR SL SK CS PL EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA LV ET Veids 24227 4 kg 120 ...