Graphite 58G945 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 125

INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

INSTRUCTION MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . 19

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . . . . 31

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ . . . . . . . . . . . . 43

HASZNÁLATI UTASÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE . . . . . . . . . . . . 68

BETRIEBSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

APTARNAVIMO INSTRUKCIJA. . . . . . . . . . . . . 93

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . 105

KASUTUSJUHEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

ИНСТРУКЦИЯ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ . . . . . . . . . 128

INSTRUKCE K OBSLUZE . . . . . . . . . . . . . . . . 141

NÁVOD NA OBSLUHU . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

NAVODILA ZA UPORABO . . . . . . . . . . . . . . 165

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

MANUALE PER L’USO . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

UPUTSTVO ZA UPOTREBU . . . . . . . . . . . . . 202

UPUTE ZA UPOTREBU . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

ІНСТРУКЦЫЯ ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ . . . . . . . . 226

Содержание 58G945

Страница 1: ...R SZ FERESTR U CU LAN CU MOTOR KETTENS GE M VERBRENNUNGSMOTOR GRANDININIS BENZININIS PJ KLAS BENZ NA U Z IS KETTSAAG BENSIINIGA MOTOROV ET ZOV PILA BENZ NOV BENZ NOV RE AZOV P LA BENCINSKA VERI NA AGA...

Страница 2: ......

Страница 3: ...INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE 68 BETRIEBSANLEITUNG 80 APTARNAVIMO INSTRUKCIJA 93 LIETO ANAS INSTRUKCIJA 105 KASUTUSJUHEND 116 128 INSTRUKCE K OBSLUZE 141 N VOD NA OBSLUHU 153 NAVODILA ZA UPORABO 165 177...

Страница 4: ...4 1 12 11 10 9 8 7 2 3 4 5 6 13 14 15 17 18 19 20 21 22 16 6 21 A 20 10 6 a c b 19 B 14 2 1 11 C D 16 17 13 G T L H E 35cm H MAX MIN 9 F 21 3 4mm 20 I J K L...

Страница 5: ...5 II II I I P d T g 15 X H 2 5H M II I II I R 22 20 e U h 18 Y II I 1 3 N I II III S 20 f 22 21 W i Z O...

Страница 6: ...ych Lu ne ubrania bi uteria lub d ugie w osy mog zosta zaczepione przez cz ci ruchome TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE Przenosz c pilark nale y zgasi silnik na o y os on a cucha tn cego i za czy hamulec a c...

Страница 7: ...ziomym nale y ustawi si pod k tem najmniej odbiegaj cym od 90 wzgl dem linii ci cia Taka operacja wymaga nat enia uwagi W przypadku zakleszczenia si a cucha podczas przecinania g rn cz ci a cucha mo e...

Страница 8: ...rzem Tego typu urz dzenie jest przeznaczone do wykonywania prac w ogrodzie przydomowym Pilarka mo e s u y do cinania drzew obcinania ga zi przygotowywania drewna opa owego drewna do kominka i do innyc...

Страница 9: ...cy sworze umieszczony na rubie regulacyjnej wszed do otworu w prowadnicy Poprzez obracanie ruby regulacyjnej mo na przesuwa sworze do przodu i w ty Elementy te nale y w a ciwie ustawi przed rozpocz ci...

Страница 10: ...paliwa Zmiesza benzyn bezo owiow o liczbie oktanowej 95 z dobrej jako ci olejem silnikowym do silnik w dwusuwowych wed ug ni ej podanych tabeli Zalecana proporcja mieszanki WARUNKI PRACY BENZYNA OLEJ...

Страница 11: ...jny 9 w kierunku po o enia MIN W zale no ci od temperatury otoczenia i ustawionej ilo ci wydawanego oleju mo na przepracowa pilark od 15 do 40 minut przy jednym nape nieniu zbiornika olejem pojemno zb...

Страница 12: ...y zwolni hamulec nale y odci gn d wigni hamulca 6 w kierunku r koje ci zasadniczej 12 a do us yszenia charakterystycznego d wi ku zaskoczenia blokady Sprawdzenie dzia ania hamulca a cucha oraz tego cz...

Страница 13: ...kaj a silnik osi gnie pe n pr dko Przez ca y czas utrzymuj pe n pr dko Pozw l aby a cuch przecina drewno Lekko przyciskaj pilark do do u rys K Aby nie straci kontroli pod koniec operacji przecinania n...

Страница 14: ...ez przecinanie pnia na wskro Przy cinaniu drzew nale y przestrzega wszelkich zasad bezpiecze stwa i post powa w spos b nast puj cy Je li nast pi zakleszczenie si a cucha pilarki to nale y wy czy pilar...

Страница 15: ...k urz dzenia zosta zatrzymany i jest zimny Od czy przew d od wiecy zap onowej aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu silnika PRZECHOWYWANIE Przed skierowaniem urz dzenia do przechowywania na d u ej n...

Страница 16: ...cia a cucha prowadnicy i ko a nap du a cucha a w skrajnym przypadku mo e doprowadzi do zerwania a cucha Dlatego jest rzecz wa n aby na czas podda a cuch ostrzeniu Ostrzenie a cucha jest skomplikowan o...

Страница 17: ...800 min 1 Zu ycie paliwa 0 9 l h Paliwo mieszanka benzyna olej do 2 suw w 25 1 Pojemno zbiornika paliwa 550 ml Olej a cuchowy SAE 10W 30 Pojemno zbiornika oleju a cuchowego 260 ml Ga nik typu przepust...

Страница 18: ...ie do odpowiedzialno ci cywilnej i karnej DEKLARACJA ZGODNO CI WE DECLARATION OF CONFORMITY Producent Manufacturer TOPEX Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci Sp ka komandytowa Adres Address ul Pograni...

Страница 19: ...ain saw switch off the engine put on the chain cover and switch on the chain brake a Carrying unsecured and operating chain saw may cause body injury Carrying the chain saw is possible only when holdi...

Страница 20: ...uch operation requires concentration When the chain is pinched when cutting with the tip of the bar the saw may recoil towards operator Because of this effect cut with the straight part of the chain w...

Страница 21: ...gine Tool of this type is designed for tasks in home garden The saw can be used for cutting down trees cutting branches rewood wood for replace and other tasks where cutting wood is necessary Petrol c...

Страница 22: ...r 6 must be in the upper vertical position g A Unscrew the guide bar xing nuts 7 and remove the casing 10 Put the chain 21 onto driving chain wheel located behind the clutch Install the guide bar 20 s...

Страница 23: ...not use oil designed for four stroke engines to prepare fuel blend OPERATION SETTINGS STARTING THE ENGINE Hold the chain saw with both hands during operation Check level in the fuel tank and the oil t...

Страница 24: ...ated or previously used oil for chain lubrication CHAIN GUIDE BAR Guidebar 20 isexposedtoheavywearespeciallyintipandbottompart Topreventsidewearduetofriction itisrecommended to turn over the guide bar...

Страница 25: ...tly before starting any task In case the brake does not operate ef ciently adjust it or repair in authorized service site In case the engine operates at high speed with the chain brake switched on the...

Страница 26: ...h guide bar tip it may cause sudden recoil to the back and up Always use complete safety equipment and appropriate working clothes when operating the chain saw Disassembly of protections inappropriate...

Страница 27: ...eliminate stress the rst cut should be made at the tension side When cutting a trunk that is lying on the gound rst make a cut deep 1 3 of the trunk diameter then turn the trunk over and nish cutting...

Страница 28: ...ghly Install air lter Ensure the grooves on the air lter rim match protrusions on the air lter lid 4 When installing the air lter lid 4 make sure to properly place ignition plug wire and access sleeve...

Страница 29: ...eplace ignition plug when necessary OTHER INSTRUCTIONS Ensure there are no fuel leaks loosened joints or damages of main parts especially main handle joints and guide bar xing When you nd any damage m...

Страница 30: ...nces active in natural environment Unrecycled equipment constitutes a potential risk for environment and human health Right to introduce changes is reserved TOPEX Sp ka z ograniczon odpowiedzialno ci...

Страница 31: ...31 58G945 a b a b c a b c d a...

Страница 32: ...32 90...

Страница 33: ...33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Страница 34: ...34 15 L H 16 T 17 18 19 20 21 22 1 1 1 2 1 3 1 4 6 A 7 10 21 20 c B 21 22 20 a 8 b 20 B 10 7 8 3 4 7...

Страница 35: ...35 5 18 260 18 SAE 10W 30 SAE 30W 40 SAE 20W 30 95 20 20 1 20 25 1 15 550 15 6 2 14 C 13 D 1 11 11 6...

Страница 36: ...36 2 11 14 STOP E 9 20 9 MIN MAX F 9 MAX 9 MIN 260 15 40 20...

Страница 37: ...37 L H 16 G 16 L 1 1 4 H 1 3 8 11 11 L 1 4 T 17 G 6 20 0 12 1 2 6 6 12 5 12 35 5 H 6 7 21 20 8 3 4 I 7...

Страница 38: ...38 J 1 11 K 11 L...

Страница 39: ...39 45 0 M 1 3 N 2 5 M 19 O 12 19 12 1 3...

Страница 40: ...40 1 3 P R S 5 4 3 4 d T 4 4...

Страница 41: ...41 5 14 7 10 20 21 e 20 U 22 f W 21 15 g X 15 18 h Y 18 4 d i Z 0 65...

Страница 42: ...WT CDI L8RTF Champion RCJ7Y NGK BPRM8A x 7T x 0 325 8 25 OREGON 445 standard OREGON 21BP 0 325 8 25 0 058 1 47 LxWxH 440 x 255 x 280 5 5 2008 LpA 94 1 A ISO 22868 LwA 114 1 ISO 22868 ah a h 8 428 2 T...

Страница 43: ...43 58G945 a b a b c a b c d a...

Страница 44: ...44 90...

Страница 45: ...45 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4...

Страница 46: ...46 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 L H 16 T 17 18 19 20 21 22 1 1 1 2 1 3 1 4 6 A...

Страница 47: ...47 7 10 21 20 c B 21 22 20 a 8 b 20 B 10 7 8 3 4 7 5 18 260 18 SAE 10W 30 SAE 30W 40 SAE 20W 30 95 20 20 1 20 25 1 15 550 15...

Страница 48: ...48 6 2 14 C 13 D 1 11 11 6 2 11 14 STOP E 9 20 9 MIN MAX F 9 MAX 9 MIN 15 40 260...

Страница 49: ...49 20 L i H 16 G 16 L 1 1 4 H 1 3 8 11 11 L 1 4 T 17 G 6 20 0 12 1 2 6 6 12...

Страница 50: ...50 5 12 35 5 H 6 7 21 20 8 3 4 I 7 J 1 11 K 11...

Страница 51: ...51 L 45 0 M N 2 5 M...

Страница 52: ...52 19 O 12 19 12 1 3 P R S...

Страница 53: ...53 5 4 3 4 d T 4 4 5 14 7 10 20 21 e 20 U 22 f W 21...

Страница 54: ...54 15 g X 15 18 h Y 18 4 d i Z 0 65 TOPEX...

Страница 55: ...RCJ7Y NGK BPRM8A 7T x 0 325 8 25 OREGON 445 OREGON 21BP 0 325 8 25 0 058 1 47 x x 440 x 255 x 280 5 5 2008 LpA 94 1 A ISO 22868 LwA 114 1 A ISO 22868 ah a h 8 428 2 TOPEX Sp ka z ograniczon odpowiedz...

Страница 56: ...ozg alkatr szekt l c A t l laza ruh zatott az kszereket a hossz hajat a mozg alkatr szek elkaphatj k SZ LL T S T ROL S Al ncf r szsz ll t s hoz vitel hezamotortlekell ll tani felkellhelyeznial ncv d b...

Страница 57: ...gezni kiss h zza h tr bb a l ncf r szt a r nkt maszt helyezze t s folytassa a v g st kiss megemelve a h ts markolatot V zszintben v g sn l lljon a lehet s gek szerint min l ink bb mer leges sz gben a...

Страница 58: ...gh t ses k t tem bels g s motor v gzi Ezek a k ziszersz mok a h z k r li a hobbikertekben v gzend munk kra szolg lnak A l ncf r sz felhaszn lhat f k kid nt s hez t zifa kandall fa v g s hoz s m s fav...

Страница 59: ...v csap a l ncvezet furat ba ker lj n A szab lyz csavar elforgat s val a csap el re h tra mozgathat Ezeket az elemeket a l ncvezet s n felszerel se el tt megfelel helyzetbe kell ll tani A l ncvezet s...

Страница 60: ...enzinhez lommentes 95 okt nsz m keverjen j min s g k t tem motorokhoz val motorolajt az al bbi t bl zatok szerint AJ NLOTT KEVER K AR NYOK MUNKAK R LM NYEK BENZIN MOTOROLAJ Az els 20 zem ra alatt 20 1...

Страница 61: ...art lynyi a tart ly 260 ml es olajjal a l ncf r sz 15 40 percig m k dtethet Az olajtart lynak majdnem teljesen resnek kell lennie mire elfogy az zemanyag a tart lyb l zemanyag bet lt skor nem szabad e...

Страница 62: ...a f r szl nc less g nek ellen rz se minden haszn lat el tt ez lehet v teszi az esetlegesen fell p visszacsap d s jelens g nek biztons gos hat rok k z szor t s t A L NCF K M K D SBEL P S NEK ELLEN RZ S...

Страница 63: ...el tt letenn a l ncf r szt ll tsa le a motorj t A magas fordulatsz m fenntart sa akkor amikor nem v g a f r sszel f l sleges vesztes gekkel s az alkatr szek elhaszn l d s val j r A VISSZACSAP D S ELLE...

Страница 64: ...folyamot Tilos a fa kiv g sa ha Nem llap that k meg a vesz lyes k rzetben uralkod k r lm nyek pl k d es havaz s vagy s t ted s miatt Biztons ggal nem llap that meg a d l s ir nya az er s sz l vagy sz...

Страница 65: ...hoz haszn ljon enyhe mos szert s szivacsot A l ncf r szen csak az ebben a haszn lati utas t sban le rt karbantart si m veleteket v gezze el Minden m s m veletet csak a m rkaszerviz v gezhet el Tilos...

Страница 66: ...cser lje jra Szerelje vissza az zemanyagsz r t az zemanyagtart lyba Csavarja vissza a 15 tanksapk t Az zemanyagsz r kiszerel se ut n haszn ljon cs ptet t a sz v cs v g nek megtart s ra Az zemanyagsz...

Страница 67: ...em term keket ne dobja ki a h zi szem ttel hanem azt adja le hullad kkezel sre hullad kgy jt sre szakosodott helyen A hullad kkezel ssel kapcsolatos k rd seire v laszt kaphat a term k keresked j t l v...

Страница 68: ...a mbr c minte larg i bijuterii P rul lung mbr c mintea i m nu ile trebuie s e ndep rtate de c piesele n mi care Imbr c mintea larg bijuteriile sau p rul lung pot prinse de piesele n mi care TRANSPORTU...

Страница 69: ...d pu in m nierul din spate La t iere orizontal trebuie s ai pozi ie apropiat de 90 fa de linia de t iere vertical La a a o opera ie este necesar o aten ie ncordat F c nd t ierea cu partea superioar a...

Страница 70: ...r n gr dinile de pe l ng cas Fer str ul acesta poate servi la t ierea copacilor crengilor lemnelor de foc c t i la alt fel de lucr ri care necesit t ierea lemnului Fer str ul mecanic cu lan este desti...

Страница 71: ...pul mont rii ghidajului bulonul de pe urubul de reglare s intre n ori ciul ghidajului Rotind urubul de reglare se poate deplasa bulonul spre nainte sau spre napoi Aceste elemente trebuie a ezate inain...

Страница 72: ...Evita i rev rsarea combustibilului Benzin de 95 de octani se amestec cu ulei de bun calitate pentru ma ini cu doi timpi conform speci ca iei din tabelul de mai jos PROPOR IA DE AMESTEC RECOMANDAT COND...

Страница 73: ...moale i umed i utiliz nd doar o parte din lungimea de lucru a ghidajului urubul de ajustarea cantit ii 9 de ulei trebuie pozi ionat pe MIN Dependent de temperatura mediului i de ajusatrea cantit ii d...

Страница 74: ...ebuie schimbat banda fr nei i tamburul cuplajului Pentru a desfr na p rghia fr nei 6 trebuie retras spre m nierul principal din spate 12 p n ce vei auzi un semnal sonor carateristic de angrenarea bloc...

Страница 75: ...u or fer str ul spre n jos g K Aproape de sf r itul t ieturii pentru a nu pierde controlul asupra fer str ului nu l mai ap sa Dup terminarea t ierii elibereaz p rghia clapetei de accelera ie 11 permi...

Страница 76: ...periculoas este egal cu 2 5 de lungimi ale copacului r sturnat g M Dac operatorul este ncep tor sau nu are experien se recomand s urmeze colarizare n acest privin Este interzis t ierea copacilor n ca...

Страница 77: ...i detergent bl nd La fer str ul cu lan po i interprinde numai activit i de ntre inere descrise n prezenta instruc iune Ori ce alt fel de ac ivit i pot efectuate doar de servisul autorizat Nu este perm...

Страница 78: ...in sau nlocue te l cu altul nou Monteaz la loc ltrul combustibilului In urubeaz dopul ori ciului de umplerea cu combustibil 15 Dup demontarea ltrului de combustibil ine cu ceva cap tul conductei de as...

Страница 79: ...BRATII Nivelul de sunet LpA 94 1 dB A conform ISO 22868 Nivelul emisiei de zgomot LwA 114 1 dB A conform ISO 22868 Valoarea vibra iilor ah m nierul din fa ah 8 428 m s2 PROTEJAREA MEDIULUI CE Produsel...

Страница 80: ...tzung berdehnen Sie nicht Ihren Standbereich Achten Sie jederzeit auf sicheren Stand und Gleichgewicht b Dies wir Ihnen bessere Kontrolle ber das Ger t in unberechenbaren Situationen erm glichen Trage...

Страница 81: ...geschnitten werden Lange Werkst cke m ssen beim Durchschneiden entsprechend unbeweglich gemacht werden Bei der Arbeit auf einem H gel f hren Sie den Schnitt stets auf wenn sie bergauf gerichtet sind...

Страница 82: ...r ausschalten und die Leitung von der Z ndkerze abziehen Die 10 Betriebsanleitung durchlese und die darin enthaltenen Warnhinweise und Sicherheitshinweise beachten AUFBAU UND ANWENDUNG Die Motorketten...

Страница 83: ...en mit dem Z ndungsschalter ausgeschaltet werden F HRUNG UND S GENKETTE MONTIEREN Vor der Montage der F hrung soll die Transport Kunststoffeinlage von den Schrauben zur Befestigung der F hrung ber dem...

Страница 84: ...en lbeh lterdeckel 18 abschrauben Max 260 ml l einsch tten achten Sie dabei dass beim F llen des Beh lters keine Verunreinigungen in den Beh lter hineindringen Den lbeh lterdeckel 18 abschrauben Verwe...

Страница 85: ...assen Sie nie zu dass die F hrung mit dem Grund in Kontakt kommt Aus Sicherheitsgr nden behalten Sie stets einen sicheren Abstand zum Grund von mindestens 20 cm Stellen Sie mit der Einstellschraube f...

Страница 86: ...kette stoppt falls es zum R ckschlag beim Durchschneiden kommt Die Bremse arbeitet automatisch durch die Wirkung der Tr gheitskraft auf das im Bremsgeh use montierten Gewicht Die Kettenbremse kann ebe...

Страница 87: ...damit nicht durchgeschnitten werden Die Schwingungsintensit t und der R ckschlag variieren je nach der zu schneidenden Holzart Die Motorkettens ge darf als kein Hebel zum Anheben Schieben oder Trenne...

Страница 88: ...dass die Motorkettens ge mit Steinen oder Nageln nicht in Kontakt kommt denn dies k nnte zum Wegrei en der Motorkettens ge und der Besch digung der Kette f hren Die Ber hrung der Umz unung oder Erde...

Страница 89: ...vertiefen Im Gegenfall kann es zur sofortigen Besch digung der S genkette kommen Beim Durchschneiden eines auf dem H gel liegenden Baumstamms soll sich der Bediener stets oberhalb des Baumstamms stell...

Страница 90: ...uft lter bewirkt dass die Leistung des Verbrennungsmotors reduziert und der Brennstoffverbrauch erh ht wird Der Luft lter ist jede 5 Betriebsstunden zu reinigen Die Abdeckung des Luft lters 4 und Umge...

Страница 91: ...rwenden Bei der Montage des Brennstoff lters darauf achten dass in die Saugleitung keine Verunreinigungen hineindrin gen LFILTER Den lbeh lterdeckel 18 abschrauben Mit einem Drahthacken den l lter g d...

Страница 92: ...ah Vorderer Handgriff a h 8 428 m s2 UMWELTSCHUTZ CE WerfenSieelektrischbetriebeneProduktenichtindenHausm ll sonderneinerumweltgerechtenWiederverwertung zuf hren Fragen Sie den Vertreiber oder lokale...

Страница 93: ...kite varikl u d kite pjovimo grandin s gaubt ir junkite grandin s stabd a Perne ant jungt pj kl ir neu d jus apsaugos bei ne jungus stabd io galima susi eisti Perne ti pj kl galima tik laikant j u pri...

Страница 94: ...reikia atlikti ypatingai susikaupus U sikirtus grandinei pjaunant jos vir n le galimas taip vadinamas atgalinis sm gis operatoriaus link Tod l jeigu yra atgalinio sm gio tikimyb reikia pjauti apatine...

Страница 95: ...os pjovimo darbams Benzininis grandininis pj klas yra skirtas tik m g ji kiems darbams Negalima naudoti rankio ne pagal paskirt GRAFINI PUSLAPI APRA YMAS Numeriais pa ym ti rankio elementai atitinka i...

Страница 96: ...ojo rato link pastumti taip kad grandin kreipiantys elementai sistatyt pagrindo griovelius Patikrinti ar ant grandin s tempimo reguliavimo var to 8 esantis kai tis a yra apatinio grandin s pagrindo 20...

Страница 97: ...uvo blokavimo svirt 1 ir truput droselinio vo tuvo svirt 11 siurbimo vo tuvas i sijungia automati kai Truput spaudus droselinio vo tuvo svirt 11 palaukti kol variklis ils Stabd i jungti svirtimi 6 svi...

Страница 98: ...nesusid v j s Prie ingu atveju grandin s pagrindas laikomas susid v jusiu tod l j reikia pakeisti GRANDIN S RATUKAS Varomasis grandin s ratukas yra grei iausiai susid vintis elementas Pasteb jus ratuk...

Страница 99: ...S TEMPIMAS Pj klui veikiant kaitusi pjovimo grandin pailg ja kaitusi grandin atsilaisvina ir gali nukristi nuo pagrindo Atsukite grandin s pagrindo tvirtinimo ver les 7 Patikrinkite ar grandin 21 yra...

Страница 100: ...l reikia laikytis saugaus darbo nuorod ir elgtis taip sitikinti kad med iagos gabal lis nejud s Trumpus med iagos gabal lius prie juos pjaunant pritvirtinti spaustuvais Galima pjauti tik medien arba j...

Страница 101: ...j rasto toje pus je kurioje yra spaudimo tikimyb ir baigti pj v prie ingoje pus je pav P ir R MED I AK IR KR M APKARPYMAS GEN JIMAS Nuversto med io ak plojim reikia prad ti nuo kamieno apa ios vir n s...

Страница 102: ...rinti grandin s pagrindo ir grandin s b kl Degimo jungikl 14 pastumti jungimo pad t Atlaisvinti ir atsukti grandin s pagrindo ver les 7 Nuimti dangt 10 ir grandin s pagrind 20 bei grandin 21 I valyti...

Страница 103: ...lgis 405 mm Variklio galia 1 45 kW Variklio s ki skai ius su pjovimo sistema maks 7500 min 1 Sukimosi greitis be apkrovos 2800 min 1 Vidutin s kuro s naudos 0 9 l h Kuras mi inys benzinas dvitak i var...

Страница 104: ...alno ci Sp ka komandytowa toliau TOPEX kurios buvein yra Var uvoje ul Pograniczna 2 4 informuoja kad visos ios instrukcijos toliau instrukcija autorin s teis s tai yra ioje instrukcijoje esantis tekst...

Страница 105: ...piecie ams izsl gt dzin ju uzlikt des aizsegu un iesl gt des bremzes a P rnesot iesl gtu z i bez aizsega var g t erme a boj jumus Z i var p rnest tikai aiz priek j roktura b P rnesot aiz citiem z a el...

Страница 106: ...notikt t s atsitiena par d ba kas virz ta operatora pus T p c p c iesp jas nepiecie ams censties z t ar apak jo des da u jo des aiz l anas gad jum atsitiens notiks operatoram pret j virzien J iev ro p...

Страница 107: ...ir nepiecie ama koksnes z ana des z is ar iek dedzes dzin ju ir dom ts izmanto anai tikai m jamatniec b Instrumentu nedr kst izmantot nesaska ar izraudz anu GRAFISK S DA AS APRAKSTS Zem k min t numer...

Страница 108: ...apak jai atverei b pa vidu ja nepiecie ams veikt regul ciju B z m Novietot korpusu 10 sav viet un viegli pieskr v t vad klas nostiprin t juzgrie us 7 Atbilsto i nostiept z a di ar des nostiepes regul...

Страница 109: ...uri 2 l dz pusei un atkal pavilkt aiz startera troses Aizliegts iedarbin t dzin ju turot z i rok s Iedarbin anas laik z im ir j balst s pret zemi z i nepiecie ams stingri pietur t J p rbauda vai de ku...

Страница 110: ...s atbilsto ais degvielas mais juma daudzums Karburatora regul cija ir j veic pie piestiprin t s vad klas un des Ieskr v t abas regul cijas skr ves L un H 16 l dz galam neaizgriezt p r k stipri G z m S...

Страница 111: ...karsta tad t var tikt p rm r gi nostiepta atdzi anas laik DARBS AR DES Z I Pirms veikt darbu nepiecie ams iepaz ties ar punktu par des z a darba dro bas noteikumiem Ir ieteicams vispirms patren ties...

Страница 112: ...no ogojumu vai zemi Apz jot zarus p c iesp jas atbalst t z i un nez t ar z a des vad klas galu J uzman s no t diem r iem k saknes padzi in jumi un bedres zem jo tie var novest l dz nelaimes gad jumam...

Страница 113: ...am Zarus nedr kst z t k pjot kok Nedr kst st v t uz k pn m platform m ba iem un cit s poz cij s kur s var zaud t l dzsvaru un kontroli p r z i Z is vienm r ir j tur ab s rok s APKOPE UN APKALPO ANA Pi...

Страница 114: ...un des piedzi as rata nolietojumu bet gal j gad jum var novest l dz des norau anai T p c ar ir svar gi laic gi asin t di Z a asin ana ir sare ts process Patst v gai asin anai ir nepiecie ami speci lie...

Страница 115: ...008 DATI PAR TROKSNI UN VIBR CIJ M Akustisk spiediena l menis LpA 94 1 dB A saska ar ISO 22868 Akustisk s jaudas l menis LwA 114 1 dB A saska ar ISO 22868 V rt ba kas m ra vibr ciju pa trin jumu ah pr...

Страница 116: ...d riided ehted ja pikad juuksed v ivad j da seadme liikuvate osade vahele TRANSPORTIMINE JA HOIDMINE Sae transportimise ajaks l litage v lja sae mootor paigaldage saeketi kate ja pange peale saeketi p...

Страница 117: ...tagumist k epidet Horisontaalse saagimise korral seiske saagimisjoone suhtes v hemalt 90 nurga all Selline t n uab teravdatud t helepanu Juhul kui saete saeketi lemise poolega ja saekett peaks saagimi...

Страница 118: ...e bensiinimootor Seda t pi t riistad on m eldud kasutamiseks koduaias Saagi v ib kasutada puude mahav tmiseks okste saagimiseks k ttepuude ja kaminapuude tegemiseks ning muudeks puidu saagimist n udva...

Страница 119: ...ed elemendid tuleb asetada oma kohale enne kui asute juhtplaati saele paigaldama Sa juhtplaat ja kett tarnitakse saest eraldi Piduri kang peab 6 olema lemises vertikaalses asendis joonis A Keerake lah...

Страница 120: ...imaalselt 550 ml Keerake k tusepaagi kork 15 kinni Enamus bensiinimootorite probleeme on otseselt v i kaudselt seotud kasutatud k tusega Olge eriti t helepanelik et mitte segada k tusesegusse neljatak...

Страница 121: ...lipaaki li lisada KETI LITAMISE VAHENDID Sae keti ja juhtplaadi vastupidavus s ltub suurel m ral kasutatava m rdeaine kvaliteedist Kasutage eranditult vaid kettsaagidele m eldud m rdeaineid rge kunagi...

Страница 122: ...ja laske juhtplaadil oma raskuse all ettepoole vajuda kuni see puutub vastu puitelementi joonis H Juhtplaadi kokkupuute hetkel puitelemendiga peab sae pidur sisse l lituma piduri kang 6 liigub iseene...

Страница 123: ...gi ohtu rge kunagi teostage saagimisoperatsiooni oma k te joonest k rgemal V ltige saagimist juhtplaadi tipuga sest see v ib p hjustada sae j rsku ja tugevat p rkumist tahapoole ja les Kettsaega t ta...

Страница 124: ...ema hakata Pidage kinni k igist t ohutust puudutavatest juhistest et v ltida tagasil ki L petage saagimine alati palgi sisepinge suunale vastupidises suunas et v ltida keti takerdumist Enne t alustami...

Страница 125: ...leb puhastada iga 5 t tuni j rel Puhastage hu ltri kate ja selle mbrus 4 et katte eemaldamisel ei sattuks mustus mootori sisemusse Keerake lahti hu ltri katte nupp 3 ja eemaldage hu ltri kate 4 Eemald...

Результаты поиска

Содержание 58G945

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Graphite 58G945, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 58G945

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды