![background image](http://html1.mh-extra.com/html/graco/roll-a-bed/roll-a-bed_instructions-manual_2250269008.webp)
8
MISES EN GARDE
TOUTES LES MISES EN GARDE ET DIRECTIVES
APPARAISSANT SUR LE PRODUIT SONT
TRADUITES DANS CE MODE D’EMPLOI.
IMPORTANT—Conserver ces instructions pour
consultation future.
MISE EN GARDE : Ne jamais laisser l’enfant sans
surveillance. Toujours garder l’enfant à
portée de vue.
Votre Pack ’N Play, incluant les traverses
latérales et le coussin, doit être entièrement
assemblé avant utilisation.
• La traverse supérieure doit être
entièrement enclenchée.
• L’emboîtement central doit être
verrouillé.
• Le matelas doit être à plat et bien fixé par des
attaches Velcro®.
Toujours utiliser le matelas fourni, avec les attach-
es en dessous. POUR ÉVITER LES RISQUES DE
SUFFOCATION, NE PAS utiliser de capitonnage
supplémentaire comme un matelas d’eau, un autre
matelas ou un oreiller à l’intérieur du parc. Utiliser
SEULEMENT le matelas de base fourni.
Afin de protéger votre enfant des chutes et autres
blessures :
• MISE EN GARDE : NE JAMAIS LAISSER
L’ENFANT SANS SURVEILLANCE.
MISE EN GARDE :
Toujours garder les objets
hors de portée des enfants. Retirer l’accessoire
lorsque l’enfant est capable de se lever dans le
parc.
MISE EN GARDE :
Surveiller toute présence
d’une flamme ouverte ou d’autres sources de
chaleur intense, comme un élément électrique
chauffant, une flamme au gaz, etc. à proximité du
Pack ’N Play.
Effectuer une inspection pour repérer tout joint
relâché, toute ferrure endommagée, pièce
manquante ou bordure coupante.
Ne pas laisser à l’intérieur du parc d’objet sur
lequel l’enfant peut grimper.
Toujours utiliser sur un plancher plat. Tenir loin
des cordons et poignées.
Ne pas laisser à l’intérieur du parc d’objet
pouvant poser un danger de suffocation ou de
strangulation.
F
Ne pas utiliser le Pack ’N Play si l’enveloppe
protectrice est fendue ou mordue, exposant le
capitonnage. Vérifier régulièrement la sécurité des
dispositifs de verrouillage et raccord.
Tenir le parc replié éloigné des enfants.
Tous les raccords d’assemblage doivent être
adéquatement resserrés afin d’éviter que les
membres ou vêtements de l’enfant ne s’y
coincent, causant un danger de strangulation.
MISE EN GARDE : Ne jamais utiliser le Pack ’N
Play si des pièces sont endommagées, déchirées
ou manquantes.
Cesser d’utiliser le Pack ’N Play lorsque l’enfant
atteint 86 cm, pèse plus de 14 kg ou est capable
d’en sortir seul.
Ce couffin (dont la longueur est inférieure ou
égale à 1100 mm) est destiné aux enfants âgés
de moins de 3 ans.
Contrairement aux couchettes munies de côtés
rigides, les côtés du Pack ’N Play sont souples. Par
conséquent, le matelas du Pack ’N Play est
spécialement conçu pour prévenir la suffocation.
Le matelas du Pack ’N Play comporte une base
solide. Sa longueur, sa largeur et sa profondeur de
moins de 2,5 cm sont prévues pour respecter les
normes de sécurité. L’utilisation d’un matelas plus
épais ou de dimensions diférentes peut permettre
à la tête de l’enfant de s’insinuer entre le matelas
et le côté du Pack ’N Play, causant la suffocation.
Cesser l’utilisation du couffin lorsque l’enfant atteint
l’une des étapes suivantes : l’enfant peut s’asseoir,
s’agenouiller ou se soulever, il pèse plus 6,5 kg ou
est âgé de plus de 3 mois. Votre parc/couffin por-
table, incluant les traverses latérales et le coussin,
doit être entièrement assemblé avant utilisation.
L’emboîtement central doit être verrouillé. Pour
retirer le couffin : soulever le matelas, détacher les
attaches des traverses latérales et les 2 tubes.
Ne pas laisser les jeunes enfants jouer sans
surveillance à proximité du couffin/parc. Ne pas
utiliser de matelas supplémentaire avec le couffin.
CONFORME AUX EXIGENCES DE SÉCURITÉ.
Ce produit est conforme a la norme
EN12227-1:1999.
Содержание Roll a Bed
Страница 2: ...2 1 Parts To Set Up Travel Cot 2 3 4 7 5 6 2 2X...
Страница 3: ...3 To Fold Travel Cot 8 10 9 11 12 To Cover Travel Cot 13 14 Bassinet 16 15 17 18...
Страница 4: ...4...
Страница 26: ...26 H EN12227 1 1999...
Страница 27: ...27...
Страница 28: ...28 H 14 13 15 18 1 7 8 12...
Страница 29: ...29 T...
Страница 30: ...30...
Страница 31: ...31 T 14 13 15 18 1 7 8 12...
Страница 32: ...32 S...
Страница 33: ...33...
Страница 34: ...34 S 14 13 15 18 1 7 8 12...
Страница 35: ...35 FIN...
Страница 36: ...36...
Страница 37: ...37 FIN 14 13 15 18 1 7 8 12...
Страница 38: ...38 RU...
Страница 39: ...39...
Страница 40: ...40 RU 14 13 15 18 1 7 8 12...
Страница 41: ...41 PL...
Страница 42: ...42...
Страница 43: ...43 PO 14 13 15 18 1 7 8 12...
Страница 44: ......
Страница 45: ......
Страница 46: ......