Graco Pace, Руководство пользователя

Страница: 25 / 36

To Fold Stroller • Replier la poussette
• Cómo plegar el cochecito
3
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CLIC!
To fold stroller: (1) Slide thumb switch;
(2) Squeeze handle lever and lift up
slightly, then (3) Push downward until
it locks into folded position.
Pour replier la poussette : (1) Faire
glisser le commutateur; (2) comprimer
le levier de la poignée et soulever
légèrement puis (3) pousser vers le
bas jusqu’au verrouillage en position
repliée.
Cómo plegar el cochecito: (1) deslice
la perilla del pulgar; (2) oprima la
palanca de la manija y levántelo un
poco y luego (3) oprima hacia abajo
hasta que se trabe en la posición
plegada.
1 2
4
5
Para transportarlo, levante el cochecito
agarrándolo de la manija de
transporte.
To carry, lift stroller by the carry
handle.
Pour transporter, soulever la poussette
par la poignée de transport.
25