Graco MODES Carry Cot Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 20

1 WARNING

• MISE EN GARDE

• ADVERTENCIA

Pages • Páginas

3-7

2-A Parts List • Liste des pièces • Lista de piezas

2 Features

• Caractéristiques

• Características

Pages • Páginas

3-A   Assembly • Montage • Ensamblaje
3-B   To Unfold • Dépliage • Cómo desplegar
3-C   To Fold • Repliage • Cómo plegar

3 Assembly

• Assemblage

• Ensamblaje

Pages • Páginas

9-12

5-A Care & Maintenance • Soins et entretien • Cuidado y mantenimiento
5-B Replacement Parts • Warranty Information (USA)

• Pièces de rechange • Renseignements sur la garantie (au Canada)

• Piezas de repuesto • Información sobre la garantía (EE.UU.)

5-C Product Registration (USA)

• Enregistrement du produit (États-Unis)

• Registro del producto (EE.UU.)

5 Care

• Entretien

• Cuidado

Pages • Páginas

17-20

4-A To Attach Infant Car Seat •Installation du siège d’auto pour bébé • Cómo instalar

el asiento de automóvil para bebé

4-B To Attach Carry cot • Installation du porte-bébé • Cómo sujetar el moisés de

transporte

4 Use

• Utilisation

• Uso

Pages • Páginas

13-16

Содержание MODES Carry Cot

Страница 1: ...of product KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE Lire toutes les directives AVANT de monter et d UTILISER ce produit CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UTILISATION FUTURE Lea todas las instrucciones ANTES de...

Страница 2: ...ado y mantenimiento 5 B Replacement Parts Warranty Information USA Pi ces de rechange Renseignements sur la garantie au Canada Piezas de repuesto Informaci n sobre la garant a EE UU 5 C Product Regist...

Страница 3: ...g bags parcels or accessory items on the stand outside of the storage basket TO PREVENT A HAZARDOUS UNSTABLE CONDITION do not place more than 10 lb 4 5 kg in the storage basket NEVER lift or carry the...

Страница 4: ...enfant suspendre des cordons ce produit ou attacher un cordon un jouet TOUJOURS S ASSURER que le support est plac sur une surface plane et uniforme lors de son utilisation NE PAS utiliser le support s...

Страница 5: ...b b Modes de Graco ou un si ge d auto pour b b Click Connect de Graco avec ce support NE PAS utiliser le si ge d auto pour b b install sur le support pour la sieste ou l alimentation de b b TOUJOURS p...

Страница 6: ...L SOPORTE con un ni o que pese m s de 35 libras 16 kg producir desgaste y tensi n excesivos en el soporte Utilice el soporte solamente con un ni o a la vez PARA PREVENIR UNA SITUACI N PELIGROSA E INES...

Страница 7: ...asiento de autom vil para beb en el soporte para dormir o para darle de comer al beb Pliegue y guarde SIEMPRE el soporte cuando no lo est utilizando Verifique SIEMPRE que las aletas de la canasta est...

Страница 8: ...345 4109 NO TOOLS REQUIRED S assurer d avoir toutes les pi ces pour ce mod le AVANT d assembler ce produit S il manque des pi ces communiquer avec notre service la client le 1 800 345 4109 AUCUN OUTIL...

Страница 9: ...ndre lorsque le support est bien fix la base 1 Sujete el armaz n del soporte a los tubos de las patas como se muestra 2 Para sujetar el soporte a la base oprima el bot n de metal en cada una de las 4...

Страница 10: ...el otro lado de la canasta 3 Fasten bottom of basket around bar with 3 snaps as shown Repeat on other side of basket WARNING Always ensure the basket flaps are snapped and properly secured over the st...

Страница 11: ...Gire las patas del soporte hacia afuera hasta que el soporte se trabe en posici n abierta 1 Rotate stand legs outward until the stand locks open V RIFIER que le support est enti rement verrouill chaqu...

Страница 12: ...e au cadre de se replier et le ranger dans un endroit s r 1 Oprima los botones en ambos costados del soporte 2 Levante el armaz n ligeramente para que se pliegue y gu rdelo en un lugar seguro 1 Press...

Страница 13: ...ara dormir o para darle de comer al beb Aseg rese SIEMPRE de que tiene el ni o a la vista y sujeto con el arn s cuando est en el asiento de autom vil para beb MISE EN GARDE TOUJOURS s assurer que le s...

Страница 14: ...le si ge d auto pour b b hors du support 3 Para sacar el asiento de autom vil para beb a apriete completamente la manija de liberaci n en la parte trasera del asiento de autom vil para beb y b levante...

Страница 15: ...autom vil para beb espec fico para este soporte MISE EN GARDE TOUJOURS s assurer que le si ge d auto pour b b ou le porte b b est solidement fix au support en le tirant vers le haut UTILISER UNIQUEMEN...

Страница 16: ...c t s du porte b b et le d tacher du support 3 Para sacar el mois s del armaz n del soporte apriete los botones en ambas manijas a cada costado del mois s y lev ntelo para sacarlo del soporte 2 Gentl...

Страница 17: ...liser seulement des pi ces de rechange Graco POUR NETTOYER LE PRODUIT essuyer avec un linge humide POUR NETTOYER LE CADRE utiliser un savon m nager et de l eau ti de NE PAS UTILISER DE JAVELLISANT ni...

Страница 18: ...5 Care Cuidado 5 5 C C a a r r e e C C u u i i d d a a d d o o 5 Care Entretien Cuidado 18 Notes Notas...

Страница 19: ...5 Care Entretien Cuidado 19 Notes Notas...

Страница 20: ...a comprar piezas o accesorios o para obtener informaci n sobre la garant a en los Estados Unidos por favor comun quese con nosotros en To register your Graco product from within the U S A visit us onl...

Результаты поиска

Содержание MODES Carry Cot

Отзывы:

Похожие инструкции для MODES Carry Cot

Бренды по названию

Популярные бренды

Graco MODES Carry Cot, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MODES Carry Cot

Отзывы:

Похожие инструкции для MODES Carry Cot

Бренды по названию

Популярные бренды