background image

Пайдаланар алдында нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз.

Болашақта қолдану үшін нұсқаулықты сақтаңыз.
Сіздің өнімді пайдалану

1. «Шыққан» дыбысы естілмейінше, штепсельді түйреуіштерге 

сырғытып зарядтағышқа тиісті қуат ашасын қосыңыз.

(А суретін қараңыз)

  *  Зарядтағышты қуат розеткасына қоспас бұрын,  

 

  Ұлыбританияның штепсельдік ұшын ұзартылған күйде  

 

  жылжытыңыз. (B суретін қараңыз)

2. Зарядтағышты розеткаға қосыңыз.

3. Құрылғыны USB портына қосыңыз, Қосылған USB-C кабелі 

немесе басқа сертификатталған кабель. 60Вт-тан астам заряд 

алу үшін қосылған кабельді немесе басқа USB-C E-Mark кабелін 

пайдалану қажет. (C суретін қараңыз)

Техникалық сипаттамалары

Кіріс 

:  Айнымалы ток 100-240В, 50/60Гц, 1.5А Макс.

Шығыс 

:  USB-C – DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A,

 

  20V/3.25A

Жалпы шығыс  :  65Вт Макс.

Өлшемдер* 

:  54(L) x 42(W) x 31(H)mm

Салмақ* 

:  85г

*Штепсельді қоспағанда

Қауіпсіздік туралы ақпарат

Өнімді дұрыс пайдаланбау салдарынан адам денсаулығына зиян 

келтірмеу жəне мүліктік зақым келтірмеу үшін қолданар алдында 

төмендегі қауіпсіздік ережелерін мұқият оқып шығыңыз. Қате 

пайдалану салдарынан туындаған кез-келген кепілдік талаптары 

немесе қайтарымы қабылданбайды.

•  Өнімді балалар мен əлсіз адамдарға жол бермеңіз.

•  Өнімді жылу көздерінен, жанғыш газдан, ылғалдылықтан жəне 

сұйықтықтардан алыс ұстаңыз.

•  Ылғал немесе басқа зақымдалған өнімді пайдаланбаңыз.

•  Жұмыс температурасы 0°C пен 25°C аралығында болуы керек.

•  Бұйым зақымдалмас үшін, оны розеткаға қосып тұрған кезде 

апатқа ұшырамаңыз.

•  Өнімді қандай да бір жолмен жөндеуге, бөлшектеуге немесе 

жоюға тырыспаңыз.

•  Қысқа тұйықталуды болдырмау үшін өнімді металл немесе 

өткізгіш заттардан алыс ұстаңыз.

•  Өнімді жергілікті заңдар мен ережелерге сəйкес тастаңыз.

Prieš naudojimą atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją.

Laikykite vadovą, kad galėtumėte ateityje tai sužinoti.
Savo produkto naudojimas

1. Prijunkite atitinkamą maitinimo kištuką prie įkroviklio, stumdami 

kištuką ant kaiščių, kol išgirsite spragtelėjimą. (Žr. A paveikslėlį)

  *  Prieš įkišdami įkroviklį į maitinimo lizdą, stumkite viršutinį JK    

  kištuko kaištį į išplėstą padėtį. (Žr. B paveikslą)

2. Įjunkite įkroviklį į maitinimo lizdą.

3. Prijunkite įrenginį prie USB prievadoSu įtrauktu USB-C kabeliu arba 

kitu sertifikuotu kabeliu. Norėdami įkrauti daugiau nei 60W, turite 

naudoti pridedamą kabelį arba kitą USB-C E-Mark kabelį.

(Žr. C paveikslą)

Specifikacijos

Įvestis 

:  AC 100-240V, 50/60Hz, 1.5A maks.

Išvestis 

:  vieno prievado įkrovimas

 

  USB-C – nuolatinė 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A,

 

  15V/3A, 20V/3.25A

Bendra galia 

:  65W maks.

Matmenys* 

:  54(ilgis) x 42(plotis) x 31(aukštis)mm

Svoris* 

:  85g

*Išskyrus kištukus

Saugumo informacija

Prieš naudodami atidžiai perskaitykite toliau pateiktas saugos 

nuorodas, kad išvengtumėte sužalojimų ir turto žalos, atsiradusios dėl 

netinkamo produkto naudojimo. Garantijos pretenzijos ar grąžinimai, 

atsiradę dėl netinkamo naudojimo, nebus priimti.

•  Laikykite gaminį atokiau nuo vaikų ir negaluojančių žmonių.

•  Laikykite gaminį atokiau nuo šilumos šaltinių, degių dujų, drėgmės ir 

skysčių.

•  Nenaudokite šlapio ar kitaip pažeisto gaminio.

•  Darbinė temperatūra turi būti nuo 0°C iki 25°C.

•  Būkite atsargūs, kad nesugadintumėte gaminio, kai jis prijungtas, 

kad nesugadintumėte.

•  Jokiu būdu nebandykite taisyti, ardyti ar sunaikinti gaminio.

•  Laikykite gaminį atokiau nuo metalinių ar laidžių daiktų, kad 

išvengtumėte trumpojo jungimo.

•  Šalinkite gaminį pagal vietinius įstatymus ir kitus teisės aktus.

LT

Содержание GC1A

Страница 1: ...GaN Charger GC1A Instruction Manual...

Страница 2: ...USB C a b c...

Страница 3: ...ng USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Total Output 65W Max Dimensions 54 L x 42 W x 31 H mm Weight 85g Excluding plugs Safety information Please read below safety notes carefully before use...

Страница 4: ...V 3A 20V 3 25A mumi x Maksimum 65W l s 54 L x 42 W x 31 H mm ki 85g Fi l r xaric T hl k sizlik haqq nda m lumat M hsulun d zg n istifad edilm m si n tic sind yaralanmalara v maddi ziyanlara yol verm m...

Страница 5: ...1 R 2 3 USB USB C 60W USB C E Mark AC 100 240V 50 60Hz 1 5A USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W s 54 L x 42 W x 31 H mm 85 0 C 25 C BG...

Страница 6: ...B C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Celkov v kon max 65W Rozm ry 54 D x 42 x 31 V mm Hmotnost 85g Bez z str ek Bezpe n informace P ed pou it m si pros m pe liv p e t te bezpe nostn pokyny abyst...

Страница 7: ...DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Gesamtleistung 65W max Abmessungen 54 L x 42 B x 31 H mm Gewicht 85g Ohne Stecker Sicherheitsinformation Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vor de...

Страница 8: ...port USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Samlet ydelse 65W maks M l 54 L x 42 B x 31 H mm V gt 85g Eksklusive stik Sikkerhedsoplysninger L s nedenst ende sikkerhedsanvisninger n je inden brug...

Страница 9: ...imine USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Koguv imsus 65W maks M tmed 54 L x 42 W x 31 H mm Kaal 85g V lja arvatud pistikud Ohutusalane teave Enne toote kasutamist lugege hoolikalt l bi ohutu...

Страница 10: ...15V 3A 20V 3 25A Salida total 65W m x Dimensiones 54 L x 42 W x 31 H mm Peso 85g Excluyendo enchufes Informaci n de seguridad Lea atentamente las notas de seguridad a continuaci n antes de usarlo par...

Страница 11: ...V 3A 20V 3 25A Puissance totale 65W max Dimensions 54 L x 42 L x 31 H mm Poids 85g Hors prises Information sur la s curit Veuillez lire attentivement les notes de s curit ci dessous avant utilisation...

Страница 12: ...USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Kokonaisteho 65W enint Mitat 54 P x 42 L x 31 K mm Paino 85g Ilman pistokkeita Turvallisuustieto Lue alla olevat turvallisuusohjeet huolellisesti ennen k y...

Страница 13: ...1 2 3 USB USB C 60 USB C E Mark AC 100 240V 50 60Hz 1 5A Max USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W 54 L x 42 W x 31 H mm 85 0 C 25 C GE...

Страница 14: ...1 2 3 USB USB C 60W E Mark USB C AC 100 240V 50 60Hz 1 5A USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W 54 L x 42 W x 31 H mm 85g 0 C 25 C GR...

Страница 15: ...HB 1 2 USB C USB 3 60W USB C 1 5A 50 60 AC 100 240 USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W L x 42 W x 31 H 54 85 25 0...

Страница 16: ...V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Ukupna snaga 65W maks Dimenzije 54 D x 42 x 31 V mm Te ina 85g Bez utika a Sigurnosne informacije Molimo pro itajte dolje sigurnosne napomene prije upotrebe kako biste izb...

Страница 17: ...V 3A 15V 3A 20V 3 25A Teljes teljes tm ny 65W Max M retek 54 L x 42 W x 31 H mm S ly 85g Dug k n lk l Biztons gi inform ci k Haszn lat el tt olvassa el figyelmesen az al bbi biztons gi tudnival kat ho...

Страница 18: ...carica USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Potenza totale 65W max Dimensioni 54 L x 42 P x 31 H mm Peso 85g Escluse spine Informazioni sulla sicurezza Si prega di leggere attentamente le note...

Страница 19: ...1 B 2 3 USB USB C 60 USB C E Mark C 100 240 50 60 1 5 USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65 54 L x 42 W x 31 H mm 85 0 C 25 C KZ...

Страница 20: ...3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Bendra galia 65W maks Matmenys 54 ilgis x 42 plotis x 31 auk tis mm Svoris 85g I skyrus ki tukus Saugumo informacija Prie naudodami atid iai perskaitykite toliau pateiktas...

Страница 21: ...V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Kop j jauda 65W maks Izm ri 54 L x 42 W x 31 H mm Svars 85g Iz emot kontaktdak as Dro bas inform cija Pirms lieto anas uzman gi izlasiet zem k nor d t s dro bas piez...

Страница 22: ...20V 3 25A Totaal vermogen 65W Max Afmetingen 54 L x 42 B x 31 H mm Gewicht 85g Exclusief stekkers Veiligheidsinformatie Lees onderstaande veiligheidsopmerkingen zorgvuldig door voor gebruik om persoon...

Страница 23: ...C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Total utgang 65W maks Dimensjoner 54 L x 42 W x 31 H mm Vekt 85g Eksklusive plugger Sikkerhetsinformasjon Vennligst les sikkerhetsmerknadene n ye f r bruk for...

Страница 24: ...ta moc wyj ciowa 65W Max Wymiary 54 d x 42 szer x 31 wys mm Waga 85g Bez wtyczek Informacje dotycz ce bezpiecze stwa Przed u yciem nale y uwa nie przeczyta poni sze uwagi dotycz ce bezpiecze stwa aby...

Страница 25: ...C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Sa da total 65W m x Dimens es 54 C x 42 L x 31 A mm Peso 85g Excluindo plugues Informa o de Seguran a Leia as notas de seguran a abaixo com aten o antes de usa...

Страница 26: ...total 65W Max Dimensiuni 54 L x 42 W x 31 H mm Greutate 85g Cu excep ia prizelor Informa ii de siguran V rug m s citi i cu aten ie mai jos instruc iunile de siguran nainte de utilizare pentru a evita...

Страница 27: ...1 2 3 60W 100 240 50 60 1 5 1 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 54 42 31 85 0 25 RS...

Страница 28: ...1 b 2 3 USB USB C 60 USB C E Mark c 100 240 50 60 1 5 USB C 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 54 x 42 x 31 85 0 C 25 C RU...

Страница 29: ...DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Total effekt 65W max M tt 54 L x 42 B x 31 H mm Vikt 85g Exklusive pluggar S kerhetsinformation L s s kerhetsanvisningarna nedan noggrant f re anv ndning f r at...

Страница 30: ...9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Skupna mo 65W maks Mere 54 D x 42 x 31 V mm Te a 85g Brez vti ev Varnostne informacije Pred uporabo natan no preberite spodnja varnostna opozorila da se izognete osebnim...

Страница 31: ...DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Celkov v kon 65W Max Rozmery 54 D x 42 x 31 V mm Hmotnos 85g Okrem z str iek Bezpe nostn inform cie Pred pou it m si pozorne pre tajte bezpe nostn pokyny aby st...

Страница 32: ...lant noktal arj USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Toplam k 65W Maks Boyutlar 54 U x 42 G x 31 Y mm A rl k 85g Fi ler hari G venlik Bilgisi r n n yanl kullan m ndan kaynaklanan herhangi bir...

Страница 33: ...1 2 3 USB USB C 60 USB C USB C 100 240 50 60 1 5 USB C 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 54 42 31 85 0 C 25 C UA...

Отзывы: