background image

Enne kasutamist lugege kasutusjuhend põhjalikult läbi.

Hoidke kasutusjuhendit edaspidiseks kasutamiseks.
Toote kasutamine

1. Ühendage laadijaga sobiv toitepistik, libistades pistikut tihvtidele, 

kuni kuulete klõpsamise heli. (Vt joonis a)

  *  Enne laadija pistikupessa ühendamist lükake Ühendkuningriigi  

  pistiku ülemine tihvt pikendatud asendisse. (Vt joonis b)

2. Ühendage laadija pistikupessa.

3. Ühendage seade USB-porti kaasasoleva USB-C-kaabli või mõne 

muu sertifitseeritud kaabli abil. Üle 60W laadimiseks peate 

kasutama kaasasolevat kaablit või mõnda muud USB-C E-Mark 

kaablit. (Vt joonis c)

Spetsifikatsioonid

Sisend 

:  vahelduvvool 100–240V, 50/60Hz, 1.5A maks.

Väljund 

:  ühe pordi laadimine

 

  USB-C – DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 

 

  20V/3.25A

Koguvõimsus  :  65W maks.

Mõõtmed* 

:  54(L) x 42(W) x 31(H)mm

Kaal* 

:  85g

*Välja arvatud pistikud

Ohutusalane teave

Enne toote kasutamist lugege hoolikalt läbi ohutusjuhised, et vältida

toote valest kasutamisest põhjustatud kehavigastusi ja varalist kahju.

Väärkasutusest tulenevaid garantiinõudeid ega tagastusi ei

aktsepteerita.

•  Hoidke toodet laste ja nõrkade inimeste eest.

•  Hoidke toodet soojusallikate, põlevate gaaside, niiskuse ja vedelike 

eest.

•  Ärge kasutage märga ega muul viisil kahjustatud toodet.

•  Töötemperatuur peaks olema vahemikus 0°C kuni 25°C.

•  Kahjustuste vältimiseks vältige toote vooluvõrku sisselülitamist.

•  Ärge proovige toodet mingil viisil parandada, lahti võtta ega 

hävitada.

•  Lühise vältimiseks hoidke toodet eemal metall- või juhtivatest 

esemetest.

•  Kõrvaldage toode vastavalt kohalikele seadustele ja eeskirjadele.

Lea atentamente el manual de instrucciones antes de usar.

Conserve el manual para consultarlo en el futuro.
Uso de su producto

1. Conecte el enchufe de alimentación apropiado al cargador 

deslizando el enchufe en las clavijas hasta que escuche un sonido 

de "clic". (Ver figura a)

  *  Asegúrese de deslizar la clavija superior del enchufe del Reino  

  Unido en su posición extendida antes de enchufar el cargador a  

  una toma de corriente. (Ver figura b)

2. Enchufe el cargador a una toma de corriente.

3. Conecte su dispositivo al puerto USB con el cable USB-C incluido u 

otro cable certificado. Para cargar a más de 60W, debe usar el 

cable incluido u otro cable USB-C E-Mark. (Ver figura c)

Especificaciones

Entrada 

:  CA 100-240V, 50/60Hz, 1.5A máx.

Salida 

:  puerto único de carga

 

  USB-C – DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A,

 

  20V/3.25A

Salida total 

:  65W máx.

Dimensiones*  :  54(L) x 42(W) x 31(H)mm

Peso* 

:  85g

*Excluyendo enchufes

Información de seguridad

Lea atentamente las notas de seguridad a continuación antes de

usarlo para evitar lesiones personales y daños a la propiedad

causados   por el uso inadecuado del producto. No se aceptarán

reclamaciones de garantía o devoluciones causadas por mal uso.

•  Mantenga el producto fuera del alcance de los niños y las personas 

enfermas.

•  Mantenga el producto alejado de fuentes de calor, gases 

combustibles, humedad y líquidos.

•  No opere un producto mojado o dañado de alguna otra manera.

•  La temperatura de funcionamiento debe estar entre 0°C y 25°C.

•  Tenga cuidado de no estrellar el producto mientras está enchufado 

para evitar daños.

•  No intente reparar, desmontar o destruir el producto de ninguna 

manera.

•  Mantenga el producto alejado de objetos metálicos o conductores 

para evitar cortocircuitos.

•  Deseche el producto de acuerdo con las leyes y regulaciones 

locales.

ES

Содержание GC1A

Страница 1: ...GaN Charger GC1A Instruction Manual...

Страница 2: ...USB C a b c...

Страница 3: ...ng USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Total Output 65W Max Dimensions 54 L x 42 W x 31 H mm Weight 85g Excluding plugs Safety information Please read below safety notes carefully before use...

Страница 4: ...V 3A 20V 3 25A mumi x Maksimum 65W l s 54 L x 42 W x 31 H mm ki 85g Fi l r xaric T hl k sizlik haqq nda m lumat M hsulun d zg n istifad edilm m si n tic sind yaralanmalara v maddi ziyanlara yol verm m...

Страница 5: ...1 R 2 3 USB USB C 60W USB C E Mark AC 100 240V 50 60Hz 1 5A USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W s 54 L x 42 W x 31 H mm 85 0 C 25 C BG...

Страница 6: ...B C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Celkov v kon max 65W Rozm ry 54 D x 42 x 31 V mm Hmotnost 85g Bez z str ek Bezpe n informace P ed pou it m si pros m pe liv p e t te bezpe nostn pokyny abyst...

Страница 7: ...DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Gesamtleistung 65W max Abmessungen 54 L x 42 B x 31 H mm Gewicht 85g Ohne Stecker Sicherheitsinformation Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vor de...

Страница 8: ...port USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Samlet ydelse 65W maks M l 54 L x 42 B x 31 H mm V gt 85g Eksklusive stik Sikkerhedsoplysninger L s nedenst ende sikkerhedsanvisninger n je inden brug...

Страница 9: ...imine USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Koguv imsus 65W maks M tmed 54 L x 42 W x 31 H mm Kaal 85g V lja arvatud pistikud Ohutusalane teave Enne toote kasutamist lugege hoolikalt l bi ohutu...

Страница 10: ...15V 3A 20V 3 25A Salida total 65W m x Dimensiones 54 L x 42 W x 31 H mm Peso 85g Excluyendo enchufes Informaci n de seguridad Lea atentamente las notas de seguridad a continuaci n antes de usarlo par...

Страница 11: ...V 3A 20V 3 25A Puissance totale 65W max Dimensions 54 L x 42 L x 31 H mm Poids 85g Hors prises Information sur la s curit Veuillez lire attentivement les notes de s curit ci dessous avant utilisation...

Страница 12: ...USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Kokonaisteho 65W enint Mitat 54 P x 42 L x 31 K mm Paino 85g Ilman pistokkeita Turvallisuustieto Lue alla olevat turvallisuusohjeet huolellisesti ennen k y...

Страница 13: ...1 2 3 USB USB C 60 USB C E Mark AC 100 240V 50 60Hz 1 5A Max USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W 54 L x 42 W x 31 H mm 85 0 C 25 C GE...

Страница 14: ...1 2 3 USB USB C 60W E Mark USB C AC 100 240V 50 60Hz 1 5A USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W 54 L x 42 W x 31 H mm 85g 0 C 25 C GR...

Страница 15: ...HB 1 2 USB C USB 3 60W USB C 1 5A 50 60 AC 100 240 USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W L x 42 W x 31 H 54 85 25 0...

Страница 16: ...V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Ukupna snaga 65W maks Dimenzije 54 D x 42 x 31 V mm Te ina 85g Bez utika a Sigurnosne informacije Molimo pro itajte dolje sigurnosne napomene prije upotrebe kako biste izb...

Страница 17: ...V 3A 15V 3A 20V 3 25A Teljes teljes tm ny 65W Max M retek 54 L x 42 W x 31 H mm S ly 85g Dug k n lk l Biztons gi inform ci k Haszn lat el tt olvassa el figyelmesen az al bbi biztons gi tudnival kat ho...

Страница 18: ...carica USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Potenza totale 65W max Dimensioni 54 L x 42 P x 31 H mm Peso 85g Escluse spine Informazioni sulla sicurezza Si prega di leggere attentamente le note...

Страница 19: ...1 B 2 3 USB USB C 60 USB C E Mark C 100 240 50 60 1 5 USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65 54 L x 42 W x 31 H mm 85 0 C 25 C KZ...

Страница 20: ...3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Bendra galia 65W maks Matmenys 54 ilgis x 42 plotis x 31 auk tis mm Svoris 85g I skyrus ki tukus Saugumo informacija Prie naudodami atid iai perskaitykite toliau pateiktas...

Страница 21: ...V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Kop j jauda 65W maks Izm ri 54 L x 42 W x 31 H mm Svars 85g Iz emot kontaktdak as Dro bas inform cija Pirms lieto anas uzman gi izlasiet zem k nor d t s dro bas piez...

Страница 22: ...20V 3 25A Totaal vermogen 65W Max Afmetingen 54 L x 42 B x 31 H mm Gewicht 85g Exclusief stekkers Veiligheidsinformatie Lees onderstaande veiligheidsopmerkingen zorgvuldig door voor gebruik om persoon...

Страница 23: ...C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Total utgang 65W maks Dimensjoner 54 L x 42 W x 31 H mm Vekt 85g Eksklusive plugger Sikkerhetsinformasjon Vennligst les sikkerhetsmerknadene n ye f r bruk for...

Страница 24: ...ta moc wyj ciowa 65W Max Wymiary 54 d x 42 szer x 31 wys mm Waga 85g Bez wtyczek Informacje dotycz ce bezpiecze stwa Przed u yciem nale y uwa nie przeczyta poni sze uwagi dotycz ce bezpiecze stwa aby...

Страница 25: ...C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Sa da total 65W m x Dimens es 54 C x 42 L x 31 A mm Peso 85g Excluindo plugues Informa o de Seguran a Leia as notas de seguran a abaixo com aten o antes de usa...

Страница 26: ...total 65W Max Dimensiuni 54 L x 42 W x 31 H mm Greutate 85g Cu excep ia prizelor Informa ii de siguran V rug m s citi i cu aten ie mai jos instruc iunile de siguran nainte de utilizare pentru a evita...

Страница 27: ...1 2 3 60W 100 240 50 60 1 5 1 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 54 42 31 85 0 25 RS...

Страница 28: ...1 b 2 3 USB USB C 60 USB C E Mark c 100 240 50 60 1 5 USB C 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 54 x 42 x 31 85 0 C 25 C RU...

Страница 29: ...DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Total effekt 65W max M tt 54 L x 42 B x 31 H mm Vikt 85g Exklusive pluggar S kerhetsinformation L s s kerhetsanvisningarna nedan noggrant f re anv ndning f r at...

Страница 30: ...9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Skupna mo 65W maks Mere 54 D x 42 x 31 V mm Te a 85g Brez vti ev Varnostne informacije Pred uporabo natan no preberite spodnja varnostna opozorila da se izognete osebnim...

Страница 31: ...DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Celkov v kon 65W Max Rozmery 54 D x 42 x 31 V mm Hmotnos 85g Okrem z str iek Bezpe nostn inform cie Pred pou it m si pozorne pre tajte bezpe nostn pokyny aby st...

Страница 32: ...lant noktal arj USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Toplam k 65W Maks Boyutlar 54 U x 42 G x 31 Y mm A rl k 85g Fi ler hari G venlik Bilgisi r n n yanl kullan m ndan kaynaklanan herhangi bir...

Страница 33: ...1 2 3 USB USB C 60 USB C USB C 100 240 50 60 1 5 USB C 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 54 42 31 85 0 C 25 C UA...

Отзывы: