background image

Leia o manual de instruções completamente antes de usar.

Guarde o manual para referência futura.
Usando Seu Produto

1. Conecte o plugue de alimentação apropriado ao carregador 

deslizando o plugue nos pinos até ouvir um som de “clique”. 

(Veja a Figura a)

  *  Certifique-se de deslizar o pino superior do plugue do Reino Unido  

  em sua posição estendida antes de conectar o carregador a uma  

  tomada elétrica. (Veja a Figura b)

2. Conecte o carregador a uma tomada elétrica.

3. Ligue o seu dispositivo à porta USB Com o cabo USB-C incluído ou 

outro cabo certificado. Para carregar a mais de 60W, deve utilizar o 

cabo incluído ou outro cabo USB-C E-Mark. (Veja a Figura c)

Especificações

Entrada 

:  CA 100-240V, 50/60Hz, 1.5A máx.

Saída 

:  Porta única de carregamento

 

  USB-C – DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A,

 

  20V/3.25A

Saída total 

:  65W máx.

Dimensões* 

:  54(C) x 42(L) x 31(A)mm

Peso* 

:  85g

*Excluindo plugues

Informação de Segurança

Leia as notas de segurança abaixo com atenção antes de usar para 

evitar ferimentos e danos materiais causados   pelo uso impróprio do 

produto. Quaisquer reclamações de garantia ou devoluções causadas 

por uso indevido não serão aceitas.

•  Mantenha o produto fora do alcance de crianças e pessoas 

enfermas.

•  Mantenha o produto longe de fontes de calor, gases combustíveis, 

umidade e líquidos.

•  Não opere um produto molhado ou danificado.

•  A temperatura de operação deve estar entre 0°C e 25°C.

•  Tenha cuidado para não bater o produto enquanto ele estiver 

conectado para evitar danos.

•  Não tente reparar, desmontar ou destruir o produto de nenhuma 

forma.

•  Mantenha o produto longe de objetos metálicos ou condutores para 

evitar curto-circuito.

•  Descarte o produto de acordo com as leis e regulamentações 

locais.

Citiți cu atenție manualul de instrucțiuni înainte de utilizare.

Păstrați manualul pentru referințe viitoare.
Utilizarea produsului dvs.

1. Atașați mufa de alimentare corespunzătoare la încărcător glisând 

mufa pe știfturi până când auziți un “clic”. (Vezi Figura a)

  *  Asigurați-vă că glisați pinul superior al mufei din Marea Britanie în  

  poziția extinsă înainte de a conecta încărcătorul la o priză.

    (Vezi Figura b)

2. Conectați încărcătorul la o priză.

3. Conectați dispozitivul la portul USBCu cablul USB-C inclus sau cu 

un alt cablu certificat. Pentru a încărca la mai mult de 60W, trebuie 

să utilizați cablul inclus sau un alt cablu USB-C E-Mark.

  (Vezi Figura c)

Specificații

Intrare 

:  AC 100-240V, 50/60Hz, 1.5A Max.

eșire 

:  încărcare cu un singur port

 

  USB-C – DC 5V/3A, 9V/3A, 12V/3A,

 

  15V/3A, 20V/3.25A

Putere totală 

:  65W Max.

Dimensiuni* 

:  54(L) x 42(W) x 31(H)mm

Greutate* 

:  85g

*Cu excepția prizelor

Informații de siguranță

Vă rugăm să citiți cu atenție mai jos instrucțiunile de siguranță înainte 

de utilizare pentru a evita orice vătămare corporală și daune materiale 

cauzate de utilizarea necorespunzătoare a produsului. Orice reclamații 

sau returnări de garanție cauzate de utilizări necorespunzătoare nu vor 

fi acceptate.

•  Nu lăsați produsul la distanță de copii și persoane infirmă.

•  Păstrați produsul departe de sursele de căldură, gaz combustibil, 

umiditate și lichide.

•  Nu folosiți un produs umed sau deteriorat.

•  Temperatura de funcționare trebuie să fie între 0°C și 25°C.

•  Aveți grijă să nu prăbușiți produsul în timp ce acesta este conectat 

pentru a evita deteriorarea.

•  Nu încercați să reparați, să dezasamblați sau să distrugeți produsul 

în niciun fel.

•  Păstrați produsul la distanță de obiecte metalice sau conductoare 

pentru a evita scurtcircuitul.

•  Aruncați produsul conform legislației și reglementărilor locale.

RO

Содержание GC1A

Страница 1: ...GaN Charger GC1A Instruction Manual...

Страница 2: ...USB C a b c...

Страница 3: ...ng USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Total Output 65W Max Dimensions 54 L x 42 W x 31 H mm Weight 85g Excluding plugs Safety information Please read below safety notes carefully before use...

Страница 4: ...V 3A 20V 3 25A mumi x Maksimum 65W l s 54 L x 42 W x 31 H mm ki 85g Fi l r xaric T hl k sizlik haqq nda m lumat M hsulun d zg n istifad edilm m si n tic sind yaralanmalara v maddi ziyanlara yol verm m...

Страница 5: ...1 R 2 3 USB USB C 60W USB C E Mark AC 100 240V 50 60Hz 1 5A USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W s 54 L x 42 W x 31 H mm 85 0 C 25 C BG...

Страница 6: ...B C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Celkov v kon max 65W Rozm ry 54 D x 42 x 31 V mm Hmotnost 85g Bez z str ek Bezpe n informace P ed pou it m si pros m pe liv p e t te bezpe nostn pokyny abyst...

Страница 7: ...DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Gesamtleistung 65W max Abmessungen 54 L x 42 B x 31 H mm Gewicht 85g Ohne Stecker Sicherheitsinformation Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise vor de...

Страница 8: ...port USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Samlet ydelse 65W maks M l 54 L x 42 B x 31 H mm V gt 85g Eksklusive stik Sikkerhedsoplysninger L s nedenst ende sikkerhedsanvisninger n je inden brug...

Страница 9: ...imine USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Koguv imsus 65W maks M tmed 54 L x 42 W x 31 H mm Kaal 85g V lja arvatud pistikud Ohutusalane teave Enne toote kasutamist lugege hoolikalt l bi ohutu...

Страница 10: ...15V 3A 20V 3 25A Salida total 65W m x Dimensiones 54 L x 42 W x 31 H mm Peso 85g Excluyendo enchufes Informaci n de seguridad Lea atentamente las notas de seguridad a continuaci n antes de usarlo par...

Страница 11: ...V 3A 20V 3 25A Puissance totale 65W max Dimensions 54 L x 42 L x 31 H mm Poids 85g Hors prises Information sur la s curit Veuillez lire attentivement les notes de s curit ci dessous avant utilisation...

Страница 12: ...USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Kokonaisteho 65W enint Mitat 54 P x 42 L x 31 K mm Paino 85g Ilman pistokkeita Turvallisuustieto Lue alla olevat turvallisuusohjeet huolellisesti ennen k y...

Страница 13: ...1 2 3 USB USB C 60 USB C E Mark AC 100 240V 50 60Hz 1 5A Max USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W 54 L x 42 W x 31 H mm 85 0 C 25 C GE...

Страница 14: ...1 2 3 USB USB C 60W E Mark USB C AC 100 240V 50 60Hz 1 5A USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W 54 L x 42 W x 31 H mm 85g 0 C 25 C GR...

Страница 15: ...HB 1 2 USB C USB 3 60W USB C 1 5A 50 60 AC 100 240 USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65W L x 42 W x 31 H 54 85 25 0...

Страница 16: ...V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Ukupna snaga 65W maks Dimenzije 54 D x 42 x 31 V mm Te ina 85g Bez utika a Sigurnosne informacije Molimo pro itajte dolje sigurnosne napomene prije upotrebe kako biste izb...

Страница 17: ...V 3A 15V 3A 20V 3 25A Teljes teljes tm ny 65W Max M retek 54 L x 42 W x 31 H mm S ly 85g Dug k n lk l Biztons gi inform ci k Haszn lat el tt olvassa el figyelmesen az al bbi biztons gi tudnival kat ho...

Страница 18: ...carica USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Potenza totale 65W max Dimensioni 54 L x 42 P x 31 H mm Peso 85g Escluse spine Informazioni sulla sicurezza Si prega di leggere attentamente le note...

Страница 19: ...1 B 2 3 USB USB C 60 USB C E Mark C 100 240 50 60 1 5 USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A 65 54 L x 42 W x 31 H mm 85 0 C 25 C KZ...

Страница 20: ...3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Bendra galia 65W maks Matmenys 54 ilgis x 42 plotis x 31 auk tis mm Svoris 85g I skyrus ki tukus Saugumo informacija Prie naudodami atid iai perskaitykite toliau pateiktas...

Страница 21: ...V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Kop j jauda 65W maks Izm ri 54 L x 42 W x 31 H mm Svars 85g Iz emot kontaktdak as Dro bas inform cija Pirms lieto anas uzman gi izlasiet zem k nor d t s dro bas piez...

Страница 22: ...20V 3 25A Totaal vermogen 65W Max Afmetingen 54 L x 42 B x 31 H mm Gewicht 85g Exclusief stekkers Veiligheidsinformatie Lees onderstaande veiligheidsopmerkingen zorgvuldig door voor gebruik om persoon...

Страница 23: ...C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Total utgang 65W maks Dimensjoner 54 L x 42 W x 31 H mm Vekt 85g Eksklusive plugger Sikkerhetsinformasjon Vennligst les sikkerhetsmerknadene n ye f r bruk for...

Страница 24: ...ta moc wyj ciowa 65W Max Wymiary 54 d x 42 szer x 31 wys mm Waga 85g Bez wtyczek Informacje dotycz ce bezpiecze stwa Przed u yciem nale y uwa nie przeczyta poni sze uwagi dotycz ce bezpiecze stwa aby...

Страница 25: ...C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Sa da total 65W m x Dimens es 54 C x 42 L x 31 A mm Peso 85g Excluindo plugues Informa o de Seguran a Leia as notas de seguran a abaixo com aten o antes de usa...

Страница 26: ...total 65W Max Dimensiuni 54 L x 42 W x 31 H mm Greutate 85g Cu excep ia prizelor Informa ii de siguran V rug m s citi i cu aten ie mai jos instruc iunile de siguran nainte de utilizare pentru a evita...

Страница 27: ...1 2 3 60W 100 240 50 60 1 5 1 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 54 42 31 85 0 25 RS...

Страница 28: ...1 b 2 3 USB USB C 60 USB C E Mark c 100 240 50 60 1 5 USB C 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 54 x 42 x 31 85 0 C 25 C RU...

Страница 29: ...DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Total effekt 65W max M tt 54 L x 42 B x 31 H mm Vikt 85g Exklusive pluggar S kerhetsinformation L s s kerhetsanvisningarna nedan noggrant f re anv ndning f r at...

Страница 30: ...9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Skupna mo 65W maks Mere 54 D x 42 x 31 V mm Te a 85g Brez vti ev Varnostne informacije Pred uporabo natan no preberite spodnja varnostna opozorila da se izognete osebnim...

Страница 31: ...DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Celkov v kon 65W Max Rozmery 54 D x 42 x 31 V mm Hmotnos 85g Okrem z str iek Bezpe nostn inform cie Pred pou it m si pozorne pre tajte bezpe nostn pokyny aby st...

Страница 32: ...lant noktal arj USB C DC 5V 3A 9V 3A 12V 3A 15V 3A 20V 3 25A Toplam k 65W Maks Boyutlar 54 U x 42 G x 31 Y mm A rl k 85g Fi ler hari G venlik Bilgisi r n n yanl kullan m ndan kaynaklanan herhangi bir...

Страница 33: ...1 2 3 USB USB C 60 USB C USB C 100 240 50 60 1 5 USB C 5 3 9 3 12 3 15 3 20 3 25 65 54 42 31 85 0 C 25 C UA...

Отзывы: