gourmetmaxx 01235 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 69 / 72

background image

69

NL

Probleem

Mogelijke oorzaak / oplossing

Het apparaat
werkt niet.

•  Zit de netstekker goed in de contactdoos?
•  Is de contactdoos defect? Probeer een andere contactdoos.
•  Controleer de zekering van uw netaansluiting.
•  Hebt u een gaartemperatuur ingevoerd?
•  Hebt u met de timer een gaartijd ingesteld? Het apparaat

wordt pas ingeschakeld wanneer er een tijd werd ingesteld!

Aanwijzing

: wanneer u een gaartijd van minder dan drie mi-

nuten wilt inschakelen, moet u de timer eerst een keer over de
3-minuten-markering draaien en hem dan terugzetten.

• Is de schui

fl

ade correct geplaatst? Het apparaat werkt alleen

wanneer de schui

fl

ade correct werd geplaatst.

• Het apparaat is oververhit. Schakel het apparaat uit door de

timer in stand

0

te zetten en trek de netstekker uit de contact-

doos. Laat het apparaat vervolgens VOLLEDIG afkoelen.

Het apparaat
schakelt zich
tijdens het bedrijf
vanzelf uit.

• Het apparaat is oververhit. Schakel het apparaat uit door de

timer in stand

0

te zetten en trek de netstekker uit de contact-

doos. Laat het apparaat vervolgens VOLLEDIG afkoelen.

De schui

fl

ade met

de mand laat zich
niet in het ap-
paraat plaatsen.

• Is de mand te vol? Vul de mand maximaal met 2/3 aan levens-

middelen.

De levensmidde-
len zijn niet geli-
jkmatig gegaard
resp. zijn niet
volledig gegaard.

• De levensmiddelen werden niet in even grote stukken ges-

neden. Let erop dat alle

fi

jngesneden levensmiddelen onge-

veer dezelfde grootte bezitten.

• De mand is te vol gevuld. Verminder de hoeveelheid levens-

middelen.

• Bij bepaalde levensmiddelen (bijv. pommes frites, aardappel-

partjes e.d.) is het aan te raden om de levensmiddelen van tijd
tot tijd door te mengen voor het verkrijgen van een gelijkmati-
ge garing. Haal de mand uit het apparaat. Haal de mand uit de
schui

fl

ade en schud de levensmiddelen een beetje om ze te

mengen. Plaats vervolgens de schui

fl

ade met de mand weer

terug en ga verder met het garingsproces.

•  De gekozen temperatuur is te laag, zet deze hoger.
•  De bereidingstijd is te kort, pas de gaartijd aan.
•  Wanneer u pommes frites uit verse aardappelen wilt bereiden,

verkrijgt u een gelijkmatiger resultaat wanneer u de aardappelen
vóór de bereiding in het apparaat ca. vijf minuten voorkookt.

«
...
67
68
69
70
71
...
»

Содержание 01235

Страница 1: ...HLF_V2_03_2016 DE Gebrauchsanleitung ab Seite 3 EN Instruction manual starting on page 21 FR Mode d emploi à partir de la page 37 NL Handleiding vanaf pagina 54 ...

Страница 2: ...DE 2 ...

Страница 3: ...ßluftfritteuse entschieden haben Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen auf Bei Weitergabe des Gerätes ist auch diese Anleitung mitzugeben Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung wenn die Angaben in dieser Anleitung nicht beachtet werden Bitte beachten Sie Die Abbildungen in dieser Anleitung können leichte ...

Страница 4: ...eise Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer...

Страница 5: ... Verpackungsmaterial fern Es besteht Verletzungs und Erstickungsgefahr ACHTUNG Verbrühungsgefahr durch heißen Dampf Halten Sie Hände und Kopf von den Lüftungsschlitzen fern Aus den Lüftungsschlitzen tritt heißer Dampf aus ACHTUNG Verbrühungsgefahr durch Hitze heißen Dampf oder Kondenswasser Wir empfehlen Topflappen oder Küchenhandschuhe zu benutzen wenn Sie Spei sen entnehmen möchten Stromschlag u...

Страница 6: ...er mit einem Freiraum zu allen Seiten mind 20 cm und Freiraum nach oben mind 30 cm auf einen trockenen ebenen festen und hitzeun empfindlichen Untergrund Halten Sie ausreichend Abstand zu anderen Wärmequellen wie z B Herdplatten oder Öfen um Geräteschäden zu vermeiden Achten Sie darauf dass das angeschlossene Netzkabel keine Stolpergefahr dar stellt Das Kabel darf nicht von der Aufstellfläche hera...

Страница 7: ...innere und alle Zubehör teile gründlich vor dem ersten Gebrauch siehe Kapitel Vor dem ersten Gebrauch und Reinigung und heizen Sie das Gerät 15 Minuten ohne Nahrungsmittel auf Reinigen Sie das Gerät nach jeder Benutzung und halten Sie es sauber um Keim bildung zu vermeiden Lieferumfang und Geräteübersicht 1 2 4 5 7 8 6 3 1 Temperaturregler 80 C 200 C 2 Timer 0 30 Minuten 3 Gerätegehäuse 4 Schublad...

Страница 8: ...0 Volt Steckdose 5 Die erste Inbetriebnahme sollten Sie ohne Nahrungsmittel vornehmen da es auf Grund eventueller Beschichtungsrückstände zu einer geringen Geruchs oder Rauchentwicklung kommen könnte Lassen Sie das Gerät ca 15 Minuten ohne In halt auf höchster Temperaturstufe aufheizen siehe Kapitel Benutzung Sorgen Sie dabei für einen gut durchlüfteten Raum z B über weit geöffnete Fenster Zu Ihre...

Страница 9: ...em persönlichen Geschmack an Für die Zubereitung von Tiefkühlprodukten richten Sie sich bitte nach den Zeit und Temperaturvorgaben des Herstellers Um ein knuspriges Ergebnis zu bekommen fügen Sie bei der Zubereitung von industriell hergestellten Tiefkühlprodukten nie mals Fett hinzu da diese in der Regel bereits vorfrittiert sind Die Zubereitungszeit kann sich etwas verkürzen Prüfen Sie vor Ablauf...

Страница 10: ...inschalten zu vermeiden Achten Sie darauf dass die Schublade korrekt eingesetzt wurde Das Gerät lässt sich nicht einschalten wenn die Schublade nicht eingesetzt ist Verwenden Sie die Schublade nur mit eingesetztem Korbeinsatz Sorgen Sie für ausreichende Belüftung während das Gerät in Betrieb ist Überfüllen Sie den Korbeinsatz nicht damit die heiße Luft optimal im Geräteinneren zirkulieren kann Bef...

Страница 11: ...nt ein Signalton und die Hitzezufuhr wird automatisch unterbrochen Sie können den Timer auch manuell auf die Position 0 stellen um den Garvorgang jederzeit zu unterbrechen um beispielsweise Lebensmittel durchzumengen oder zu Überprüfen ob die Lebensmittel bereits fertig gegart sind 9 Ziehen Sie die Schublade mit dem Korbeinsatz am Griff aus dem Gerät und stellen Sie die Schublade auf eine hitzeres...

Страница 12: ...Sie die Schublade mit dem Korbeinsatz in das Gerät ein 6 Stellen Sie die Gartemperatur auf ca 180 C ein 7 Stellen Sie den Timer auf 10 Minuten ein 8 Entnehmen Sie die Schublade nach Ablauf der eingestellten Zeit Mengen Sie die Pommes frites durch indem Sie den Korbeinsatz leicht schütteln 9 Setzen Sie die Schublade mit dem Korbeinsatz wieder in das Gerät ein 10 Stellen Sie den Timer wieder auf 15 ...

Страница 13: ...der es schwierig macht knusprige Pommes frites herzustellen Kokosnuss Garnelen Zutaten 12 Garnelen geschält und entdarmt Für die Panade ca Tasse Mehl ca Tasse Kokosnussflocken ca Tasse Paniermehl oder Semmelbrösel 1 2 Eiweiß Zubereitung 1 Geben Sie die Kokosnussflocken und das Paniermehl bzw die Semmelbrösel im Verhältnis 1 1 in eine kleine Schüssel und vermischen Sie die Zutaten 2 Geben Sie das M...

Страница 14: ...einsatz in das Gerät ein 8 Stellen Sie die Gartemperatur auf ca 200 C ein 9 Stellen Sie den Timer auf ca 25 Minuten ein 10 Nach Ablauf der 25 Minuten entnehmen Sie die Schublade und wenden alle Hähn chenteile 11 Setzen Sie die Schublade wieder in das Gerät ein und stellen Sie den Timer auf weitere 15 Minuten ein 12 Die Garzeit kann je nach Größe der Hähnchenteile vom Rezept abweichen Passen Sie di...

Страница 15: ...ie Hähnchenteile unmariniert in den Korbeinsatz 4 Setzen Sie die Schublade mit dem Korbeinsatz in das Gerät ein 5 Stellen Sie die Gartemperatur auf ca 200 C ein 6 Stellen Sie den Timer auf ca 45 Minuten ein 7 Unterbrechen Sie den Garvorgang ca alle 15 Minuten um die Schublade zu ent nehmen und die Hähnchenflügel durchzumengen indem Sie den Korbeinsatz leicht schütteln 8 Nach Ablauf der insgesamt 4...

Страница 16: ...len Sie die Gartemperatur auf ca 200 C ein 9 Stellen Sie den Timer auf ca 10 Minuten ein 10 Nach Ablauf der 10 Minuten entnehmen Sie die Schublade und wenden den Kabeljau 11 Setzen Sie die Schublade wieder in das Gerät ein und stellen Sie den Timer auf weitere 5 8 Minuten ein 12 Verlängern Sie ggf die Garzeit sollte das Kabeljau Filet noch nicht gar sein Zucchinisticks Zutaten 1 Zucchini 2 Eier Ta...

Страница 17: ...zusammenlegen Den Teig rand gut andrücken 6 Setzen Sie den Korbeinsatz in die Schublade ein 7 Geben Sie zwei Apfeltaschen in den Korbeinsatz 8 Setzen Sie die Schublade mit dem Korbeinsatz in das Gerät ein 9 Stellen Sie die Gartemperatur auf ca 170 190 C ein 10 Stellen Sie den Timer auf ca 13 15 Minuten ein 11 Die Apfeltasche sollte goldbraun sein verlängern Sie ggf die Garzeit um 5 10 Minuten wenn...

Страница 18: ...cker richtig in der Steckdose Ist die Steckdose defekt Probieren Sie eine andere Überprüfen Sie die Sicherung Ihres Netzanschlusses Haben Sie eine Gartemperatur eingestellt Haben Sie mit dem Timer eine Garzeit eingestellt Das Ge rät schaltet sich erst ein wenn eine Zeit eingestellt wurde Hinweis Wenn Sie eine Garzeit unter drei Minuten einstel len möchten müssen Sie den Timer erst einmal über die ...

Страница 19: ... nen Lebensmittel ungefähr die gleiche Größe besitzen Der Korbeinsatz ist überfüllt Verringern Sie die Lebens mittelmenge Bei einigen Lebensmitteln z B Pommes frites o Ä empfiehlt es sich die Lebensmittel von Zeit zu Zeit durchzumengen um ein gleichmäßiges Garergebnis zu erhalten Entnehmen Sie die Schublade aus dem Gerät den Korb aus der Schublade und schütteln Sie die Le bensmittel leicht durch u...

Страница 20: ...packung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu Entsorgen Sie das Gerät umweltgerecht Entsorgen Sie es an einem Recycling hof für elektrische und elektronische Altgeräte Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung Alle Rechte vorbehalten ...

Страница 21: ...our hot air fryer Before using the device for the first time please carefully read through the instruc tions and store them for future reference These instructions are to accompany the device when passed on to others The manufacturer and importer assume no liability in the event the data in these instructions have not been observed Please note The illustrations used in this instruction manuelmay v...

Страница 22: ...ed 8 and over and by people with reduced physical sensory or mental abilities or a lack of experience and or knowledge if they are supervised or have received instruction on how to use the device safely and have understood the dangers resulting from this Children may not play with the device Cleaning and user maintenance may not be performed by children unless they are older than 8 years of age an...

Страница 23: ...ndensation We recom mend using oven cloths or kitchen gloves if you want to remove food Risk of electric shock and fire Only connect the device to a properly installed socket with protective earth con tacts The socket must also be easily accessible after connecting so that the mains connection can be quickly disconnected The mains voltage must correspond to the technical data of the device Only us...

Страница 24: ...rfaces Do not expose the device to extreme temperatures strong temperature fluctuations direct sunlight or moisture Do not drop the device or allow it to be knocked violently Keep the device in a dry place at temperatures of between 0 and 40 C Use only the accessory parts supplied by the manufacturer Make sure that the drawer containing the basket insert is correctly inserted into the device befor...

Страница 25: ...ter operation When setting up the device ensure that you select a location with enough clearance all around the device at least 20 cm to the sides 30 cm above it 1 Unpack the device and check the items supplied to ensure they are complete see the Device Overview chapter and for possible transport damage If you find trans port damage do not use the device but contact the customer service department...

Страница 26: ...ional fan oven It is suitable among other things for hot air grilling of chips and potato wedges made from fresh potatoes for cooking frozen chips and other frozen convenience products and for cooking all kinds of chopped up food both fresh vegetables and fresh meat and fresh fish Generally it is not necessary to preheat the device However to be better able to deter mine when the food is cooked an...

Страница 27: ...scape when the drawer is removed from the device Keep your head and hands away from the danger zone above the drawer Danger of injury Hot air emerges from the ventilation slots Be careful when opera ting the control panel or when removing the basket insert The drawer the basket insert and the cooked food are hot after the cooking process Use oven gloves when removing the drawer containing the bask...

Страница 28: ...egular intervals This is not a malfunction To maintain a cons tant temperature the device heats up or the device stops the heating process at regular intervals When the temperature control lamp is lit up the device is in a heating phase if the temperature control lamp goes out the supply of heat is interrupted for a brief period 8 When the set timer time has elapsed a beep is heard and the supply ...

Страница 29: ...asket insert and place the tray with the basket insert in the device 6 Set the cooking temperature to approximately 180 C 7 Set the timer to 10 minutes 8 Take the tray out after the set time has expired Mix the French fries by shaking the basket insert gently 9 Place the tray with the basket insert back in the device 10 Set the timer back to 15 minutes 11 Your French fries are done when they are g...

Страница 30: ...ntent that makes it difficult to make crispy French fries Coconut shrimps Ingredients 12 shrimps peeled and gutted For the breadcrumb coating approximately cup of flour approximately cup of coconut flakes approximately cup of breadcrumbs 1 2 egg whites Preparation 1 Add the coconut flakes and the breadcrumbs 1 part to 1 to a small bowl and mix the ingredients 2 Add the flour to a separate bowl 3 S...

Страница 31: ...s 10 After 25 minutes have passed remove the tray and turn over all chicken drumsticks and wings 11 Place the tray back in the device and set the timer to another 15 minutes 12 The cooking time may vary depending on the size of the drumsticks and wings If applicable adjust the cooking temperature and cooking time Breaded chicken breast strips Ingredients 2 chicken breast fillets 1 2 egg whites app...

Страница 32: ...g process approximately every 15 minutes to remove the tray and mix the chicken wings by gently shaking the basket insert 8 After a total of 45 minutes have past remove the chicken wings and place them in the sauce 9 Place the chicken wings that have soaked in the sauce in the basket insert set the cooking temperature to approximately 200 C and set the timer to another 5 minutes 10 If necessary ex...

Страница 33: ...utes 12 Increase the cooking time if the codfish fillet is not cooked to completion Zucchini sticks Ingredients 1 zucchini 2 eggs cup flour for breading cup breadcrumbs for breading Preparation 1 Cut the zucchini into small sticks 2 Whisk the eggs 3 Place the eggs flour and breadcrumbs in separate small bowls 4 Coat the zucchini sticks in the flour then dip them in the egg and bread them 5 Insert ...

Страница 34: ...e apple turnover should be golden brown Increase the cooking time by 5 10 minutes if you think the apple turnover is not brown enough 12 Repeat steps 7 and 11 for the other apple turnovers Cleaning and Storage CAUTION Danger of burns from hot device parts Allow the device to cool down before cleaning it Danger of electric shock Remove the mains plug from the plug socket before doing any cleaning N...

Страница 35: ...ctly The device has overheated Switch off the device by moving the timer to the 0 position and pull the mains plug out of the plug socket Then allow the device to cool down COMPLETELY The device swit ches itself off au tomatically during operation The device has overheated Switch off the device by moving the timer to the 0 position and pull the mains plug out of the plug socket Then allow the devi...

Страница 36: ... is too short adjust the cooking time If you are preparing chips from fresh potatoes you obtain a more even cooking result if you preboil the potatoes for around five minutes before cooking them in the device Technical data Model HF 589D Article numbers Z 00943 white Z 01235 black Voltage supply 220 240 V 50 Hz Power 1500 W Temperature range 80 200 C Timer Up to 30 min Protection class I Disposal ...

Страница 37: ...près vente sur notre site Internet www service shopping de Contenu Utilisation conforme ____________________ 38 Consignes de sécurité __________________ 38 Composition et vue générale de l appareil ___ 41 Avant la première utilisation ______________ 42 Pour votre sécurité _____________________ 42 Notez s il vous plaît _____________________ 43 Utilisation_____________________________ 44 Idèes de re...

Страница 38: ... garantie Consignes de sécurité Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou manquant d expérience et ou de connaissances lorsqu elles sont sous surveillance ou qu elles ont été instruites quant à l utilisation sécurisée de l appareil et qu elles ont compris les risques en découlant Les enfa...

Страница 39: ...enfants ou des animaux Ils risqueraient de se blesser et de s étouffer avec ATTENTION risque de brûlures dues à la vapeur chaude Tenez les mains et la tête éloignés des fentes d aération De la vapeur brûlante s en échappe ATTENTION risque de brûlures dues à la chaleur la vapeur chaude ou l eau de condensation Nous recommandons l emploi de maniques ou de gants de cuisine lorsque vous retirez les al...

Страница 40: ...nt suffisamment d espace de part et d autre au moins 20 cm et au dessus au moins 30 cm de l appareil Afin que personne ne risque de trébucher veillez à ce que le cordon d alimentation ne gêne pas le passage Le cordon ne doit pas pendre de la surface d appui pour ne pas risquer d entraîner l appareil et de le faire tomber Ne tirez jamais sur le cordon pour déplacer l appareil Faites cheminer le cor...

Страница 41: ...e et faites chauffer l appareil pendant 15 minutes sans denrées à l intérieur Nettoyez l appareil après chaque utilisation et gardez le propre afin d éviter toute formation de germes Composition et vue générale de l appareil 1 2 4 5 7 8 6 3 1 Thermostat 80 C 200 C 2 Minuterie 0 30 minutes 3 Châssis de l appareil 4 Tiroir 5 Poignée du panier 6 Panier 7 Témoin lumineux indicateur de l état de marche...

Страница 42: ...hez la fiche sur une prise en 220 240 V installée de façon réglementaire 5 Vous devriez effectuer la première mise en service à vide donc sans aliments en raison du faible dégagement d odeurs ou de fumée pouvant se développer à cause d éventuels résidus de production du revêtement Laissez l appareil chauffer à vide et à température maximale pendant env 15 minutes voir paragraphe Utilisati on Veill...

Страница 43: ... les produits congelés suivez les préconisations de temps et de température du fabricant Pour obtenir un résultat croustillant n ajoutez jamais de corps gras à la préparation des produits surgelés industriels ceux ci étant en règle générale déjà préfrits Le temps de préparation devra éventuellement être revu un peu à la bais se Avant la fin du temps de cuisson donné vérifiez si les aliments sont d...

Страница 44: ...tiroir soit correctement en place L appareil ne s enclenche pas si le tiroir n a pas été correctement mis en place Le tiroir s utilise uniquement lorsqu il est garni de son panier Veillez à une ventilation suffisante durant le fonctionnement de l appareil Ne remplissez pas trop le panier de sorte que l air chaud puisse circuler de façon optimale au sein de l appareil Remplissez le panier au maximu...

Страница 45: ...de l appareil le tiroir avec le panier en utilisant la poignée et posez le tout sur un support antidérapant et résistant à la chaleur Retirez le panier du tiroir en pous sant la garde de l avant et appuyant sur le bouton de dé verrouillage situé sur la poignée voir photo Extrayez le panier du tiroir par le haut Attention risque de brûlu re Le panier le tiroir et les aliments préparés sont chauds U...

Страница 46: ...on à l air chaud alors le temps de cuisson diminue et les pommes de terre cuisent plus uniformément Ainsi vous évi tez que vos frites soient croustillantes à l extérieur et pas cuites à l intérieur Avant de l ajouter mélanger l huile avec vos aromates et herbes préférés Ainsi vous obtenez par exemple de délicieuses frites au curry ou au pap rika Votre imagination n a pas de limite Si vous souhaite...

Страница 47: ...bol séparé 3 Séparez le jaune d œuf du blanc et versez le blanc d œuf dans un autre bol 4 Roulez les crevettes d abord dans la farine plongez les ensuite dans le blanc d œuf et roulez les enfin dans la panure de noix de coco 5 Placez le panier dans le tiroir 6 Versez les crevettes dans le panier et placez le tiroir avec le panier dans l appareil 7 Réglez la température de cuisson sur 190 C 8 Régle...

Страница 48: ...rature et le temps de cuisson en fonction Blancs de poulet panés Ingrédients 2 blancs de poulet 1 à 2 blancs d œuf env tasse de farine pour la panure env tasse de panure ou de chapelure pour paner 1 CC de sel 1 CC de poivre Préparation 1 Versez le blanc d œuf la farine et la farine à paner respectivement la chapelure dans trois bols séparés 2 Découpez les blancs de poulet en chacun bandes de même ...

Страница 49: ...dans la sauce dans le panier réglez la tem pérature de cuisson sur environ 200 C et réglez la minuterie sur 5 autres minutes 10 Si nécessaire prolongez le temps de cuisson Les Chicken Wings devront être bien croustillantes Lorsqu il faut faire vite Vous n avez pas le temps de faire les courses ou vous n avez pas les ingrédients pour la sauce Vous pouvez aussi passer les ailes de poulet dans n impo...

Страница 50: ...n 1 Couper le courgettes en petits bûchettes 2 Remuez les œufs 3 Versez les œufs la farine et la farine à paner respectivement la chapelure dans des bols séparés 4 Retournez les bûchettes de courgette d abord dans la farine plongez les ensuite dans l œuf et panez les 5 Placez le panier dans le tiroir 6 Mettez les bûchettes de courgette dans le panier 7 Mettez le tiroir avec le panier dans l appare...

Страница 51: ...es chaudes de l appareil Laissez l appareil refroidir avant tout nettoyage Risque d électrocution Avant d entreprendre tout nettoyage retirez la fiche de la prise de courant Ne plongez jamais l appareil le cordon d alimentation ou la fiche dans l eau Ne mettez jamais l appareil au lave vaisselle Ne pulvérisez pas de détergent directement sur l appareil N utilisez pas de produits corrosifs ou abras...

Страница 52: ...ise de cou rant Laissez ensuite refroidir INTÉGRALEMENT l appareil L appareil s arrête de lui même en cours de fonctionnement L appareil est en surchauffe Arrêtez l appareil en amenant la minuterie en position 0 et retirez la fiche de la prise de cou rant Laissez ensuite refroidir INTÉGRALEMENT l appareil Le tiroir et son panier ne rentrent pas dans l appareil Le panier est il trop rempli Rempliss...

Страница 53: ...mps de cuisson en conséquence Lorsque vous préparez des frites avec des pommes de terre fraîches le résultat de cuisson sera plus homogène si vous faites précuire env cinq minutes les pommes de terre avant de les faire frire Données techniques Modèle HF 589D Références article Z 00943 blanc Z 01235 noir Tension d alimentation 220 240 V 50 Hz Puissance 1500 W Plage de température 80 200 C Minuterie...

Страница 54: ...bt gekozen Voordat u het apparaat voor het eerst in gebruik neemt dient u de handleiding zorg vuldig te lezen en goed te bewaren voor latere inzage Geeft u het apparaat aan iemand anders overhandig dan ook de handleiding Fabrikant en importeur zijn niet aansprakelijk als de gegevens in deze handleiding niet worden nageleefd Let erop De volgende afbeeldingen kunnen iets van het werkelijke product a...

Страница 55: ...raat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar alsook door personen met beperkte lichamelijke sensorische of geestelijke vermogens of die niet beschikken over ervaring en of kennis wanneer zij onder toezicht staan en instructies hebben gekregen over hoe het apparaat op veilige wijze kan worden gebruikt en wanneer zij de daaruit voortvloeiende gevaren hebben begrepen Kinderen mogen niet spelen...

Страница 56: ... de reinigingsinstructies in het hoof dstuk Reiniging en onderhoud Verwondingsgevaren Houd kinderen en dieren uit de buurt van het apparaat en het verpakkingsmateriaal Er bestaat verwondings en verstikkingsgevaar LET OP Verbrandingsgevaar door hete stoom Houd handen en hoofd uit de buurt van de ventilatiesleuven Uit de ventilatiesleuven ontsnapt hete stoom OPGELET Verbrandingsgevaar door hitte het...

Страница 57: ...n een vrije ruimte naar boven minimaal 30 cm toe op een droge vlakke stevige en hittebestendige ondergrond Let erop dat niemand kan struikelen over het aangesloten netsnoer Het snoer mag niet naar beneden hangen vanaf de plaats waar het apparaat is geplaatst om te voorkomen dat het apparaat naar beneden wordt getrokken Trek nooit aan het net snoer om het apparaat te verplaatsen Leg het snoer zo da...

Страница 58: ...het eerste gebruik en Reinigen en warm het apparaat 15 minuten zonder inhoud op Reinig het apparaat na elk gebruik en houd het schoon om de vorming van ziekte kiemen te voorkomen Leveringsomvang en apparaatoverzicht 1 2 4 5 7 8 6 3 1 Temperatuurregelaar 80 C 200 C 2 Timer 0 30 minuten 3 Behuizing van het apparaat 4 Schuiflade 5 Mandgreep 6 Mand 7 Bedrijfslampje 8 Temperatuurcontrolelampje Niet afg...

Страница 59: ...geïnstalleerde 220 240 V contactdoos 5 De eerste ingebruikneming dient zonder levensmiddelen te gebeuren aangezien het vanwege eventuele restanten coatinglaag tot een geringe geur en rookontwik keling kan komen Laat het apparaat ca 15 minuten zonder inhoud opwarmen op de hoogste temperatuurstand zie hoofdstuk Gebruik Zorg daarbij voor een goed doorgeluchte ruimte bijv door middel van wijd geopende...

Страница 60: ... en pas de gaartijden achteraf aan uw persoonlijke smaak aan Voor het bereiden van diepvriesproducten houdt u zich het beste aan de tijd en temperatuurgegevens van de producent Voor het verkrijgen van een knapperig re sultaat voegt u bij de bereiding van industrieel geproduceerde diepvriesproducten nooit vet toe omdat deze meestal zijn voorgefrituurd De bereidingstijd kan iets kor ter zijn Test vó...

Страница 61: ...aatst Het apparaat laat zich niet inscha kelen wanneer de schuiflade niet is geplaatst Gebruik de schuiflade slechts met een geplaatste mand Zorg voor voldoende ventilatie wanneer het apparaat in bedrijf is Vul de mand niet te vol zodat de hete lucht optimaal in het binnenste van het ap paraat kan circuleren Vul de mand maximaal tot 2 3 van zijn capaciteit Levensmiddelen niet in vershoudfolie of i...

Страница 62: ...de schuiflade op een hittebestendige stroeve ondergrond Haal de mand uit de schuiflade door op de ontgrendelingsknop te drukken zie afbeelding en de mand naar boven uit de schuiflade te trekken Voor zichtig Verbrandingsgevaar De mand de schuiflade en de bereide etenswaren zijn heet Gebruik keuken handschoenen wanneer u de mand resp de schuifla de hanteert 10 Verwijder de etenswaren 11 Laat het app...

Страница 63: ... voorkookt verkort de gaartijd en dan garen de aardappelen ge lijkmatiger Zo vermijdt u dat uw frietjes vanbuiten weliswaar krokant maar vanbinnen nog niet volledig zijn gegaard Meng de olie met uw lievelingsspecerijen en kruiden Zo krijgt u bijv ook smakelijk kerrie of paprikafrietjes Uw fantasie kent geen grenzen Als u diepgevroren frietjes wilt bereiden moet er geen olie worden toege voegd omda...

Страница 64: ...de lade met de mand in het apparaat 7 Stel de gaartemperatuur in op 190 C 8 Stel de timer in op 10 minuten 9 Uw garnalen kunnen worden geserveerd als ze een mooie goudbruine kleur hebben gekregen 10 Als de garnalen na afloop van de ingestelde tijd nog niet gaar zijn verleng dan de gaartijd Gepaneerde stukjes kip Ingrediënten 2 kippenbouten of kippenvleugels ca kopje paneermeel of broodkruim om te ...

Страница 65: ...eermeel of het broodkruim in drie aparte schaalt jes 2 Snijd de kippenborstfilets telkens in repen van gelijke grootte 3 Kruid de reepjes kippenborstfilet met zout en peper 4 Wentel de reepjes kippenborstfilet in meel dompel ze vervolgens in eiwit en paneer de kippenborstrepen vervolgens met paneermeel of broodkruim 5 Plaats de mand in de lade 6 Die de reepjes kippenborstfilet in de mand 7 Plaats ...

Страница 66: ...f knoflooksaus of voor de Aziatische toets in een sweet chili saus of hot chili saus Kabeljauwfilet met kruidige knoflookkorst Ingrediënten ca 100 gr kabeljauwfilet 1 2 eiwit 1 knoflookteentje ca 1 el gehakt basilicum ca 1 tl paprikapoeder naar believen zeezout peper ca kopje paneermeel of broodkruim om te paneren Toebereiding 1 Knoflook pellen en met de knoflookpers persen 2 De knoflook de rester...

Страница 67: ...t de resterende courgettesticks en ga te werk zoals beschreven 11 De gaartijd kan naargelang van de grootte van de sticks afwijken van het recept Pas de temperatuur en gaartijd event overeenkomstig aan Appelflappen Ingrediënten 1 2 appelen 1 rol bladerdeeg uit het koelvak 50 g bruine suiker 2 el meel 1 2 el citroensap naar believen kaneel Toebereiding 1 Appelen schillen klokhuis verwijderen en in ...

Страница 68: ...ende of schurende reinigingsmiddelen Deze kun nen het oppervlak beschadigen Gebruik geen metalen voorwerpen 1 Trek de schuiflade met de mand uit het apparaat 2 Druk op de ontgrendelingsknop bij de greep en trek de mand bij de greep uit de schuiflade 3 Reinig de schuiflade en de mand met warm water en een mild afwasmiddel Bij hardnekkige vervuilingen raden wij aan om de schuiflade en de mand van te...

Страница 69: ...kker uit de contact doos Laat het apparaat vervolgens VOLLEDIG afkoelen De schuiflade met de mand laat zich niet in het ap paraat plaatsen Is de mand te vol Vul de mand maximaal met 2 3 aan levens middelen De levensmidde len zijn niet geli jkmatig gegaard resp zijn niet volledig gegaard De levensmiddelen werden niet in even grote stukken ges neden Let erop dat alle fijngesneden levensmiddelen onge...

Страница 70: ... er meestal geen vet nodig aangezien de meeste diepvriesproducten reeds zijn voorgebakken Technische gegevens Model HF 589D Artikelnummers Z 00943 wit Z 01235 zwart Spanningsvoorziening 220 240 V 50 Hz Vermogen 1500 W Temperatuurbereik 80 200 C Timer tot 30 min Beschermingsklasse I Verwijdering Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar Verwijder de verpakking op een mili euvriendelijke manier en g...

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 01235

HANDY 831 Series

Бренд: VALERA Страницы: 34

Бренд: MAGUIRE Страницы: 127

idel line 743-193

Бренд: Ide Line Страницы: 25

Бренд: Hotpoint Страницы: 16

Бренд: INVENTOR Страницы: 64

Бренд: Chefman Страницы: 31

Бренд: Blomberg Страницы: 44

Бренд: Indesit Страницы: 12

Бренд: nedis Страницы: 108

Бренд: Elite Gourmet Страницы: 19

Бренд: Fisher & Paykel Страницы: 5

Бренд: Fisher & Paykel Страницы: 31

Smartload DEGX1

Бренд: Fisher & Paykel Страницы: 108

Бренд: GMC Страницы: 28

Бренд: DS Produkte Страницы: 44

Бренд: Cabela's Страницы: 33

Бренд: Maytag Страницы: 52

Бренд: NUTRICHEF Страницы: 8

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды