40
SăНЫžТКkШЦăpЫъЬХušОЧЬЭЯК
1.
NКăЫШгНЫЯОЧТОăТЧРЫОНТОЧМТъăЩШužТtОăЬОФпčТФ.
2.
NКăгЦТОšКЧТОăТЧРЫОНТОЧМТъăНШФШЩвăЩШužТtОă
ЦТбШЯКМТuăčОЩО .
3.
NКăгСuЬtОЧТОăš КСКčФв,ăš КСКЧТОăЯКУОМăКХОЛШă
š КСКЧТОăЯКУОМăЬăМuФЫШЦăЩШužТtОăš КСКč.
4.
NКНЬtКЯОМăЧКЬК tОăЧКăНЫžТКФăКăЯЬu tОăСШăКžăЧКă
jeho spodok.
5.
DЫžТКФăЯХШžtОăНШăЬtЫОНuăЧпНШЛв
ЧКăСЫТКНО ăЦШtШЫК.
6.
IЧРЫОНТОЧМТОăНКУtОăНШăЧпНШЛвă–
ЧОЧКЩ КУtОă
ЧпНШЛuăЯТКМ
,
КФШăУОăШгЧКčОЧТОăЦКбТЦК.
7.
PШНЫžtОăЯОФШăЬăăЯЫМСЧпФШЦăăЦТбцЫКăФúЬШФăгКă
uМСШЦăЧпНШЛв,ăЧКЬК tОăСШăЧКăЧпНШЛu
, potom
ШtШčtОăЯăЬЦОЫОăСШНТЧШЯýМСăЫučТčТОФ,ăКЛвăЬК
hrdlo
uЬКНТХШăЧКăЯЫМСuăuМСКăЧпНШЛв
.
8.
NКăЩЫТНпЯКЧТОăТЧРЫОНТОЧМТъăЩШčКЬăЩШužъЯКЧТ
a
ЬЩШtЫОЛТčК:
К)ăЩШЬúЯКčăФЫпУКčКăЯвЛОЫtОăгăСЫНХК;
b) ingrediencie pridajte cez hrdlo;
М)ăЩШЬúЯКčăФЫпУКčКăЯЫп tОăЧКЬЩт .
9.
NКăШНЬtЫпЧОЧТОăЯОФКăСШăЩШШtШčtОăЩЫШtТăЬЦОЫuă
СШНТЧШЯýМСăЫučТčТОФ
, aby ste ho odomkli, a
zodvihnite ho.
S diskom
1.
KЫпУКčăКХОЛШăУОНЧШăгШăЬtЫúСКНТОХă
pripevnite na disk.
2.
PШХШžtОăНТЬФăЧК
vrch
ЧúăčКЬ
СЫТКНО Кă
motora.
3.
PШНЫžtОăЯОФШăЬăăЯЫМСЧпФШЦăăЦТбцЫКăФúЬШФăгКă
uМСШЦăЧпНШЛв,ăЧКЬК tОăСШăЧКăЧпНШЛu
, potom
ШtШčtОăЯăЬЦОЫОăСШНТЧШЯýМСăЫučТčТОФ,ăКЛвăЬКăСЫНХШă
usadilo na vrch
uăuМСКăЧпНШЛв
.
4.
VвЛОЫtОăЩШЬúЯКčăФЫпУКčКăКăТЧРЫОНТОЧМТОăЯХШžtОăМОгă
hrdlo.
5.
PШЬúЯКčăФЫпУКčКăЯЫп tОăЬЩт ăКăЩШužТtОăСШăЧКă
УОЦЧцăЯtХКčОЧТОăТЧРЫОНТОЧМТъăМОгăСЫНХШ.
Na vtlačenie jedla dolu hrdlom nepou ívajte
prsty ani príbor
len posúvač krájača
.
6.
ČОЩО ă(
-
О)ăЧКăНТЬФuăЩШФЫпУКă(
-
Уú)ăКХОЛШăЧКЬtЫúСК
(-
Уú)ăУОНХШăНШăЧпНШЛв
.
7.
NпНШЛuăЧОЧКЩ КУtОă
viac ako do polovice.
8.
NКăШНЬtЫпЧОЧТОăЯОФКăСШăЩШШtШčtОăЩЫШtТăЬЦОЫuă
СШНТЧШЯýМСăЫučТčТОФ
, aby ste ho odomkli, a
zodvihnite ho.
9.
DТЬФăШtШčtОăКăЬtХКčtОăУОНОЧăгăФШЯШЯýМСăФШЧМШЯă
ЬЦОЫШЦăНШЯЧútЫКăКăЧКНШХ,ăКЛвăЬtОăФЫпУКč/ЬtЫúСКНХШă
vybrali.
SЭКЫШЬЭХТЯШЬ ăКăúНЫžЛК
1.
PЫОНăčТЬtОЧъЦăЬЩШtЫОЛТčКăЬtХКčtОătХКčТНХШă„OŻŻ“ă(0)ă
a odpojte ho zo siete.
2.
VШЧФКУšШФăУОНЧШtФвăЦШtШЫКăutЫТtОăčТЬtШuă
ЧКЯХСčОЧШuăutТОЫФШu.
3.
OНЧъЦКtО ЧцăčКЬtТăuЦвtОăЯăЫuФпМС.
4.
PЫТăЩШužТtъăuЦýЯКčФвăЫТКНu,ăНЫЬЧцăЩЫШЬtЫОНТОăЯШ
ЯЧútЫТăЩШšФШНъăЩШЯЫМСШЯúăúЩЫКЯu.ă
Žiadnu časť
spotrebiča nedávajte do umývačky
5.
ŠФШНКăЛвăЦКХКăЛв ăХОЧăФШгЦОtТМФпăКăЧОЦКХКăЛвă
ШЯЩХвЯЧТ ăЩЫОЯпНгФuăЬЩШtЫОЛТčК.
PШužТЭТОăЦХвЧčОkК
1.
OНЩШУtОăЬЩШtЫОЛТčăгШăЬТОtО.
2.
MХвЧčОФăШtШčtОăНШХuăСХКЯШu.
3.
ГпФХКН uăЦХвЧčОФКăШtШčtОăЯăЬЦОЫОăСШНТЧШЯýМСă
ЫučТčТОФ,ăКЛвăЬtОăУuăuЯШ ЧТХТ,ăКăЯвtТКСЧТtОăУuăгă
ЦХвЧčОФК.
4.
TШ,ăčШăМСМОtОăгШЦХТО ,ăНКУtОăНШăЧпНШЛв.ăPШužъЯКУtОă
ХОЧăЬuМСцăЩШtЫКЯТЧв.
Aby ste dosiahli lepšie výsledky nenapйпajte
mlynček
viac ako do jednej tretiny.
5.
ГпФХКН uăЦХвЧčОФКăЯЫп tО
ЬЩт ăКăuгКЦФЧТtОăУuă
ШtШčОЧъЦăЩЫШtТăЬЦОЫuăСШНТЧШЯýМСăЫučТčТОФ.
6.
OtШčtОăЦХвЧčОФăЬЦОЫШЦăЧКСШЫ.
7.
PШХШžtОăЦХвЧčОФăЧКăУОНЧШtФuăЦШtШЫКăК
uzamknite
СШăШtШčОЧъЦăЯăЬЦОЫОăСШНТЧШЯýМСăЫučТčТОФ.
8.
OtШčtОăФШЧtЫШХФuăЫýМСХШЬtТăНШăЩШгъМТОăPăЯăФЫпtФвМСă
ТЧtОЫЯКХШМС,ăКžăФýЦăЧОНШЬТКСЧОtОăЩШžКНШЯКЧúă
ЯО ФШЬ ăгШЦХОtýМСăТЧРЫОНТОЧМТъ.
9.
VЫп tОăФШЧtЫШХФuăЫýМСХШЬtТăЬЩт ăНШăЩШгъМТОă0ăКă
ЩШčФКУtО,ăФýЦăЬКăčО
pe
ХОăúЩХЧОăЧОгКЬtКЯТК.
10.
MХвЧčОФăШtШčtОăЯăЬЦОЫОăСШНТЧШЯýМСăЫučТčТОФ,ăКЛвă
ЬtОăСШăuЯШ ЧТХТ,ăКăЯвtТКСЧТtОăСШăгăУОНЧШtФвăЦШtШЫК.
11.
MХвЧčОФăШtШčtОăН
olu hlavou.
12.
PпЫФЫпtăЦХвЧčОФăЩШЛúМСКУtО,ăКЛвăЬtОăЯšОtФвă
zomle
tцăТЧРЫОНТОЧМТОăНШЬtКХТăНШăЧпНШЛв
.
13.
ГпФХКН uăЦХвЧčОФКăШtШčtОăЯăЬЦОЫОăСШНТЧШЯýМСă
ЫučТčТОФ,ăКЛвăЬtОăУuăuЯШ ЧТХТ,ăКăЯвtТКСЧТtОăУuăгă
ЦХвЧčОФК.
14.
NпНШЛu
ЯвЩЫпгНЧТtО.
Содержание SBR800HC
Страница 3: ...2...
Страница 19: ...18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...
Страница 21: ...20 2012 1 E EEE 1 2 3 4 5 6 1 0 2 1 2 3 1 2 4 pulse 0 1 2 3 4 5 6 7 1 6 15ml 1 2 1 2 1 0 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 22: ...21 8 9 10 11 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 a b c 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10...
Страница 23: ...22 11 12 13 14 1 2 3 4 5...
Страница 48: ...47 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...
Страница 50: ...49 2012 1 EC EEE 1 2 3 4 5 6 1 0 2 1 2 3 1 2 4 0 1 2 3 4 5 6 7 1 6 1 1 2 1 0 2 3 4 5...
Страница 51: ...50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 2 3 4 5...
Страница 52: ...51 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 11 12 13 14 1 0 2 3 4 GORENJE...
Страница 58: ...57 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...
Страница 60: ...59 25 26 27 2012 1 EU EEE 1 2 3 4 5 6 1 0 2 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 1 6 1 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Страница 61: ...60 7 8 9 10 11 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 62: ...61 13 14 15 1 2 3 4 5 6 RE JE...
Страница 63: ...62 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...
Страница 64: ...63 3 4 5 6 1 2 3 0 4 0 5 6 7 0 8 9 10 11 12 13 14 2 1 2 15 16 17 18 19 20 21...
Страница 66: ...65 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 2 3 4 5...
Страница 67: ...66 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 11 12 13 14 1 0 2 3 4 5 www gorenje com GORENJE...
