Gorenje MG 2000 E Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 21 / 29

background image

20

✁

✂

✄

☎

✆

✄

✝

✞

✟

✂

✟

✠✡

☛

☞✝

✌

☛

☞

✠

✟

✡

✠✍

✝

☛

✍

✠

✎

☞

✝

✠

✏

✠

✑

☞

✑

✡

✒

✂

✟

✓

✎

☞

✝

✠ ✏

✠

✑

☞

✔

✏

✕

✖

☞

✝

✟

✟

☞

✝

✆

✟

☎

✍

✂

✗

✟

☞

✘

✟

✠

✆

✞

✗

✌

✆

✆

✌

☎

✙

✚

✛

☛

☞

✝

✁

✂

☛

✌

✠

✔

☞

✟

✘

✑

✝

✠

✟

✡

✠ ✑

☞

✎

✘

✟

☞✝

☎

✑

latra

✠

✌

✡

✗

✌

✝

✠

✁

✙

✚

✛

✗

✌

☞

✝

☛

✂

✜

✌

☞

✘

✌

✂

✜

✝

✌

✠

✌

✌

✂

✌

✡

✁

✂

☛

☞

✌

☛

✡

✢

✌

☛

✆

✌

☎

✟

☛

☞

✝

✁

✂

☛

✌

✠

☎

✌

✔

☞

✟

✠

✂

✟

✍ ✝

✠

✟

☞

☞

✟

✁

✂

☞

✞

✎

✢

✞

✝

✏

✠ ✞

✟

✣

✔

☞

✍

✂

✒

✡

✟

✤

✗

✟

✥

✜

✠ ✑

✗

✗

✌

✝

☛

✡

✂

✞

✡

✌

☎

✢

☞

✝

✌

✡

✡

✌

✙

✚

✦

✟

✧

✎

✆

✍

✔

☞

✑

✠

✑

☞

★

✩

✔

< 85 dB(A)

✪✫

✬

✭ ✮ ✯

✫ ✰✱ ✮

✭

✬ ✫

✲

✱ ✳✬

✯

✫ ✴ ✵

✱ ✶

✷

✸✱ ✱✬ ✹✺

✯

✯

✵ ✻ ✸

✮

✯

✲

✱ ✲ ✭ ✶

✼

✺

✴✸✭ ✬ ✸

✭

✮

✯

✫ ✰✱✮

✭

✲

✭

✼✽

✱

✯

✫

✾

✱

✾

✿ ❀ ❀ ✿

❁ ❂ ❃

❁

✪

❄

✸

✼

✵ ✴❅

✲ ✱

✷

✴✲ ✭

✹ ✲

✻

❆

✲ ✱ ✲ ✱

✽

❇

✲

✱ ❈

✱ ✮

✯ ✶

✭

✬

❉

✺

✶

✶ ❊

✪

✫

✬ ✫

✸

✼

✵ ✴ ❅

✲

✱

✷

✬

✹ ✵

✼

✴✲ ✹

✳

✬

✯

✫ ✴ ✵

✱ ✶

✭

✮

✯

✫ ✰✱ ✮ ✭ ✲ ✭

✷

✸ ✯ ✯

✫

✬

✷

✮ ✶✲

✱ ✮ ✴✲

✭

✮ ✯

✳

✬

✯

✫

✴

✺

✯

❋ ✶ ✵

✯

✵

✴✬ ✭

✪●

-szerte

✮

✼

✷

✮ ✴ ❅

✲ ✯

✭

✲

✼

✲

✶

✲ ✸

✶

✳

✬ ✶ ✵

✼

✺✫ ✫ ✬

✹

✲

✻ ❊

❍■

❏ ❑▲▼◆ ❖P■

◗

❘▼❙◆ ❏ ❘

◗

✛

☛ ☞ ✝

✁ ✂

☛

✌

✥

✜

✁

✗

✌

✥

✠

✌

☞✠ ✌

☞

✍ ✂

✗

✟

✢

✒

✆

✎ ✝

✠ ✍ ☞ ✏

✠

☛

✟ ✂

✗

✟ ☎

❚ ✌

✂ ☞ ✝✌

✡

✌ ✂

✗

✌

✤

✟

✕

✌ ✂

✜

✟

✕

✍ ✠ ✍ ✡

✕

✌

✥

✘

✎ ✆ ✑

☞✍

✢

✑ ☞

✟

✌

☞✌

✠

☛

☎

✕

✌

✥

☞ ✝

✟

✏

✠

✧

✟

✟ ✝

✑

✡

✟

✕

✌

✂ ✂ ✑

✠

✑

☞

✠ ✤

✘

✍

✥

✜

✕

✟

✥

✟

✟

✢

✑

✂

✜

✍ ✝✝

✟

✟

☛

☞✝✁

✂ ☛

✠

❯

✂

✕

✌

✂ ✌

✥ ✌

✢

☛

☞ ☛

✠

✙

✛

☛ ☞ ✝

✁ ✂

☛

✕

✌

✔✘

✟

☎

✎

✟

✎

✗

☛

✢

✌ ✂ ✌

✕✕

✌ ✂

✎ ☞

✡

✌

☎

✢

✌

✂

✌

✝

✎

✙

✛

✕

✍

✠ ✍ ✡

✗

☛

✢

✌

✂

✕

✌

☛ ✡

✢

✌

☛

✆ ✌

☎

✟

✕✖

✟ ☎

✜

✟

✥

❚✍

✥ ✟ ☞

✌ ✡

✌

✌

✠

❯

✥

✜

✠

✌

✡

✗

✌ ✝

✠

☛

✤

✘

✍

✥

✜

✌

✂

✠ ✄ ✡

✎

✤

✘

✟

✔

☞✍

☎

✠ ✍

✗

✟ ✥

✜

✁

✂

✄ ☎

✆ ✄ ✝✞

✌

☞ ✝

✄ ✝

✄

✌ ✡

✁ ✂

☎

✌

✟

☛

☞ ✝✁

✂ ☛

✆ ✌

✙

❱

✂

✜

✌

☎

✌

☞ ✌

✠ ✆ ✌

☎

✌

✥

✜

☞ ✝

✌ ✡

✖

✌

☎

✠

✑

✗

✍ ✂ ✏

✠ ☞✟

✌

✂

✟

✠ ✄ ✡

✄

✠ ✠

❚✍

✥ ✟

☞

✌ ✡

✌

✌

✠

✤

☛

☞

✔

☞✌ ✡

☛ ✂

✧

✌

✎

✌

✥

✜

✕

✑

☞✎

✡

✟

✙

❲❳

◆ ❙❨ ◗ ❖❩ ❖◆

-

❬ ❑

❩ ❘ ❑❘❭

❪◆

❫ ■

P❴❘❩ ❵❘ ❏ ❑

❘

❑

❪◆

❘❭

✚

❛

✥

✜

✌

✂

✧

✌

☎

✟

✡

✡

✟

✤

✘

✍

✥

✜

✟

✗

✑

✥

✒

☛

☞

✗

✑

✥

✒

☛

✂

✌

✎

✎

❚

✌

✂

☛

mutassanak.

✚

❜

✎

✥

✜

✑

✝

✝

✍

☎

✟

✡

✡

✟

✤

✘

✍

✥

✜

✟

✝

✞

✡

✂

✞

✠ ✑

✡

✔

☞

✟

✡

✍

✗

✑

✠

✑

✎

✎

✂

✂

✌

☞

✝

✌

✢

✧

✌

☎

✌

✟

✗

✑

✥

✒

✘

✑

✝

☎

✜

❯

✂

✗

✑

☎

✜

✟

✎

✘

✍

✝

✙

✚

❝

❞

❡

❢

❣

❤

✐

❥

❦

❧

♠

❢

♥♦

❦

♣

♣

q

r

s

♣

t

✚

✉

✟

☞

✝

☎

✑

✂

✟

✠

✟

✂

✟

✠

✠

☎

✌

✠

✌

✡

✘

✌

✂

✧

✌

✠

❯

✂

✟

☛

☞✝

✁

✂

☛

✌

✠

✠

❯

✂

☞

ok

✘

❯

☞

✠

✣

✡

☛

☞

✌

✂

✗

✌

✟

✗

✑

✥

✒

✘

✑

✝

✆

✟

✙

✚

❜

✑

✥

✧

✟

✟

✘

❯

☞

✠

✈

✇

①

②

✔

✕

-

✌

☞

✔

☞

✏

✍

✡

✟

✙

✚

✓

✑

✗

✍

✂

✏

✠

☞

✟

✌

✂

✟

✔

☞

✍

☎

✠

✍

✟

✠

✤

✣

✍

✡

✔

✍

✟

✠

☛

☞

✎

☎

✟

✟

✠

✤

✟

✕

✌

☎

☎

✜

✎ ✡

✌

✔

☞

✟

✂

✌

✘

✌

✠☞

☛

✥

✌

☞

✙

✚

✉

✌

✂

✜

✌

✝

✝

✌

✟

✝

✌

✂

✞

☛

☞

✝

✏

✠✌

✠

✠

✘

❯

☞

✠

✟

✝

✟

✢

✟

✥

✍

✂

✒

✠✑

✂

✔

✑

✡

✟

✙

✚

A be-

③

✎

✟

✣

✔

☞

✍

✂

✒

✥

✍

✕

✆

✕

✌

✥

☎

✜

✍

✕

✑

☞

✑

✗

✟

✂

✟

✣

✔

☞

✍

✂

✧

✟

✆

✌

✟

☛

☞

✝

✁

✂

☛

✌

✠

✙

✚

A nyo

✕

✒

✡

❯

✢

☞

✌

✥

✏

✠

☞

☛

✥ ☛

✗

✌

✂

☎

✜

✍

✕

✧

✟

✟

✘

❯

☞

✠

❚

✎

☎

✍

✕

✟

☎

✟

✗

✑

✥

✒

✘

✑

✝

✆

✟

✙

✚

❜

✟

✥

✢

✟

✂

✠

✘

❯

☞

✘

✍

✝

④

✆

✎

❚

☞

✝

✠ ✌

⑤

✄

✝

✌

✣

✌

☞

✢

✟

✡

✑

✂

✒

✠ ✑

✡

✔

☞

✑

✗

✟

✂

☛

✠

☞

✝

✌

✡

✢

✟

✡

✑

✂

✧

✟

✂

✌

✟

✘

❯

☞

✠

✙

⑥

▲❩

⑦

❖

◆ ❏

❭ ❪ ◆❏

⑧

❑

❪ ◆❘

-

❬ ❑❩

❘

❑

❘ ❭

❪◆

❫ ■

P❴❘❩ ❵❘ ❏ ❑

❘

❑

❪◆

❘❭

✛

✘

❯

☞✠

✌

✂ ✞

☞ ✝

✄ ✡

✕

✎ ☎

✢

✎ ✥

✢

✟

✡

✑

✂

✧

✟

✂ ✌

✙

✚

⑨

✜

✞

✝

✞

✢

✧

✄

☎

✕

✌

✥

✟

✡

✡

✒

✂

✤

✘

✍

✥

✜

✟

☞

✝

☛

✠

✗

✑

✂

✟

☞

✝

✠

✒

✌

✥

yik

✡

✍

✗

✑

✠

✑

✧

✟

✣

✍

☎

✠

✍

☞

✟

☎

✎ ✂

✂

✌

☞

✝

✌

✢

✎

✟

✗

✑

✥

✒

✘

✑

✝

☎

✜

❯

✂

✗

✑

☎

✜

✟

✎

✘

✍

✝

✙

✚

⑩

✝

✠

✟

☞

☞

✟

✟

✆

✌

✂

✌

✠

✠

✂

✟

☎

✥

✜

✍

☞

✗

✏

✝

✆

✌

☎

✈

✇

✣

✌

✡

✔

✎

✥

✤

✕

✟

✧

✢

✘

❯

✝

✝

✟

✡

✑

✟

☎

✌

✢

✗

✌

☞

✆

✌

✂

✌

✠

✟

✍

✂

✆

✑

☞

✝

✠

✄ ✂

✠✞

✡

✌

✙

❛

✥

✜

✌

✂

✧

✌

☎

✡

✑

✤

✘

✍

✥

✜

☎

✌

✝

✑

✡

✧

✟

✌

✂

✟

✔

☞

✞

✂

☛

✥

✎

✌

☎

✥

✌

✢

✞

☎

✜

✏

✂

✑

☞

✟

✎

✠

✙

✚

✉

✌

✂

✜

✌

✝

✝

✌

✟

✂

✌

✢

✟

✡

✑

✂

✠

✘

❯

☞

✠

✟

✝

✟

✢

✟

✥

✍

✂

✒

✠ ✑

✂

✔

✑

✡

✟

✙

✚

A be-

③

✎

✟

✣

✔

☞

✍

✂

✒

✥

✍

✕

✆

✕

✌

✥

☎

✜

✍

✕

✑

☞

✑

✗

✟

✂

✟

✣

✔

☞

✍

✂

✧

✟

✆ ✌

✟

☛

☞

✝

✁

✂

☛

✌

✠

✙

✚

✛

✂

✌

✢

✟

✡

✑

✂

✠

✘

❯

☞

✠

✟

☎

✜

✍

✕

✒

✡

❯

✢

☞

✌

✥

✏

✠☞

☛

✥

☛

✗

✌

✂

☎

✜

✍

✕

✧

✟

❚

✎

☎

✍

✕

✟

☎

✟

✗

✑

✥

✒

✘

✑

✝

✆

✟

✙

✚

✉

✟

✟

✆

✞

✡

✕

✌

✥

✟

✟

✢

✟

✍

✂

✆

✑

☞

✝

✠✄

✂

✠

✞

☎

✤

✌

✗

☛

☞

✗

✏

✝

✝

✌

✂

☎

✌

✢

✗

✌

☞✏

✠

☞

✌

✕

✌

✥

✙

❶

❪ ◆❏ ❑❨❭❪◆❏

⑧

❑❪◆

-

❬ ❑

❩ ❘ ❑❘❭

❪ ◆

❫ ■

P❴

❘ ❩ ❵❘❏

❑

❘ ❑❪◆ ❘ ❭

❜

✑

✥

✧

✟

✟

☎

✜

✌

✡ ☞

✠

☛

☞ ✝

✠

✑

✠

✆

✙

❷

✔

✕

☞✝☛

✂ ✌ ☞

✔

☞ ✏

✍

✡

✟

✙

✚

❛

✥

✜

✌

✂

✧

✌

☎

✟

✡

✡

✟

✤

✘

✍

✥

✜

✟

✠

✟

✥

✂

✎

✟

✠✌

✂

✂

✌

-, illetve

☞

✣

✟

✥

✌

✠

✠

✎

✠✑

✡

✔

☞

✟

✡

✍

✗

✑

✠

✑

✎

✎

✂

✂

✌

☞✝

✌

✢

✧

✌

☎ ✌

✟

✗

✑

✥

✒

✘

✑

✝

☎

✜

❯

✂

✗

✑

☎

✜

✟

✎

✘

✍

✝

✙

❸

✉

✌

✂

✜

✌

✝

✝

✌

☎

✌

✥

✜

✠☛

☞

✝

✠

✟

✔

☞✏

✍

✠

✟

✝

✟

✢

✟

✥

✍

✂

✒

✠

✑

✂

✔

✑

✡

✟

✙

❸

A be-

③

✎

✟

✣

✔

☞

✍

✂

✒

✥

✍

✕

✆

✕

✌

✥

☎

✜

✍

✕

✑

☞

✑

✗

✟

✂

✟

✣

✔

☞

✍

✂

✧

✟

✆ ✌

✟

☛

☞

✝

✁

✂

☛

✌

✠

✙

❸

✛

☎

✜

✍

✕

✒

✡

❯

✢

☞

✌

✥

✏

✠

☞

☛

✥ ☛

✗

✌

✂

✟

✠☛

☞

✝

✠

✑

✠

☎

✜

✍

✕

✧

✟

✒

✗

✟

✠

✍

☞

✟

☎

✟

✗

✑

✥

✒

✘

✑

✝

✆

✟

✙

✚

✛

✠

☛

☞

✝

✠

✑

✠

✟

✝

✌

✂

☛

☞

✝

✏

✠

☛

☞

❹

✠ ✑

☎

✟

✝

✍

☎

☎

✟

✂

✎

✌

✂

✂

❚

✞

✝

☎

✎

❚

✍

✡

✡

✑

☞

✆

✟

☎

✂

☛

✗

✞

☞

✒

☞

✗

✏

✝

✆

✌

☎

✤

✁

✂

✄

☎

✆

✌

☎

✄

☞

☞

✝

✌

✡

✟

✥

✟

✢

✘

✟

✠

✙

✚

✛

✕

✌

✂

✂

☛

✌

✂

✠

✕

✖

✟

☎

✜

✟

✥

✠

✖

☞

✌

✥

✏

✠

☞

☛

✥

☛

✗

✌

✂

✎

✠

✎

☞

✝

✠

✏

✠

✘

✟

✠

✧

✟

a tagliatelle-

✤

✎

✂

✂

✌

✠

✗

✌

☞

✣

✟

✥ ✌

✠

✠

✎

✠

✑

✡

✔

☞

✟

✌

✂

✠✄

✕

✞

✢

✄

✠

✠

n

✜

✏

✂

✑

☞

✟

✎

✠

✙

⑥

❘❭ ◆❏ ❭ ❪ ◆❏

⑧

❑

❪◆

-

❬ ❑❩

❘

❑❘❭

❪ ◆

❫ ■

P❴

❘ ❩ ❵❘❏

❑

❘ ❑❪◆ ❘ ❭

❜

✑

✥

✧

✟

✟

☎

✜

✌

✡ ☞

✠

☛

☞ ✝

✠

✑

✠

✆

✙

❷

✔

✕

☞✝☛

✂ ✌ ☞

✔

☞✏

✍

✡

✟

✙

❛

✥

✜

✌

✂

✧

✌

☎

✟

✡

✡

✟

✤

✘

✍

✥

✜

✟

✌

☞✝☞ ✝

☛

✠

✗

✑

✂

✟

☞✝

✠ ✒

✡

✍

✗

✑

✠

✑

✎

✎ ✂ ✂ ✌ ☞✝

✌

✢

✧

✌

☎ ✌

✟

✗

✑

✥

✒

✘

✑

✝

☎

✜

❯

✂

✗

✑

☎

✜

✟

✎

✘

✍ ✝

✙

✉ ✌

✂

✜

✌

✝✝

✌

☎

✌

✥

✜

✠

☛

☞ ✝

✠ ✟

✔

☞ ✏

✍

✠

✟ ✝

✟

✢

✟ ✥

✍ ✂

✒ ✠ ✑ ✂

✔

✑

✡

✟

✙

A be-

③

✎

✟

✣

✔

☞✍ ✂

✒

✥ ✍

✕

✆

✕

✌

✥

☎

✜

✍

✕

✑

☞✑

✗

✟ ✂

✟ ✣

✔

☞✍ ✂

✧

✟

✆ ✌

✟

☛

☞✝✁

✂ ☛

✌

✠

✙

✛

☎

✜

✍

✕

✒

✡

❯ ✢

☞ ✌

✥ ✏

✠ ☞ ☛

✥

☛

✗

✌

✂

✟

✠ ☛

☞✝

✠

✑

✠

☎

✜

✍

✕✧

✟

✒

✗

✟

✠ ✍

☞

✟ ☎

✟

✗

✑

✥

✒

✘

✑

✝

✆

✟

✙

✛

✎

✧

✄

✗

✞

✠

☛

☞ ✝

✠ ✟

✘

✌

☎

✥ ✌ ✡

✠

✟

☛ ☞✝✁

✂ ☛

✆ ✞ ✂

✌

✥

✜

✌

☎

✌

☞ ✌

☎

✌

✥

✜

☞ ✁

✠

✞

✂

✟ ✣ ✡

✟

✗

✌ ✝

✌ ☞

☞ ✌

✙

❺

✝

❹

✠ ✑

☎

✟

✘

✌

☎ ✥ ✌ ✡

✠

✗

✑

✥

✧

✟

☞ ✝

✌ ✂ ✌

✠

✌

✡

✌

✗

✟

✥

✜

✔

☞✏

✍

✡

✟

☛

☞

✍ ☞☞✝

✟

✌ ✂

✟

✝

✍

✟

✠

egyenletesen

✟

☞✁

✠ ✞ ✂

✟

✣ ✍

☎

✙

❶

■

◆ ❏ ❑

⑧

❑❖

◆

-

❑

❨ ▼ ❖❻

◆▲❭

❪ ◆

❫ ■

P❴

❘ ❩ ❵❘❏

❑

❘ ❑❪◆ ❘ ❭

❸

❼

✌

☎

✜

☛

✡

✑

✠

✣

✟

☞

☞

✝

✏

✡

✍ ✝

✑

☞

✑

✗

✟

✂

✠✑

✗

✍

✂

✏

✠

☞

✟

✌

✂

✟

✗

✑

✥

✒

✘

✑

✝

✆

✟

☎

✕

✟

✡

✟

✢

✠

✘

❯

☞

✠

✙

❸

❽

✎

☎

✢

✎

✥

✟

✣

✔

☞

✍

✂

✧

✟

✎

✟

☛

☞

✝

✁

✂

☛

✌

✠

✤

✘

✟

✠

✟

✡

✠

✍

✝

☛

✍

✠

✏

✗

✑

☎

✂

✌

✗

✌

☎

☎

✎

✗

✟

✥

✜

✠

✎

☞

✝

✠✏

✠✟

☎

✎

✟

✟

✡

✧

✟

✟

✕

✍

✠

✍

✡

✌

✥

✜

☞

☛

✥

✌

✠

✙

❸

❜

✌

✥

✜

✌

✎

✟

☎

✜

✍

✕

✒

✡

❹

✢

✟

✠

☛

☞

✟

✝

✟

✢

✟

✥

✍

✂

✒

✠

✑

✂

✔

✑

✠

✙

❸

❾

☞

✟

✗

✟

✡

✧

✟

✂

✌

✟

✔

☞

✟

✗

✟

✡

✕

✌

☎

✌

✠

✌

☞

✥

✜

✖

✡

✖

✠

☛

☞

✗

✌

✥

✜

✌

✎

✟

✢

✟

✡

✑

✂

✒

✠

✑

✡

✔

☞

✑

✠

✤

✟

✗

✑

✥

✒

☛

☞

✠

☛

☞

✟

✔

☞

✎

✥

✟

✠

✌

☎

✥

✌

✂

✜

✠

✙

❸

✛

✎

✍

✂

✢

✒

✥

✍

✕

✆

✕

✌

✥

☎

✜

✍

✕

✑

☞

✑

✗

✟

✂

☛

☞

✟

✗

✑

✥

✒

✘

✑

✝

✧

✍

✆

✆

✡

✟

❚

✍

✡

✢

✏

✠✑

☞

✑

✗

✟

✂

☞

✝

✌

✡

✌

✂

✧

✌

✂

✌

✟

✗

✑

✥

✒

✘

✑

✝

✟

✠

✟

☛

☞

✝

✁

✂

☛

✡

✞

✂

✙

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание MG 2000 E

Страница 1: ...Gorenje MG2000E...

Страница 2: ...uction manual Instrukcja obs ugi N vod na obsluhu Haszn lati utas t s I Manual de utilizare SI HR SRB MNE GB PL RO SK HU UA RUS Aparat za mletje mesa Ma ina za mljevenje mesa Ma ina za mljevanje mesa...

Страница 3: ...2 SI Navodila za uporabo 3 HR Upute za uporabu 5 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 7 EN Instruction manual 9 PL I 11 RO I 14 SK N 16 HU H 19 UA I 22 RU 25...

Страница 4: ...ga otrok Aparata nikoli ne pustite delovati brez nadzora obratovanja 10 minut Aparat vedno izklopite s pritiskom gumba za vklop izklop Preden snamete katerega izmed delov aparat izklopite in ga Motorn...

Страница 5: ...Najprej vedno zmeljite meso P vodi in ga nato mokrega navlecite na cev za klobase Ne izpust zraka na cevi Za vklop aparata potisnite drsno stikalo za vklop izklop naprej nekaj vode Priprava testenin...

Страница 6: ...ije ovaj aparat nikada ne smije biti spojen na bilo ili drugi dijelovi Ako P tvrtka Gorenje Gorenje servisni centar ili kvalificirana osoba kako bi se izbjegle potencijalno opasne situacije Aparat nik...

Страница 7: ...mljeno meso stavite na pladanj K Za tartarski biftek sameljite meso dvaput Priprava tjestenine savjeti i upozorenja P Stavite jednu traku tijesta na pladanj reza vodi odmah nakon pripreme tijesta kako...

Страница 8: ...ili na osnovu instrukcija za upotrebu aparata datih od strane osobe koja odgovara za njihovu bezbednost Deca moraju da budu pod nadzorom da se ne bi igrala sa aparatom a li napon Da biste izbegli opas...

Страница 9: ...2 cm avica i tetiva 5 Za tartar biftek dva puta izmeljite meso diska za mlevenje Pravljenje kobasica saveti i upozorenja Uvek prvo sameljite meso Crevo kobasice ostavite da se 10 minuta stavite na cev...

Страница 10: ...uctions for use carefully before using the appliance and save them for future reference This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental cap...

Страница 11: ...ppliance The appliance is also equipped with mechanical protection To protect the motor the plastic gear has been designed to break if bones or utensils are fed into the appliance When this happens si...

Страница 12: ...washer as dishwasher detergents will cause these parts to darken or oxidize Environment Do not throw the appliance away with the normal household waste at the end of its life but hand it in at an offi...

Страница 13: ...zasu w przypadku W elektrycznego przed zdejmowaniem jakiejkolwiek Ostrza w Czyszczenie sterowania 85 dB A Urz elektrycznych i elektronicznych waste electrical and electronic equipment WEEE P w przypad...

Страница 14: ...Robienie ciastek wsk delikatnie wpychaj na blasze Czyszczenie elektrycznego rdzewieniu normalnymi odpadami gospodarstwa domowego nale Gwarancja i serwis W celu uzyskania informacji lub w razie AGD Za...

Страница 15: ...reduse sau sunt lipsite de nu se juca cu aparatul Pentru a evita orice accident acest aparat nu un ceas electronic alimentare sau alte componente sunt deteriorate ul de alimentare este Gorenje de un...

Страница 16: ...chi sugest avertismente P P grosime tendoanele aparatul avertismente P P Pq aparatul r s o Prepararea pastelor avertismente t ava de alimentare aparatul r lipirea lor U avertismente t r aparatul r s b...

Страница 17: ...BSLUHU SK 1 2 3 4 5 6 7 Disk na tagliatelly 8 9 10 Pripo q r s t tohto zariadenia osobou zodpovednou za ich dozorom aby sa m zariadenia do siete skontrolujte elektrickej energie nesmiete zariadenie si...

Страница 18: ...i Gorenje zariadenie potravinami o 85 dB A s P zariadeniami waste electrical and electronic equipment WEEE P Toto zariadenie je vybave ochranou zariaden tipy a varovania smerovali von q rst s sr cm ml...

Страница 19: ...18 tipy a varovania vypnite a odpojte zo siete hrdzaveniu o sa vo P WIELE SATYSFAKCJI PODCZAS Zastrzegamy sobie prawo do zmian...

Страница 20: ...19 HU 1 2 Ki Bek 3 4 5 6 7 8 9 10 Fontos P vag ne e a a P Gorenje szakszervizben vagy hivatalos szakszervizben ki Tartsa a amelyet a Gorenje P Ne tiszt...

Страница 21: ...20 latra 85 dB A szerte P P mutassanak qrs t ok A be A nyo P yik A be P illetve A be a tagliatelle n P A be egyenletesen P...

Страница 22: ...21 okozhatnak garanc A GORENJE P...

Страница 23: ...22 UA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 P P...

Страница 24: ...23 85 P equipment q r s q r t q r r r q t r q s q r s q t q s q q r t r q r q t s r s s s q s t r t q t s r s q r t q q t r t q r r s q t q q t r t q r t q q...

Страница 25: ...24 P qr s t t t...

Страница 26: ...25 1 2 3 4 5 6 7 8 9 P P P P P 10...

Страница 27: ...26 Gorenje c 85 P P WEEE P P q r s t t t 10 2 q t P t r q q q...

Страница 28: ...27 P Gorenje Domestic Appliances CHO1 GORENJE q r st s 1102004...

Страница 29: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MG 2000 E

Бренд: ayerbe Страницы: 44

Бренд: AGP Страницы: 124

Бренд: Home Depot Страницы: 8

EasyLine ECG2003S

Бренд: Electrolux Страницы: 12

EASYGRIND EEG100

Бренд: Electrolux Страницы: 44

Бренд: Electrolux Страницы: 100

Бренд: Electrolux Страницы: 124

Бренд: BRAYER Страницы: 44

Бренд: Chicago Electric Страницы: 20

Бренд: Duronic Страницы: 59

Бренд: Trelawny Страницы: 12

Бренд: Trelawny Страницы: 14

Бренд: Beta Страницы: 73

Бренд: Beta Страницы: 73

Бренд: Hilti Страницы: 20

Rotex RO 150 FEQ

Бренд: Festool Страницы: 62

Бренд: Raider Страницы: 120

Бренд: Scheppach Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды