Gorenje HB 803 W, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 34

9
UPUTSTVO ZA UPOTREBU SRB - MNE
Kako ga koristiti
AЩКrКЭ УО ЧКЦОЧУОЧ kШrТšЭОЧУЮ Ю kЮćКЧsЭЯЮ Т ЧТУО
ЩrОНЯТĎОЧ гК kШrТšЭОЧУО Ю kШЦОrМТУКХЧО sЯrСО.
KШrТsЭТЭО РК гК ШЛrКНЮ kШХТčТЧК Сr
ane koje su
ЮШЛТčКУОЧО гК НШЦКćТЧsЭЯШ. UЩЮЭsЭЯК sЩrОЦТЭО Т
ЩrТХШžТЭО КЩКrКЭЮ Ю sХЮčКУЮ.
Pre prve upotrebe
ШЛrТšТЭО ЦТksОr Т ЧКsЭКЯkО ЯХКžЧШЦ krЩШЦ.
Propisno sastavite aparat pre nego
š
to utika
č
uklju
č
ite u zidnu uti
č
nicu. Isecite velike sastojke na
male delove veli
č
ine oko 2 cm pre obrade. Pustite
da se sastojci ohlade pre nego
š
to ih iseckate ili
sipate u posudu (maks. Temperature (80
°
C).
VКņЧКăupШгШrОЧУК
PrТХТkШЦ ЮЩШЭrОЛО ОХОkЭrТčЧТС КЩКrКЭК, К rКНТ
sЦКЧУТЯКЧУК rТгТkК ШН ЩШžКrК, sЭrЮУЧШР ЮНКrК Т/ТХТ
povreda,
ЭrОЛК ЮЯОk ЩШšЭШЯКЭТ ЩШsОЛЧО ШsЧШЯЧО
ЦОrО ЩrОНШsЭrШžЧШsЭТ, ЮkХУЮčЮУЮćТ sХОНОćО:
 PКņХУТЯШăprШţТЭКУЭОăЬЯКăupuЭЬЭЯК,ăţКkăТăКkШă
poznajete aparat.
 RКНТ гКšЭТЭО ШН sЭrЮУЧШР ЮНКrК, NEMOJTE
POTAPATI КЩКrКЭ, ОХОkЭrТčЧТ РКУЭКЧ ТХТ ЮЭТkКč Ю Я
odu
ТХТ НrЮРЮ ЭОčЧШsЭ.
 SЩШХУКšЧШsЭ КЩКrКЭК čТsЭТ sО ЯХКžЧШЦ krЩШЦ.
 IskХУЮčТЭО Т ТгЯКНТЭО ОХОkЭrТčЧТ РКУЭКЧ Тг ЮЭТčЧТМО kКНК
se aparat ne koristi, pre stavljanja ili skidanja
НОХШЯК Т ЩrО čТšćОЧУК. PrТХТkШЦ ТskХУЮčТЯКЧУК КЩКrКЭК,
uhvatite i izvucite u
ЭТkКč. NОЦШУЭО ЧТkКНК ЯЮćТ
КЩКrКЭ гК ОХОkЭrТčЧТ РКУЭКЧ.
 NОЦШУЭО kШrТsЭТЭТ КЩКrКЭ sК ШšЭОćОЧТЦ ОХОkЭrТčЧТЦ
РКУЭКЧШЦ ТХТ ЮЭТkКčОЦ ТХТ kКНК УО КЩКrКЭ ЩШkЯКrОЧ,
ТsЩЮšЭОЧ, ТХТ ШšЭОćОЧ ЧК ЛТХШ kШУТ ЧКčТЧ. OНЧОsТЭО
kШЦЩХОЭКЧ КЩКrКЭ Ю ЧКУЛХТžТ ШЯХКšćОЧТ sОrЯТs
na
ТsЩТЭТЯКЧУО, ОХОkЭrТčЧЮ ТХТ ЦОСКЧТčkЮ ЩШЩrКЯkЮ ТХТ
ЩШНОšКЯКЧУО.
 AkШ КЩКrКЭ rКНТ ЩШХШžОЧ ЧК ЧКЦОšЭКУ ШН НrЯОЭК,
kШrТsЭТЭО гКšЭТЭЧЮ ЩШНХШРЮ rКНТ sЩrОčКЯКЧУК
ШšЭОćТЯКЧУК ШsОЭХУТЯТС ТЯТМК.
 KШrТšćОЧУО НШНКЭКkК ТХТ НОХШЯК kШУО ЧО ЩrОЩШrЮčЮУО
ili pr
ШНКУО ЩrШТгЯШĎКč, ЦШžО ЩrШЮгrШkШЯКЭТ ЩШžКr,
ОХОkЭrТčЧТ ЮНКr ТХТ ЩШЯrОНЮ.

Nemojte prepunjavati aparat.
 NОЦШУЭО НШЩЮsЭТЭТ НК ОХОkЭrТčЧТ РКУЭКЧ ЯТsТ ЩrОkШ
ТЯТМО sЭШХК Т rКНЧО ЩШЯšТЧО ТХТ НК НШНТrЮУО ЯrОХО
ЩШЯršТЧО.

Izbegavajte dodiriva
ЧУО ЯrОХТС ЩШЯršТЧК, kШrТsЭТЭО
rЮčkО Т НЮРЦКН.

Nemojte koristiti ili stavljati ovaj aparat na vrele
ЩШЯršТЧО ТХТ Ю ЧУТСШЯЮ ЛХТгТЧЮ (kКШ šЭШ sЮ ЩХТЧskО ТХТ
ОХОkЭrТčЧО rТЧРХО ТХТ гКРrОУКЧК rОrЧК).
 NОЦШУЭО sКЯТУКЭТ ОХОkЭrТčЧТ РКУЭКЧ. NОЦШУЭО ЧТkКНК
nositi apa
rКЭ НržОćТ РК гК ОХОkЭrТčЧТ РКУЭКЧ ТХТ РК ЯЮćТ
НК ЛТsЭО РК Тг sЭrЮУО; ЮЦОsЭШ ЭШРК, ЮСЯКЭТЭО ЮЭТkКč Т
ТгЯЮМТЭО РК Тг ЮЭТčЧТМО.
 KКНК kШrТsЭТЭО ЩrШНЮžЧТ ОХОkЭrТčЧТ РКУЭКЧ гК VКš
aparat, proverite da li je ispravno uzemljen i da li
ТЦК ШНРШЯКrКУЮćТ ЧКЩШЧ.

Ovaj
prШТгЯШНăУОăЧКЦОЧУОЧăТЬkХУuţТЯШăupШЭrОЛТă
uăНШЦКšТЧЬЭЯu.ă
 NОЦШУЭО ЩШkЮšКЯКЭТ НК sКЦТ ЩШЩrКЯТЭО КЩКrКЭ;
ЮЦОsЭШ ЭШРК, ШНЧОsТЭО РК Ю ЧКУЛХТžТ ШЯХКšćОЧТ sОrЯТs
ili prodavcu na popravku.

Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu od strane
ШsШЛК (ЮkХУЮčЮУЮćТ Т НОМЮ) sК sЦКЧУОЧТЦ ПТгТčkТЦ,
senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili
nedostatkom iskustva i znanja, osim pod
nadzorom ili na osnovu instrukcija za upotrebu
aparata datih od strane osobe koja odgovara za
njihovu bezbednost. Deca moraju da budu pod
nadzorom da se ne bi igrala sa aparatom.
 PКņХУТЯШărukuУЭОăШńЭrТЦăЧШņОЯТЦК,ăpШЬОЛЧШă
prТХТkШЦăЬkТНКЧУКăТăprКņЧУОЧУКăpШЬuНОăТăгКă
ЯrОЦОăţТńšОЧУК.
1
–
Pogonska jedinica
2
– SШПЭ/TКč НЮРЦО гК ЮkХУЮčОЧУО
/ТskХУЮčОЧУО
3
– SШПЭ/TКč НЮРЦО гК ЛrгШ НОХШЯКЧУО
4
–
Dugme za regulisanje brzine
5
– NШРК гК ЦОšКЧУО Тг ЧОrĎКУЮćОР čОХТkК
6
–
Jedinica za seckanje
7
– NШž гК sОМkКЧУО
8
–
Posuda za seckanje
9
– GЮЦОЧТ ШЛrЮč ЩШsЮНО
10
– JОНТЧТМК гК ЦОšКЧУО
11
–
Metlica
12
– ČКšК
13
– ГТНЧТ НržКč
14
–
Poklopac posude