background image

 

nadzorom ili na osnovu instrukcija za upotrebu 
aparata datih od strane osobe koja odgovara za 
njihovu bezbednost. Deca moraju da budu pod 
nadzorom da se ne bi igrala sa aparatom. 

 

Jačina buke: Lc = 72 dB (A)

 

 

Ova je oprema oznaţena u skladu s 

evropskom smernicom 2002/96/EG o 

otpadnoj elektriţnoj i elektronskoj opremi 

(waste electrical and electronic equipment - 

WEEE). Smernica opredeljuje zahteve za 

sabiranje i rukovanje otpadnom elektriţnom 

i elektronskom opremom, koji su na snazi u 

celokupnoj Evropskoj Uniji. 

Kako ga koristiti 

Pre prve upotrebe, operite posudu u toploj sapunici, 
isperite i dobro osušite. Blender je veoma brz. 
Motor pokreće sekač velikom brzinom radi 
postizanja najboljeg efekta. Pre upotrebe proverite 
da li blender stoji na ravnoj, čistoj, suvoj površini. 
Pre startovanja blendera, proverite da li je posuda 
dobro pričvršćena za jedinicu motora. 

Funkcionisanje 

Pošto ste stavili jedinicu motora na ravnu, suvu 
površinu i dobro pričvrstili posudu, stavite hranu, 
koju treba pripremiti u blenderu, u posudu. 

Molimo Vas da imate na umu da posuda treba 
da je dobro priţvrššena za osnovnu jedinicu 
preko sklopa noţa koji se moţe prati, a ne ruţke 
posude. 

  Koristite mernu skalu na posudi kao vodič, i da je 

ne biste prepunili, ograničite na najviše 1500 ml 
po operaciji. Stavite poklopac i umetak poklopca 
na posudu. 

PAŢNJA: Nemojte dopustiti da aparat radi 
neprekidno duţe od 30 sekundi. Nemojte 
dopustiti da aparat radi na prazno. 

  Proverite da li je blender isključen i prekidač u 

položaju "O", pa stavite utikač električnog gajtana 
u utičnicu. Okrenite prekidač blendera u bilo koji 
položaj na nekoliko sekundi. Isključite pritiskom 
na "O" i proverite namirnice. Blender veoma brzo 
radi. Pazite da ne preterate u obradi namirnica u 
blenderu. 

  Koristite podešenost na PULSE "ooo" za veću 

kontrolu u kratkim operacijama blendera. 
Prekidač se mora držati u položaju PULSE da bi 
blender počeo da radi. Blender će prestati sa 
radom čim se prekidač pusti. Koristite prekidač 
PULSE "ooo" da biste sprečili preteranu obradu 
namirnica u blenderu.   

  Ako želite da dodate još neke sastojke u toku 

rada blendera, tečnosti se mogu dodati preko 
otvora u umetku poklopca, ili se umetak poklopca 
može ukloniti da bi se suve namirnice mogle 
dodati preko većeg otvora. NEMOJTE 

DOPUSTITI da blender radi bez poklopca i 
umetka za poklopac.                 

Ţiššenje                     

Operite posudu blendera i njene sastavne delove u 
toploj sapunici pre svakog korišćenja. Dobro osušite 
sve delove  pre odlaganja. Ovi delovi se ne smeju 
prati u mašini za pranje sudova.           
Sredstva za čišćenje u prahu i abrazivna sredstva 
će oštetiti površinu delova. Uklonite upornu 
nečistoću vlažnom krpom i blagim tečnim 
sredstvima za čišćenje i sušite suvom mekom 
krpom.           
                          

NAPOMENA: NEMOJTE NIKADA POTAPATI 
OSNOVNU JEDINICU U BILO KOJU TEŢNOST.    
  

Očistite osnovnu jedinicu čistom vlažnom krpom. 
Dobro osušite pre ponovnog korišćenja ili 
odlaganja.     

Vlaţno mlevenje:

 Melje vlažne sastojke, po 1 šolju 

radi pravljenja testa ili mućenja.         

Suvo mlevenje:

 Melje suve sastojke, kao što su 

orasi ili zrna kafe po 1 šolju bez tečnosti.                    
 
Da biste produžili vek trajanja Vašeg blendera, uvek 
činite sledeće:           
1. Koristite ga na ravnoj suvoj površini.                 
2. Pre uključivanja blendera, obavezno stavite 

poklopac.             

3. Isključite blender pritiskom na "O" pre skupljanja 

namirnica u unutrašnjosti posude pomoću špatule 
sa dugom drškom. 

4. Svaki put proverite da li ima nečeg u posudi pre 

uključivanja pritiskom na "ON". Ležaj sekača se 
može oštetiti ako se uključi prazan.                     

5. Kuvano meso isecite na kvadratiće od 1 cm pre 

stavljanja u posudu.           

6. Imajte na umu da blender ne može da obraĎuje 

sirovo meso.             

7. Proverite da li su komadi hrane koji se stavljaju u 

blender toliko veliki i teški da ih motor ne može 
obraditi. Ako ima problema, dodajte malo tečnosti 
preko poklopca ili isključite blender pritiskom na 
"O", skinite poklopac i skupite mešavinu nadole 
prema sečivu mekom gumenom špatulom.            

8. Molimo Vas, NEMOJTE koristiti posudu za 

čuvanje hrane ili pića.           

 

 

GORENJE 

VAM ŢELI MNOGO ZADOVOLJSTVA U 

RADU S VAŠIM APARATOM! 

 

Pridrţavamo pravo do promena!

 

 

Содержание B 600 EA

Страница 1: ...ructions for use Manual de utilizare N vod na obsluhu Haszn lati utas t s Knji ica s uputstvima SI BIH HR SRB MNE GB RO SK HU UA RUS Me alnik Me alnik Mikser Mikser Blender Blender Blender Blender Mix...

Страница 2: ...ga omre ja Pri tem nikoli ne vlecite za kabel e sta elektri ni priklju ni kabel ali vtika po kodovana e je pri lo do napake pri delovanju aparata ali e je ta padel na tla oz je druga e po kodovan ne u...

Страница 3: ...ritisk utrip ooo za bolj i nadzor pri kraj em sekljanju me anju V polo aju PULSE morate gumb ves as dr ati Aparat se bo zaustavil takoj ko spustite gumb Stopnjo PULSE uporabite ko ne elite preve zme k...

Страница 4: ...o te en na bilo koji na in Odnesite kompletan ure aj u najbli i ovla teni servis na ispitivanje mehani ki ili elektri ni popravak Ukolko radite na drvenom namje taju koristite za titni jastu i kako bi...

Страница 5: ...o miksanje namirnica Ukoliko za vrijeme miksanja elite dodavati odre ene sastojke teku ina mo e biti dosuta kroz otvor na poklopcu Poklop i mo e biti i uklonjen kako bi suhe namirnice dodali kroz ve i...

Страница 6: ...ili kada je aparat pokvaren ispu ten ili o te en na bilo koji na in Odnesite kompletan aparat u najbli i ovla eni servis na ispitivanje elektri nu ili mehani ku popravku ili pode avanje Ako aparat ra...

Страница 7: ...e prestati sa radom im se prekida pusti Koristite prekida PULSE ooo da biste spre ili preteranu obradu namirnica u blenderu Ako elite da dodate jo neke sastojke u toku rada blendera te nosti se mogu...

Страница 8: ...epair or adjustment If operated on wood furniture use a protect ve pad to prevent damage to delicate finishes The use of attachments or accessories not recommended or sold by this appliance manufactur...

Страница 9: ...over blending of foods If you wish to add ingredients whilst blending liquids can be added through the hole in the lid insert or the lid insert can be removed to allow dry foods to be added through t...

Страница 10: ...e service autorizat Dac utiliza i aparatul pe o suprafa a de lemn folosi i un suport de protec ie pentru a mpiedica deteriorarea finisajelor Nu folosi i accesorii sau piese care nu sunt v ndute sau nu...

Страница 11: ...ac dori i s ad uga i ingrediente n timp de aparatul func ioneaz pute i ad uga lichide prin gaura de la dispozitivul capacului sau alimente dac scoate i acest dispozitiv de pe capac NU utiliza i blende...

Страница 12: ...ru od elektrickej z suvky ak zariadenie nepou vate pred zlo en m alebo rozlo en m ast a pred isten m Pri odpojen uchopte konektor a vytiahnite od elektrickej z suvky Nikdy ne ahajte za n ru Nepou vaj...

Страница 13: ...ii PULSE pre spustenie mix ru Mix r sa zastav ke uvo n te prep na Pou ite prep na PULSE ooo na ochranu pred nadmern m ne iad cim premixovan m potrav n Ak chcete prida ingrediencie po as mixovania teku...

Страница 14: ...k sz l ket A t pk belt mindig a vill sdug n l fogva h zza ki a fali aljzatb l A k sz l ket ne m k dtesse s r lt t pk bellel vagy vill sdug val illetve ha a k sz l ket leejtette vagy az hib san m k dik...

Страница 15: ...munk khoz javasolt a PULZ L S ooo be ll t s A szab lyz gombot lenyomva kell tartani a program alatt a gomb elenged se ut n a v g k sek nem forognak tov bb A PULZ L S ooo kapcsol seg ts g vel megakad...

Страница 16: ...Button pulse 0 I II Cord Winding System Cover of Conta Cutter Cutter Base Kis fed l Fed l M anyag tart ly max kapacit s 1500ml Elmoshat v g egys g Motorh z Szab lyz gomb pulz l s 0 I II K belcs v l re...

Страница 17: ...17 Lc 72 A 2002 96 EC WEEE 1500 60 OFF O OFF O PULSE ooo PULSE PULSE ooo 1 1 1 2...

Страница 18: ...18 3 OFF O 4 ON 5 6 7 OFF O 8 GORENJE...

Страница 19: ...Container Jug Max Capacity 1500 ml Washable Blade Assembly MotorHousing Control Button pulse 0 I II Cord Winding System Cover of Contain Cutter Cutter Base 1500 0 I II Cover of Container Cutter Cutter...

Страница 20: ...20 Lc 72 A 2002 96 EC WEEE 1500 60 OFF O OFF O PULSE ooo PULSE PULSE ooo 1 1...

Страница 21: ...21 1 2 3 OFF O 4 ON 5 6 7 OFF O 8 GORENJE 0810004...

Отзывы: