background image

 

10 

RO

 

Small Lid

Lid

Plastic Container Jug
Max.Capacity: 1500 ml.

Washable Blade Assembly

Motor Housing

Control Button

( pulse-0-I-II )

Cord Winding System

Cover of Container

Cutter

Cutter Base

 

 
 

 

Capac mic 

 

Capac 

 
 
 

Recipient din plastic 
Capacitate              
maximă: 1500 ml 

 

 

Suport cu lamă, care se 
poate spăla uşor 

 

 
 

Suport motor 

 

Buton (puls-0-I-II) 

 

Sistem de strângere a 
cablului 

 

 

Small Lid

Lid

Plastic Container Jug
Max.Capacity: 1500 ml.

Washable Blade Assembly

Motor Housing

Control Button

( pulse-0-I-II )

Cord Winding System

Cover of Container

Cutter

Cutter Base

 

 
 
 
 
 
 

 

Capac recipient 

 

Cuţit 

 

Bază cuţit 

 

 
 
 

Voltaj: 

 

 

220-240 V 

Frecvenţă: 

 

50Hz 

Putere:   

 

600 W max. 

Nivel de zgomot:  

Lc = 72 dB [A]

 

 

Precauţii importante 

Atunci când folosiţi aparate electrice, pentru a 
reduce riscurile de foc, şoc electric şi/sau posibile 
accidente, trebuie să vă luaţi anumite precauţii, 
printre care şi pe cele de mai jos: 

  Citiţi cu atenţie instrucţiunile, chiar dacă sunteţi 

familiarizaţi cu aparatul. 

  Pentru a evita şocurile electrice NU puneţi 

aparatul, cablul de alimentare sau ştecherul în 
apă sau alte lichide. 

  Pentru a curăţa, ştergeţi exteriorul cu o cârpă 

umedă. 

  Supravegheaţi copii atunci când aparatul este în 

funcţiune. Nu lăsaţi aparatul să funcţioneze 
nesupravegheat. 

  Atunci când nu mai folosiţi aparatul, înainte de a-l 

asambla sau dezasambla şi înainte de a-l curăţa, 
scoateţi-l din priză. Nu trageţi de cablu. 

  Nu utilizaţi un aparat cu cablul sau ştecherul 

deteriorat, dacă aţi constatat vreo defecţiune în 
funcţionare, sau dacă aparatul a fost deteriorat. 
Duceţi aparatul la cea mai apropiată unitate de 
service autorizată. 

  Dacă utilizaţi aparatul pe o suprafaţa de lemn, 

folosiţi un suport de protecţie pentru a împiedica 
deteriorarea finisajelor. 

  Nu folosiţi accesorii sau piese care nu sunt 

vândute sau nu sunt recomandate de către 
producător, deoarece aparatul se poate deteriora, 
poate face scurt-circuit, sau poate provoca 
incendii şi accidente. 

  Nu încărcaţi prea tare aparatul. 

  Nu lăsaţi cablul să atârne peste marginea 

bufetului, a mesei şi nu-l lăsaţi să atingă 
suprafeţe fierbinţi. 

  Folosiţi mănuşi de protecţie pentru a nu atinge 

suprafeţele fierbinţi. 

  Aparatul nu trebuie să stea pe, sau în apropierea 

unor surse de căldură (arzătoare pe gaz sau 
electrice, cuptor) 

  Nu deplasaţi aparatul trăgând de cablul de 

alimentare, nu trageţi de cablu pentru a 
deconecta aparatul de la priză (trageţi de ştecher 
pentru a scoate aparatul din priză). 

  Dacă folosiţi un prelungitor, asiguraţi-vă că 

acesta se poate folosi în condiţii de siguranţă. 

  Acest aparat se poate folosi doar în gospodărie.  

  Nu încercaţi să reparaţi singur aparatul. Apelaţi la 

cea mai apropiată unitate de service autorizată. 

  Lamele sunt foarte ascuţite şi trebuie manevrate 

cu grijă, mai ales atunci când goliţi recipientul şi 
când le curăţaţi. 

  Acest aparat nu trebuie utilizat de către persoane 

(inclusiv copii) care au capacităţi fizice, mentale 
sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de 
experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în 
care sunt supravegheaţi sau instruiţi cu privire la 
utilizarea aparatului de către o persoană 
responsabilă pentru siguranţa lor. Copiii trebuie 
supravegheaţi pentru a nu se juca cu aparatul. 

 

Nivel de zgomot: Lc = 72 dB [A]

 

Содержание B 600 EA

Страница 1: ...ructions for use Manual de utilizare N vod na obsluhu Haszn lati utas t s Knji ica s uputstvima SI BIH HR SRB MNE GB RO SK HU UA RUS Me alnik Me alnik Mikser Mikser Blender Blender Blender Blender Mix...

Страница 2: ...ga omre ja Pri tem nikoli ne vlecite za kabel e sta elektri ni priklju ni kabel ali vtika po kodovana e je pri lo do napake pri delovanju aparata ali e je ta padel na tla oz je druga e po kodovan ne u...

Страница 3: ...ritisk utrip ooo za bolj i nadzor pri kraj em sekljanju me anju V polo aju PULSE morate gumb ves as dr ati Aparat se bo zaustavil takoj ko spustite gumb Stopnjo PULSE uporabite ko ne elite preve zme k...

Страница 4: ...o te en na bilo koji na in Odnesite kompletan ure aj u najbli i ovla teni servis na ispitivanje mehani ki ili elektri ni popravak Ukolko radite na drvenom namje taju koristite za titni jastu i kako bi...

Страница 5: ...o miksanje namirnica Ukoliko za vrijeme miksanja elite dodavati odre ene sastojke teku ina mo e biti dosuta kroz otvor na poklopcu Poklop i mo e biti i uklonjen kako bi suhe namirnice dodali kroz ve i...

Страница 6: ...ili kada je aparat pokvaren ispu ten ili o te en na bilo koji na in Odnesite kompletan aparat u najbli i ovla eni servis na ispitivanje elektri nu ili mehani ku popravku ili pode avanje Ako aparat ra...

Страница 7: ...e prestati sa radom im se prekida pusti Koristite prekida PULSE ooo da biste spre ili preteranu obradu namirnica u blenderu Ako elite da dodate jo neke sastojke u toku rada blendera te nosti se mogu...

Страница 8: ...epair or adjustment If operated on wood furniture use a protect ve pad to prevent damage to delicate finishes The use of attachments or accessories not recommended or sold by this appliance manufactur...

Страница 9: ...over blending of foods If you wish to add ingredients whilst blending liquids can be added through the hole in the lid insert or the lid insert can be removed to allow dry foods to be added through t...

Страница 10: ...e service autorizat Dac utiliza i aparatul pe o suprafa a de lemn folosi i un suport de protec ie pentru a mpiedica deteriorarea finisajelor Nu folosi i accesorii sau piese care nu sunt v ndute sau nu...

Страница 11: ...ac dori i s ad uga i ingrediente n timp de aparatul func ioneaz pute i ad uga lichide prin gaura de la dispozitivul capacului sau alimente dac scoate i acest dispozitiv de pe capac NU utiliza i blende...

Страница 12: ...ru od elektrickej z suvky ak zariadenie nepou vate pred zlo en m alebo rozlo en m ast a pred isten m Pri odpojen uchopte konektor a vytiahnite od elektrickej z suvky Nikdy ne ahajte za n ru Nepou vaj...

Страница 13: ...ii PULSE pre spustenie mix ru Mix r sa zastav ke uvo n te prep na Pou ite prep na PULSE ooo na ochranu pred nadmern m ne iad cim premixovan m potrav n Ak chcete prida ingrediencie po as mixovania teku...

Страница 14: ...k sz l ket A t pk belt mindig a vill sdug n l fogva h zza ki a fali aljzatb l A k sz l ket ne m k dtesse s r lt t pk bellel vagy vill sdug val illetve ha a k sz l ket leejtette vagy az hib san m k dik...

Страница 15: ...munk khoz javasolt a PULZ L S ooo be ll t s A szab lyz gombot lenyomva kell tartani a program alatt a gomb elenged se ut n a v g k sek nem forognak tov bb A PULZ L S ooo kapcsol seg ts g vel megakad...

Страница 16: ...Button pulse 0 I II Cord Winding System Cover of Conta Cutter Cutter Base Kis fed l Fed l M anyag tart ly max kapacit s 1500ml Elmoshat v g egys g Motorh z Szab lyz gomb pulz l s 0 I II K belcs v l re...

Страница 17: ...17 Lc 72 A 2002 96 EC WEEE 1500 60 OFF O OFF O PULSE ooo PULSE PULSE ooo 1 1 1 2...

Страница 18: ...18 3 OFF O 4 ON 5 6 7 OFF O 8 GORENJE...

Страница 19: ...Container Jug Max Capacity 1500 ml Washable Blade Assembly MotorHousing Control Button pulse 0 I II Cord Winding System Cover of Contain Cutter Cutter Base 1500 0 I II Cover of Container Cutter Cutter...

Страница 20: ...20 Lc 72 A 2002 96 EC WEEE 1500 60 OFF O OFF O PULSE ooo PULSE PULSE ooo 1 1...

Страница 21: ...21 1 2 3 OFF O 4 ON 5 6 7 OFF O 8 GORENJE 0810004...

Отзывы: