background image

 

Шановний

 

покупець

ми

 

вдячні

 

Вам

 

за

 

придбання

 

нашої

 

продукції

ПЕРЕД

 

УСТАНОВКОЮ

 

ТА

 

ПЕРШИМ

 

ВИКОРИСТАННЯМ

 

УВАЖНО

 

ПРОЧИТАЙТЕ

 

ЦЮ

 

ІНСТРУКЦІЮ

 

ЦЕЙ

 

ПРИЛАД

 

НЕ

 

ПРИЗНАЧЕНИЙ

 

ДЛЯ

 

КОРИСТУВАННЯ

 

ОСОБАМИ

 (

ВКЛЮЧНО

 

З

 

ДІТЬМИ

З

 

ОБМЕЖЕНИМИ

 

МОЖЛИВОСТЯМИ

 

СЕНСОРНОЇ

 

СИСТЕМИ

 

АБО

 

ОБМЕЖЕНИМИ

 

РОЗУМОВИМИ

 

ТА

 

ФІЗИЧНИМИ

 

ЗДІБНОСТЯМИ

А

 

ТАКОЖ

 

ОСОБАМИ

КОТРІ

 

НЕ

 

МАЮТЬ

 

ДОСТАТНЬОГО

 

ДОСВІДУ

 

І

 

ЗНАНЬ

БЕЗ

 

КОНТРОЛЮ

 

ТА

 

КЕРІВНИЦТВА

 

ВІДПОВІДАЛЬНИХ

 

ЗА

 

ЇХНЮ

 

БЕЗПЕКУ

НЕ

 

ДОЗВОЛЯЙТЕ

 

ДІТЯМ

 

ГРАТИСЯ

 

З

 

ПРИЛАДОМ

 

Водонагрівач

 

виготовлений

 

і

 

пройшов

 

перевірку

 

у

 

відповідності

 

до

 

діючих

 

стандартів

що

 

підтверджено

 

Сертифікатом

 

Якості

 

та

 

Сертифікатом

 

Електромагнітної

 

Відповідності

Основні

 

характеристики

 

приладу

 

вказані

 

в

 

таблиці

 

даних

яка

 

знаходиться

 

між

 

сполучувальними

 

шлангами

Підключення

 

до

 

водопроводу

 

та

 

електромережі

 

може

 

проводити

 

тільки

 

кваліфікований

 

спеціаліст

 

сервісного

 

центру

Сервісне

 

обслуговування

 

внутрішнього

 

обладнання

усунення

 

нальоту

перевірку

 

або

 

заміну

 

антикорозійного

 

захисного

 

анода

 

може

 

здійснювати

 

тільки

 

фахівець

 

авторизованого

 

сервісного

 

центру

 

МОНТАЖ

 

 

Водонагрівач

 

має

 

бути

 

установлений

 

якомога

 

ближче

 

до

 

місця

 

забору

 

води

щоб

 

не

 

втрачати

 

тепло

 

через

 

довгі

 

шланги

При

 

монтажі

 

водонагрівача

 

у

 

приміщенні

де

 

встановлені

 

ванна

 

або

 

душ

слід

 

обов

язково

 

дотримуватися

 

вимог

 

стандарту

  IEC 

60364-7-701 (VDE 0100, 

частина

 701). 

Закріпіть

 

прилад

 

на

 

стінці

 

гвинтами

 

діаметром

 

мінімум

 8 

мм

Стіну

яка

 

не

 

витримає

 

вагу

 

нагрівача

 

з

 

водою

помножену

 

на

 

три

слід

 

укріпити

Нагрівач

 

слід

 

установлювати

 

тільки

 

у

 

вертикальному

 

положенні

 

ТЕХНІЧНІ

 

ХАРАКТЕРИСТИКИ

 

 

Тип

 

TGR 30 S  TGR 50 S  TGR 65 S  TGR 80 S 

Об

єм

                                                             [

л

30 

50 

65 

80 

Номінальний

 

тиск

                           [

МПа

 (

бар

)] 

0,6 (6) / 0,9 (9) 

Вага

/

з

 

водою

                                                [

кг

20/50 

24/74 

27/92 

32/112 

Антикорозійний

 

захист

 

бака

 

E

мальований

 

бак

 / 

магнієвий

 

анод

 

Потужність

 

електричного

 

нагрівача

          [

Вт

2000 

Напруга

                                                       [

В

~] 

230 

Час

 

нагріву

 

до

 75 °

С

 

1)

                              [

год

.] 

05

 

55

 

30

 

05

 

Кількість

 

змішаної

 

води

 

при

 40 °

С

               [

л

55 

89 

124 

154 

Споживання

 

електроенергії

 

2)

  [

кВт

 

год

./

добу

1,00 

1,45 

1,75 

1,85 

 
1) 

Час

 

нагріву

 

повного

 

об

єму

 

водонагрівача

 

з

 

електричним

 

нагрівальним

 

елементом

 

при

 

вхідній

 

температурі

 

холодної

 

води

 

із

 

водопроводу

 15 °

С

2) 

Споживання

 

електроенергії

 

при

 

підтриманні

 

постійної

 

температури

 

в

 

нагрівачі

 65 °

С

 

і

 

при

 

3

температурі

 

оточуючого

 

середовища

 20 °

С

 

Обчислення

 

проводились

 

згідно

 EN 60379. 

 
 
 
 

U

K

 

Содержание 396766

Страница 1: ...TGR SUPER SLIM...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 4 9 Instruc iuni de utilizare 14 Instructions for Use 19...

Страница 4: ...4 7 701 VDE 0100 701 8 TGR 30 S TGR 50 S TGR 65 S TGR 80 S 30 50 65 80 0 6 6 0 9 9 20 50 24 74 27 92 32 112 E 2000 230 75 1 1 05 1 55 2 30 3 05 40 55 89 124 154 2 1 00 1 45 1 75 1 85 1 15 2 65 3 20 EN...

Страница 5: ...5 A B C TGR 30 S 615 410 180 TGR 50 S 915 710 180 TGR 65 S 1135 930 180 TGR 80 S 1310 930 355 mm 0 1 1 3 UK...

Страница 6: ...6 1 2 3 4 5 6 7 H T 1 3 5 6 2 SL H T 4 UK 6 7 6 5 4 1 2 3 6 5 4 5 4 6 3 3 1 2 2...

Страница 7: ...7 H05VV F 3G 1 5 mm 2 1 2 i 3 4 L N 25 75 eco 55 i 10 UK 3 2...

Страница 8: ...8 Test UK...

Страница 9: ...100 701 8 TGR 30 S TGR 50 S TGR 65 S TGR 80 S l 30 50 65 80 MPa bar 0 6 6 0 9 9 kg 20 50 24 74 27 92 32 112 g W 2000 V 230 75 1 h 1 05 1 55 2 30 3 05 40 l 55 89 124 154 2 kWh 24h 1 00 1 45 1 75 1 85 1...

Страница 10: ...10 A B C TGR 30 S 615 410 180 TGR 50 S 915 710 180 TGR 65 S 1135 930 180 TGR 80 S 1310 930 355 mm 0 1 1 3 RU...

Страница 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7 H T 1 3 5 6 2 SL H T 4 RU 6 7 6 5 4 1 2 3 6 5 4 5 4 6 3 3 1 2 2...

Страница 12: ...12 1 5 mm 2 H05VV F 3G 1 5 mm 2 1 2 3 4 L N 25 75 55 10 RU 3 2...

Страница 13: ...13 RU...

Страница 14: ...tec ie anticorosiv pot fi efectuate doar de un atelier de service autorizat INTEGRARE Boilerul va fi instalat c t mai aproape posibil de scurgere Dac ve i instala boilerul n spa iul n care se afl cada...

Страница 15: ...s fi e montat un ventil sau un grup de siguran prin care se va evita cre terea presiunii din cazan cu mai mult de 0 1 MPa 1 bar peste valoarea nominal Orifi ciul de scurgere a ventilului de siguran tr...

Страница 16: ...re boiler i supapa de ne returnare nu poate fi integrat nici o supap de nchidere deoarece aceasta ar dezactiva func ionarea supapei de siguran de ne returnare Boilerul poate fi conectat la sursa de al...

Страница 17: ...ecteaz temperatura dorit a apei ntre 25 i 75 V recomand m ajustarea comutatorului n pozi ia eco Aceast ajustare este cea mai economic n acest caz temperatura apei ar trebui s fie de cca 55 secre ia de...

Страница 18: ...lizat de un atelier de service autorizat dup cca doi ani de la prima conectare La verificare se examineaz anodul de protec ie anticorosiv i dac este necesar cur area de calcar care se depune n interio...

Страница 19: ...ust be carried out by an authorised maintenance service provider INSTALLATION The water heater shall be installed as close as possible to the outlets When installing the water heater in a room with ba...

Страница 20: ...must be fitted with a safety valve or alternatively a valve of the safety class that prevents the pressure in the tank from exceeding the nominal pressure by more than 0 1 MPa 1 bar The outlet opening...

Страница 21: ...safety valve no closing valve may be built in because it could impede the function of the safety valve The heater can be connected to the domestic water supply network without a pressure reducing val...

Страница 22: ...be set between 25 C and 75 C We recommend that the knob be set to the position eco ensuring the most economic operation of the water heater This way the water temperature is maintained at 55 C while t...

Страница 23: ...tenance service provider about two years from installation in order to inspect the wear of the protective anticorrosion anode and remove the lime coating and sediment as required The lime coating and...

Страница 24: ...08 2012 381805...

Отзывы: